Справа № 346/5455/19
Провадження № 1-кс/346/1894/19
18 листопада 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі:
слідчого судді ОСОБА_1
за участі секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в кримінальному провадженні № 12019090180000757 від 03 серпня 2019 року клопотання слідчого Коломийського відділу поліції ОСОБА_3 погодженого з прокурором Коломийської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,
до суду надійшло клопотання слідчого, в якому посилається на те, що під час розгляду звернення ОСОБА_5 за фактом підроблення його підпису в акті погодження зовнішніх меж землекористування в натурі та прийомки-передачі межових знаків на зберігання, земельної ділянки для комерційного використання, що по АДРЕСА_1 , яка перебуває в оренді приватних підприємців ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , встановлено, що рішенням виконкому ІНФОРМАЦІЯ_1 за № 986-15/2012 від 22 березня 2012 року зазначеним вище фізичним особам-підприємцям надано дозвіл на затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 430,0 кв.м. та надання її в оренду терміном на 50 років для громадської забудови - для будівництва та обслуговування будівель торгівлі за рахунок земель міської ради з встановленням орендної плати відповідно до ст. 288 Податкового кодексу України
ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " на підставі договору № 56.11 від 30 грудня 2011 року на замовлення Паршикової та ІНФОРМАЦІЯ_3 виготовлено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки для громадської забудови за вказаною вище адресою та складено акт погодження зовнішніх меж землекористування в натурі та прийомки-передачі межових знаків на зберігання, в якому, за зверненням ОСОБА_8 , підроблено його підпис та внесено недостовірні відомості серії та номера паспорта.
03 серпня 2019 року відомості по вказаному факту зареєстровані у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 12019090180000757, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.
В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу з можливістю вилучення ряду документів, які перебувають у користуванні ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для громадської забудови - для будівництва та обслуговування будівель торгівлі в АДРЕСА_1 , виготовленого ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " на підставі договору № 56.11 від 30 грудня 2011 року на замовлення ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , з усіма додатками.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та можливості вилучення вказаної інформації.
Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК України) : листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом, або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв'язку із наданням правової допомоги, або об'єктами, які додані до такого листування, чи інших форм обміну інформацією.
Дані документи згідно ст. 162 п.7 КПК України відносяться до документів, які можуть містити охоронювану законом таємницю.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 на розгляд клопотання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.
Від слідчого поступила заява про розгляд клопотання без його участі.
Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Беручи до уваги : витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 12019090180000757 від 03 серпня 2019 року про внесення відомостей про вчинення кримінального правопорушення передбаченого ст. 358 ч. 1 КК України; копію заяви Лазаровича від 18 липня 2019 року, де повідомив про вчинене кримінальне правопорушення; копію рапорта дільничного офіцера поліції ІНФОРМАЦІЯ_4 від 02 серпня 2019 року, вважаю, що слідчим належно обґрунтовано те, що документи, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для об'єктивного встановлення всіх обставин події і в подальшому можуть бути використана як доказ по кримінальному провадженню, тому необхідно надати слідчому ІНФОРМАЦІЯ_4 дозвіл, який він просить.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,
Надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що в АДРЕСА_2 та зберігаються в архівному відділі по АДРЕСА_3 , а саме : до проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для громадської забудови - для будівництва та обслуговування будівель торгівлі в АДРЕСА_1 , виготовленого ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " на підставі договору № 56.11 від 30 грудня 2011 року на замовлення ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , з усіма додатками, з можливістю їх вилучення з подальшим утриманням в Коломийському відділі поліції ГУНП в Івано-Франківській області.
Виконання ухвали суду доручити слідчому Коломийського відділення поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали один місяць, тобто до 19 грудня 2019 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1