09.12.2019 227/2620/15-а
09 грудня 2019 року м.Добропілля
Суддя Добропільського міськрайонного суду Донецької області Здоровиця О.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Харцизьк Донецької області про визнання дій протиправними, стягнення суми заборгованості та моральної шкоди, третя особа Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, -
В провадженні Добропільського міськрайонного суду Донецької області перебуває вищевказана адміністративна справа.
Ухвалою суду від 16 липня 2015 року провадження по справі було зупинено до призначення начальника УПФУ в м. Харцизьк Донецької області, який є законним представником управління і може представляти його інтереси у суді.
Станом на теперішній час, згідно відомостей Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань вбачається, що керівником УПФУ в м.Харцизьк Донецької області є Горбачов О.В..
Враховуючи наведене, вважаю необхідним відновити провадження у справі та призначити справу до судового розгляду.
У зв'язку з тим, що позивач мешкає на території, яка тимчасово непідконтрольна українській владі, виклик останнього здійснити відповідно до положень ЗУ «Про здійснення правосуддя та кримінального провадження у зв'язку з проведенням антитерористичної операції» шляхом розміщення тексту оголошення в мережі Інтернет на офіційному веб-порталі «Судова влада України» в розділі «Оголошення для осіб місцезнаходження яких знаходиться на тимчасово окупованій території або в районі проведення антитерористичної операції» Добропільського міськрайонного суду Донецької області за адресою (https://dpm.dn.court.gov.ua/sud0514/ogolato/).
Відповідно до ч.4 ст.9 КАСУ, суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Відповідно до ст.77 КАСУ, в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача. Докази суду надають учасники справи. Суд може пропонувати сторонам надати докази та збирати докази з власної ініціативи, крім випадків, визначених цим Кодексом.
Судом встановлено, що тривалий час позивач не цікавиться станом провадження у його справі і при цьому будь-яких доказів на підтвердження своїх доводів у позові не надав (доказів існування пенсійної заборгованості її чоловіка - ОСОБА_2 за період з 01 липня 2014 року по 17 серпня 2014 року в розмірі 7546,90 грн..; доказів, які б підтверджували щомісячний розмір пенсії за вказаний період; доказів звернення до Управління Пенсійного фонду України з заявою з приводу припинення виплати пенсії; доказів відмови у виплаті позивачу пенсії.).
За інформацією суду вбачається, що територіальне управління ПФУ в м.Харцизьку Донецької області перереєстровано за адресою 84406, Донецька область, м.Лиман, вул..Фрунзе, 15, але діяльність вказаного управління в повному обсязі не відновлена з причин відсутності організаційних та технічних умов необхідних для його функціонування, а також відсутності керівного складу.
Враховуючи наведене, а також те, що Управління Пенсійного фонду України в містах, згідно Положення про управління Пенсійного фонду України в районах, містах, районах у містах, а також про об'єднані управління, яке затверджено постановою правління Пенсійного фонду України від 22.12.2014 № 28-2, є територіальними органами Пенсійного фонду України(далі - Фонд) та підпорядковуються Фонду та безпосередньо відповідним головним управлінням Фонду в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі (далі - головні управління Фонду), керуючись нормами ст.ст.9,77 КАСУ, вважаю за необхідне витребувати у Головного управління ПФУ в Донецькій області(ЄДРПОУ 13486010) певну інформацію, яка має значення для повного та всебічного розгляду справи.
Керуючись ст.ст.9,77, 237 КАСУ, суд
1.Поновити провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Харцизьк Донецької області про визнання дій протиправними, стягнення суми заборгованості та моральної шкоди, третя особа Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області.
2.Призначити справу до судового розгляду у спрощеному провадженні на 24 січня 2020 року на 08.30 годину.
Про час та місце розгляду справи повідомити осіб, які беруть участь у справі (позивача шляхом розміщення тексту оголошення в мережі Інтернет на офіційному веб-порталі «Судова влада України» в розділі «Оголошення для осіб місцезнаходження яких знаходиться на тимчасово окупованій території або в районі проведення антитерористичної операції» Добропільського міськрайонного суду Донецької області за адресою (https://dpm.dn.court.gov.ua/sud0514/ogolato/)).
3.Визнати явку позивача ОСОБА_1 у судове засідання обов'язковою.
4.Витребувати у відповідача - Управління ПФУ м.Харцизьк та третьої особи - Головного управління ПФУ в Донецькій області інформацію щодо таких питань:
-Чи знаходився чи ні ОСОБА_2 , 1938 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження на обліку УПФУ в Донецькій області? Якщо так, то в якому? Для підтвердження інформації надати суду підтверджуючі докази (копія протоколу/розпорядження про призначення пенсії, копія заяви про взяття на облік тощо)?
-Чи отримував ОСОБА_2 , 1938 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження пенсію в період з 01.07.2014 по 17.08.2014 року? Якщо так, вказати її розмір та дату перерахування на його рахунок?
-Чи існувала заборгованість по пенсії ОСОБА_2 на момент його смерті станом на 17.08.2014 року? Якщо існує заборгованість зі сплати пенсії вказати період і розмір недоотриманої ОСОБА_2 пенсії на момент його смерті та надати ґрунтовні пояснення щодо підстав припинення виплати пенсії і відповідні докази на їх обґрунтування (розпорядження/рішення про припинення виплати пенсії тощо).
-Чи звертались члени сім'ї ОСОБА_2 , в порядку ст..52 ЗУ «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», до УПФУ м.Харцизьк з заявами про виплату їм суми пенсії померлого ОСОБА_2 .? Як що так необхідно надати копії цих заяв та повідомити кому, коли і в якому розмірі, за який період були виплачені суми пенсії померлого ОСОБА_2 ..
-Чи звертались до УПФУ м.Харцизьк будь-які особи з заявою про виплату допомоги на
поховання щодо померлого ОСОБА_2 .. Якщо так вказати хто саме, надавши копію вказаної заяви та повідомити чи виплачена ця допомога (коли, кому і в якому розмірі).
- Належним чином завірену копію пенсійної справи відносно ОСОБА_2 , 1938 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження,
-Інформацію про передачу пенсійної справи у електронному вигляді до інших управлінь.
Інформація, яку витребує суд повинна бути надана суду в строк до початку судового засідання по суті, а саме до 24.01.2020 року.
Роз'яснити ГУ ПФУ в Донецькій області, що відповідно до ч.7,8 ст.80 КАСУ, у разі якщо особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
У випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.
Текст ухвали розміщений в Єдиному державному реєстрі судових рішень (веб-адреса сторінки: http://www.reyestr.court.gov.ua/).
Копію ухвали направити для виконання (в частині п.4) до Головного управління Пенсійного Фонду України в Донецькій області (ЄДРПОУ 13486010, юридична адреса Донецька область, м.Слов'янськ, пл.Соборна,3, 84122, е-mail: gu@dn.pfu.gov.ua).
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя О.В.Здоровиця