Справа № 711/12115/19
Провадження № 2о/712/176/19
18 листопада 2019 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:
Головуючого судді - ТОКОВОЇ С.Є.
при секретарі - МОГИЛА І.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,
Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, посилаючись на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та досяг пенсійного віку. У зв'язку з чим звернувся до відділу призначення та перерахунку пенсій Головного Управління Пенсійного Фонду України в Черкаській області з приводу перерахунку призначеної пенсії. Йому необхідно було подати докази заробітної плати та наявного стажу роботи за 1987 - 2003 роки у Науково-виробничому підприємстві «Ротор», з січня 1998 року перейменованого у Державне науково-виробниче підприємство «Ротор». 02.10.2018 року архівним відділом Департаменту організаційного забезпечення Черкаської міської ради видано архівні довідки про підтвердження його роботи та заробітної плати для обчислення пенсії за 1987-2003 роки, однак у архівних довідках №3226,57517-А від 02.10.2018 р.,№ 3227, 57517-А від 02.10.2018 р., №3228,57517-А від 02.10.2018 р. містяться розбіжності, а саме по-батькові зазначено « ОСОБА_2 », згідно паспорта громадянина України заявник ОСОБА_3 . Головне управління пенсійного фонду України в Черкаській області рекомендувало йому звернутись із заявою про встановлення юридичного факту до суду.
Ухвалою Соснівського районного суду м. Черкаси від 30 вересня 2019 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання на 18 листопада 2019 року на 15-30 год.
В судове засідання представник заявника скерував заяву в якій просив суд встановити юридичний факт, а саме, що архівні довідки № 3226,57517-А від 02.10.2018 р., № 3227, 57517-А від02.10.2018 р., № 3228,57517-А від 02.10.2018, видані на ім'я ОСОБА_3 про те, щопозивач працював у Науково-виробничому підприємстві «Ротор», з січня 1998 року перейменованого у Державне науково-виробниче підприємство «Ротор про заробітну плату для обчислення пенсії дійсно належать ОСОБА_3 .
Представник зацікавленої особи в судове засідання скерувала заяву в якій проти задоволення заяви не заперечувала.
Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини, що регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства.
Згідно з вимогами ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та досяг пенсійного віку.
Заявник звернувся до відділу призначення та перерахунку пенсій Головного Управління Пенсійного Фонду України в Черкаській області з приводу перерахунку призначеної пенсії. Йому необхідно було подати відомості по заробітній платі та наявного стажу роботи за 1987 - 2003 роки у Науково-виробничому підприємстві «Ротор», з січня 1998 року перейменованого у Державне науково-виробниче підприємство «Ротор».
02.10.2018 року архівним відділом Департаменту організаційного забезпечення Черкаської міської ради видано архівні довідки про підтвердження роботи та заробітної плати заявника для обчислення пенсії за 1987-2003 роки, однак у архівних довідках № 3226,57517-А від 02.10.2018 р.,№ 3227, 57517-А від 02.10.2018 р., № 3228,57517-А від 02.10.2018 р. містяться розбіжності, а саме по-батькові заявника зазначено « ОСОБА_2 », в той час, як згідно паспорта громадянина України по-батькові заявника зазначено « ОСОБА_4 ».
Через вказані розбіжності Головне Управління Пенсійного Фонду України в Черкаській області рекомендувало заявнику звернутися до суду.
Факт того, що архівні довідки № 3226, 57517-А від 02.10.2018 р., № 3227, 57517-А від 02.10.2018 р., № 3228,57517-А від 02.10.2018 про те, що ОСОБА_3 працював у Науково-виробничому підприємстві «Ротор», з січня 1998 року перейменованого у Державне науково-виробниче підприємство «Ротор» та йому нараховувалася заробітна плата, належить ОСОБА_3 підтверджується:
-свідоцтвом про народження заявника НОМЕР_1 , де зазначено прізвище та ім'я по батькові ОСОБА_3 , ім'я батька заявника вказано - ОСОБА_5 ;
-паспортом громадянина України НОМЕР_2 де прізвище, ім'я, по-батькові заявника зазначено ОСОБА_3 ;
-трудовою книжкою НОМЕР_3 де прізвище, ім'я, по-батькові заявника зазначено ОСОБА_3 ;
-пенсійним посвідченням № НОМЕР_4 де прізвище, ім'я, по-батькові заявника зазначено ОСОБА_3 ;
-довідкою про присвоєння ідентифікаційного номеру № 2138813718 де прізвище, ім'я, по батькові заявника вказано ОСОБА_3 ;
-архівною довідкою № 3269, 57517-А від 02.10.2018 р., де вказано, що за довідками Державного науково-виробничого підприємства «Ротор» заявник ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 працював на підприємстві по трудовій угоді і йому нараховувалася заробітна плата;
-архівною довідкою № 3224, 57517-А від 02.10.2018 р., де вказано, що за документами Черкаського заводу спеціалізованоготехнологічного обладнання, який з лютого 1986 року увійшов до складу Науково-виробничого об'єднання «Ротор», з серпня 1993 року перейменованого у Науково-виробниче підприємство «Ротор», а з січня 1998 року - у Державне науково-виробниче підприємство «Ротор», які зберігаються в архівному відділі, встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 працював на підприємстві. Наказом від 07.09.1981 року №59-Ік прийнятий вантажником у цех №40 з 10.09.1981 р. Наказом від 18.02.2004 року № 19-о ОСОБА_3 , вантажник цеху 42.39, звільнений з 23.02.2004 року.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, що зазначене в архівних довідках, не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті, необхідно заявнику для реалізації його права на пенсійне забезпечення. Іншої можливості встановити цей факт законодавством не передбачено.
Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.
Враховуючи вищевикладені обставини, суд вважає доведеним, що встановлення факту правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне останньому для оформлення пенсії, тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 315, 318 ЦПК України, суд,
Заяву задоволити.
Встановити юридичний факт, а саме, що архівні довідки № 3226,57517-А від 02.10.2018 р., № 3227, 57517-А від02.10.2018 р., № 3228,57517-А від 02.10.2018 про те, що ОСОБА_3 працював у Науково-виробничому підприємстві «Ротор», з січня 1998 року перейменованого у Державне науково-виробниче підприємство «Ротор про заробітну плату для обчислення пенсії дійсно належать ОСОБА_3 .
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів.
До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу (п.15 Розділу ХII «Перехідні положення» ЦПК України).
Повне рішення суду складено 18 листопада 2019 року.
Заявник: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , іпн. НОМЕР_4 , прож. АДРЕСА_1 .
Зацікавлена особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області, 18001, м. Черкаси, вул. Смілянська, 23, ЄДРПОУ 21366538