"03" березня 2010 р.Справа № 15/126-2074
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Бучинської Г.Б.
розглянув заяву №01-86/04-1/38 від 11.02.2010р. Територіального управління Державної судової адміністрації в Тернопільській області про відстрочку та розстрочку виконання рішення господарського суду від 21.12.2009р. у справі №15/126-2074
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФОРО", вул. Морозенка, 4, с. Біла, Тернопільський район, Тернопільська область
до Державної судової адміністрації України, вул. Липська, 18/5, м. Київ, 21, 01021 в особі Територіального управління Державної судової адміністрації в Тернопільській області, вул. Руська, 50, м. Тернопіль
Суть справи:
Рішенням господарського суду Тернопільської області від 21.12.2009р. у справі № 15/126-2074 позовні вимоги задоволено, постановлено стягнути з Державної судової адміністрації України, вул. Липська, 18/5, м. Київ, 21, 01021 в особі Територіального управління Державної судової адміністрації в Тернопільській області, вул. Руська, 50, м. Тернопіль на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ФОРО", вул. Морозенка, 4, с. Біла, Тернопільський район, Тернопільська область 81.667,20 грн. заборгованості за виконані роботи та 8.849,23 грн. інфляційних нарахувань, 905,17 грн. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Боржник звернувся до господарського суду в порядку ст. 121 Господарського процесуального кодексу України із заявою №01-86/04-1/38 від 11.02.2010р. про відстрочку та розстрочку виконання рішення господарського суду від 21.12.2009р. у справі №15/126-2074 до прийняття Державного бюджету України на 2010 рік, оскільки територіальне управління державної судової адміністрації у Тернопільській області повністю фінансується з Державного бюджету та дозволити погашати даний борг частинами протягом шести місяців після прийняття Державного бюджету України на 2010 рік.
В розпочатому судовому засіданні учасникам судового процесу роз'яснено їх процесуальні права та обов'язки згідно ст. ст. 20, 22, 81 1 ГПК України.
Представник стягувача в судовому засіданні заперечив вимоги боржника щодо відстрочки та розстрочки виконання рішення господарського суду від 21.12.2009р.
Представник боржника в судовому засіданні підтримав заявлене клопотання повністю, обґрунтовуючи його неприйняттям закону про Державний бюджет України на поточний бюджетний період.
Розглянувши заяву та додані матеріали, заслухавши пояснення представників сторін в судовому засіданні, господарський суд встановив, що заява відповідача про відстрочку з розстрочкою виконання рішення підлягає до часткового задоволення у зв'язку з наступним.
01.02.2010р. господарським судом видано наказ по справі № 15/107-2044 про стягнення з Державної судової адміністрації України, вул. Липська, 18/5, м. Київ, 21, 01021 в особі Територіального управління Державної судової адміністрації в Тернопільській області, вул. Руська, 50, м. Тернопіль на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ФОРО", вул. Морозенка, 4, с. Біла, Тернопільський район, Тернопільська область 81.667,20 грн. заборгованості за виконані роботи та 8.849,23 грн. інфляційних нарахувань, 905,17 грн. державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно -технічне забезпечення судового процесу.
Боржник -Державна судова адміністрація України в особі Територіального управління Державної судової адміністрації в Тернопільській області станом на час звернення до суду із заявою від 11.02.2010р. в добровільному порядку не виконала рішення господарського суду Тернопільської області від 21.12.2009р. у справі № 15/126-2074, посилаючись на неприйняття закону про Державний бюджет України на поточний бюджетний період, у зв'язку з чим просить відстрочити виконання зазначеного рішення до травня 2010 року та дозволити погашати борг частинами протягом шести місяців.
Згідно Роз'яснення Вищого арбітражного суду України N 02-5/333 від 12.09.1996р. “Про деякі питання практики застосування ст. 121 Господарського процесуального Кодексу України” (із змінами, внесеними згідно з Роз'ясненнями Вищого Арбітражного Суду N 02-5/445 від 18.11.1997р., N 02-5/467 від 18.04.2001р., Роз'ясненням Вищого господарського суду N 3370563-02 від 31.05.2002, Рекомендаціями Президії Вищого господарського суду N 25/2-09-17/1607-ЕП від 10.02.2004), суд на підставі ст. 121 ГПК України має право відстрочити, розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання. При цьому суд досліджує фінансове становище обох сторін.
За змістом ст. 121 Господарського процесуального кодексу України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення суду, суд може за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора або за ініціативою суду у виняткових випадках, залежно від обставин справи відстрочити або розстрочити виконання рішення.
Відстрочку виконання рішення законодавець визначив як відкладення або перенесення виконання рішення на новий строк, який визначається господарським судом.
Розстрочка означає виконання рішення частинами, встановленими господарським судом, з певним інтервалом у часі. Строки виконання кожної частини також повинні визначатись господарським судом.
Підставою для відстрочки, розстрочки рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання даного рішення або роблять його неможливим у строк або встановленим господарським судом способом.
Як вбачається з поданої боржником заяви, неприйняття Закону України „Про Державний бюджет України на 2010 рік”, а відтак відсутність фінансування, призвело до неможливості виконання рішення суду по справі № 15/126-2074. Зазначені Територіальним управлінням Державної судової адміністрації в Тернопільській області у заяві обставини свідчать про наявність об'єктивних факторів, що ускладнюють виконання судового рішення; водночас, враховуючи матеріальні інтереси сторін у справі та їх фінансовий стан, а також відсутність інформації щодо виділення фінансування у 2010 році на погашення заборгованості за проведені Товариством з обмеженою відповідальністю "ФОРО" роботи, суд вважає, що заява про відстрочку з розстрочкою виконання рішення у справі № 15/126-2074 підлягає до часткового задоволення, шляхом відстрочення виконання судового рішення до 01.06.2010 року.
З огляду на викладене, керуючись ст. ст. 86, 121 ГПК України, господарський суд, -
1. Заяву від 11.02.2010р. Державної судової адміністрації України в особі Територіального управління Державної судової адміністрації в Тернопільській області про відстрочку та розстрочку виконання рішення господарського суду від 21.12.2009р. у справі № 15/126-2074 задовольнити частково.
2. Відстрочити виконання рішення господарського суду від 21.12.2009р. у справі № 15/126-2074 до 01 червня 2010 року.
3. В решті вимог - заяву залишити без задоволення.
4. Ухвалу надіслати сторонам у справі.
Суддя