Справа № 717/6/20
04 січня 2020 року слідчий суддя Кельменецького районного суду Чернівецької області ОСОБА_1
при секретарі: ОСОБА_2
з участю прокурора: ОСОБА_3
захисника: ОСОБА_4
перекладача: ОСОБА_5
затриманої особи: ОСОБА_6
розглянув в судовому засіданні в залі суду в смт. Кельменці клопотання про застосування тимчасового арешту.
Заступник керівника Кельменецької місцевої прокуратури ОСОБА_7 , звернувся до суду з клопотанням про застосування тимчасового арешту до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_6 , ( ОСОБА_8 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Молдова жителя АДРЕСА_1 .
В клопотанні зазначено, що 03 січня 2020 року о 04 годині в пункті пропуску через державний кордон „Росошани”, що знаходиться на території Кельменецького району Чернівецької області, працівниками ІНФОРМАЦІЯ_2 затриманий громадянин Республіки Молдова ОСОБА_6 , який відповідно до повідомлення Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва НПУ від 03 січня 2020 року розшукується правоохоронними органами Російської Федерації з метою арешту та подальшої екстрадиції для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів передбачених ч.3 ст. 183, ч.3 ст. 272 , ч.2 ст. 273 Кримінального кодексу Російської Федерації.
Компетентними органами Російської Федерації ОСОБА_6 розшукується за вчинення в м. Псков у період з 25 по 30 липня 2013 року збирання даних, що становлять банківську таємницю, іншим незаконним способом, вчинене з корисливої заінтересованості, вчинення неправомірного доступу до охоронюваної законом комп'ютерної інформації, яке потягнуло копіювання комп'ютерної інформації, вчинене з корисливої заінтересованості, групою осіб за попередньою змовою, вчинення використання комп'ютерних програм, завідомо призначених для несанкціонованого копіювання комп'ютерної інформації , вчинене групою осіб за попередньою змовою, вчинене з корисливої заінтересованості.
Постановою Псковського міського суду Псковської області від 02 вересня 2014 року ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1 , обрано запобіжний захід у виді взяття під варту і оголошено його в розшук.
Заступник керівника Кельменецької місцевої прокуратури просить суд застосувати до ОСОБА_6 тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Російської Федерації.
Прокурор ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання про застосування тимчасового арешту відносно ОСОБА_6 підтримав та просив його задовольнити.
ОСОБА_6 судовому засіданні надав згоду на його видачу (екстрадицію).
Вислухавши пояснення та доводи всіх учасників процесу, дослідивши матеріали клопотання та перевіривши надані документи, вважаю, що воно підлягає задоволенню.
Зокрема, згідно постанови слідчого відділу по розслідуванню злочинів на території обслуговування ОП №1 СУ УМВД Россії по м. Пскову від 17 липня 2014 року ОСОБА_10 притягнутий у якості обвинуваченого і йому пред'явлено обвинувачення.
Згідно постанови Псковського міського суду Псковської області від 02 вересня 2014 року ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_1 , обрано запобіжний захід у виді взяття під варту і оголошено його в розшук.
Відповідно до повідомлення Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва Національної поліції України від 03 січня 2020 року № ІР/10/20/Е27/22/AG8/І3/3 громадянин Республіки Молдова ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_3 , значиться у міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину передбаченого ч.3 ст. 183, ч.3 ст. 272 , ч.2 ст. 273 Кримінального кодексу Російської Федерації - банківське/фінансове шахрайство.
Злочини у яких обвинувачується ОСОБА_6 за законодавством України відповідають ст.231 та ч.2 ст. 361 Кримінального кодексу України. Санкція частини 2 статті 361 Кримінального кодексу України передбачає покарання у вигляді позбавлення волі строком до 6 років.
Строк давності притягнення ОСОБА_6 до кримінальної відповідальності за вчинення злочину передбаченого ч.2 ст. 361 КК України згідно ст. 49 КК України не закінчився.
Громадянин ОСОБА_6 не є громадянином України, за статусом біженця не звертався та не користується правовим захистом України.
Відповідно до ст. 582 КПК України, затримання на території України особи, яка розшукується іноземною державою у зв'язку із вчиненням кримінального правопорушення, здійснюється уповноваженою службовою особою. Про затримання негайно інформується прокурор, у межах територіальної юрисдикції якого здійснено затримання. Прокурор, отримавши повідомлення, перевіряє законність затримання особи, яка розшукується компетентними органами іноземних держав, та негайно інформує відповідну регіональну прокуратуру.
Згідно ч.1 ст.583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.
Запит про видачу особи (екстрадицію) направляється за умови, якщо за законом України хоча б за один із злочинів,у зв'язку з якими запитується видача, передбачено покарання у виді позбавлення волі на максимальний строк не менше одного року або особу засуджено до покарання у виді позбавлення волі і невідбутий строк становить не менше чотирьох місяців (ч.l ст.573 КПК України).
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 372, 583 КПК України, Європейською конвенцією про видачу правопорушників 1957 року, Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах 1993 року,-
Клопотання заступника керівника Кельменецької місцевої прокуратури про застосування тимчасового арешту до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_6 - задовольнити повністю.
Затвердити згоду ОСОБА_6 на його видачу (екстрадицію).
Застосувати до громадянина Республіки Молдова ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , тимчасовий арешт строком на 40 (сорок) діб до 04 години 12 лютого 2020 року до надходження запиту про його видачу від компетентних органів .
Утримувати ОСОБА_6 під вартою у Державній установі „Чернівецький слідчий ізолятор”.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Чернівецького апеляційного суду протягом п'яти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя: