Справа № 2-0-6/2010р.
18 березня 2010 року м. Старий Самбір
Старосамбірський районний суд Львівської області у складі: головуючої - судді Ніточко Л.Й., при секретарі Борковській Н.М., з участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Старий Самбір цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини, заінтересована особа - Волянська сільська рада Старосамбірського району Львівської області,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 05.11.2009 року звернулися до суду із заявою про встановлення факту прийняття спадщини, в якій зазначають, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер їх батько ОСОБА_3. Після його смерті на майно, яке належало йому, відкрилася спадщина. 22.12.1997 року батько склав заповіт, яким все те, що буде належати йому на праві особистої власності, включаючи житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в с.Воля Старосамбірського району, заповів позивачам по Ѕ частині кожній. Після смерті батька, вони постійно вживали заходи для охорони та збереження спадкового майна: постійно навідувалися до будинковолодіння, проводили ремонт житлового будинку, по теперішній час обробляють прибудинкову земельну ділянку. Крім того, у них знаходиться правовстановлюючий документ - свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок видане їх батькові. Після звернення в Старосамбірську державну нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, їм було відмовлено у її прийнятті у зв'язку з пропуском шестимісячного терміну для прийняття спадщини. Вважають, що своїми діями по охороні та збереженні спадкового майна вони вступили в управління та володіння ним і тим самим прийняли спадщину після смерті батька. Просять постановити рішення, яким встановити факт прийняття ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщини після смерті їх батька ОСОБА_3
У судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяву підтримали, дали суду пояснення, аналогічні, викладені в їх заяві та подали заяву про уточнення вимог у якій просять встановити факт прийняття ними спадщини, після смерті їх батька, житлового будинку з надвірними спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1, а також пояснили, що їхня мати, дружина спадкодавця, ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, їхній брат ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
Представник зацікавленої особи - Волянської сільської ради, в судове засідання не з'явився, але від Волянської сільської ради поступила заява, в якій просять слухати справу у їх відсутності, не заперечують проти встановлення цього факту.
Заслухавши заявників, допитавши свідків, оглянувши та оголосивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, мотивуючи це наступним:
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
Відповідно ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану Трускавецької міської ради Львівської області на підставі актового запису № 19, (а.с.7) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м. Трускавець Львівської області у віці 75 років помер ОСОБА_3.
Згідно свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок (а.с.14) ОСОБА_3 на праві особистої власності належав житловий будинок АДРЕСА_1.
22 грудня 1997 року ОСОБА_3 було складено заповіт, згідно якого він заповідав своїм дочкам: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по Ѕ житлового будинку з надвірними спорудами в с. Воля Старосамбірського району і все те, що буде належати йому на праві його особистої власності(а.с.18).
У відповідності з оглянутими в судовому засіданні документами - свідоцтвами про народження (а.с.8,10), свідоцтвами про укладення шлюбу (а.с.9,10), копіями паспортів (а.с. 11-12), довідкою Волянської сільської ради № 447 від 19.10.2009 року (а.с.16), покійний ОСОБА_3 був батьком заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2
Із листа завідуючої Старосамбірської державної нотаріальної контори (а.с.13) вбачається, що 15.10.2009 року ОСОБА_1 відмовлено у прийнятті заяви про прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, по причині пропуску на час звернення до нотаріальної контори встановленого ст.1270 ЦК України строку.
Проте, ст.549 ЦК України 1963 року, що діяв на час смерті ОСОБА_3, тобто на час відкриття спадщини, встановлено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Із довідки Волянської сільської ради № 446 від 19.10.2009 року (а.с.15) вбачається, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті свого батька ОСОБА_3 протягом 9 років займалися ремонтом будинку, міняли двері, вікна, перекривали дах, вели спільне сільське господарство.
Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні показали суду, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 після смерті свого батька ОСОБА_3 фактично вступили в управління спадковим майном - житловим будинком, який знаходиться вАДРЕСА_1. Протягом шести місяців з дня відкриття спадщини обробляли город, прочищали канаву біля житлового будинку, щоб не залила вода від снігу, який танув, покривали криницю, погріб, обрізали дерева, поміняли вікна, двері, відремонтували дах, проводили всі роботи, які потрібні були по господарству і по дому, варили їсти брату, оскільки він був тяжко хворий.
Беручи до уваги вище викладене, судом встановлено, що заявники своєчасно вступили в управління спадковим майном після смерті ОСОБА_3, а тому слід встановити факт прийняття спадщини заявниками.
Керуючись ст.ст. 525, 526, 534, 548, 549 ЦК України 1963 року, ст.ст. 214, 215, 218, ч.2 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, після смерті батька - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, житлового будинку з надвірними спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через районний суд шляхом подачі в 10-денний термін з дня його проголошення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя
Дата виготовлення та підписання постанови в повному обсязі - 23 березня 2010 року.