Справа № 342/1059/18
Провадження № 2/342/112/2019
19 листопада 2019 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Гайдич Р.М.,
секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Візінський Василь Васильович, до Городенківської міської ради про визнання права власності,
ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Візінський В.В., звернулася в суд з позовом до Городенківської міської ради, ОСОБА_2 , в якому просить визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . Позовні вимоги мотивовані тим, що мати позивачки ОСОБА_3 мала у приватній власності жилий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 . Вказане підтверджується випискою з інвентаризаційних матеріалів № 8224 від 14.09.2017. Згідно даних вищевказаної виписки, підставою виникнення права власності є договір купівлі-продажу від 22.02.1963 № 134 на 1/2 частку житлового будинку, власник ОСОБА_3 . На момент укладення вищевказаного договору мати позивачки перебувала у шлюбі з ОСОБА_5 . Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу від 16.02.1973, шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 було розірвано. 26.03.1974 укладено шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , мамою позивачки, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище " ОСОБА_1 ". Таким чином, інша 1/2 частка житлового будинку перейшла у власність мами позивачки відповідно до договору дарування від 11.08.1978 № 1933, у якому власником вказано ОСОБА_3 . Тобто, ОСОБА_3 була власником цілого житлового будинку, який знаходиться по АДРЕСА_1 . Вищевказані договори купівлі-продажу та дарування втрачені. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме вищевказаний житловий будинок. Померла заповіту не вчиняла, спадкоємцями першої черги за законом є діти, зокрема дочка ОСОБА_1 . Позивачка звернувшись до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, отримала Постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій у зв'язку з тим, що спадкоємець не надала оригінал правовстановлюючого документа. Технічним паспортом на житловий будинок та випискою з інвентаризаційних матеріалів стверджено, що житловий будинок, який належав ОСОБА_3 знаходиться по АДРЕСА_1 . Технічним паспортом на житловий будинок по АДРЕСА_1 , визначено, що інвентаризаційна вартість будинку становить 146 841,00 грн.
13.08.2019 позивач ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Візінський В.В. подала до суду заяву про зміну підстав позову та збільшення позовних вимог. З даної заяви вбачається, що представник позивача просить суд визнати за позивачкою право власності на житловий будинок з господарськими будівлям, що знаходяться по АДРЕСА_1 , з посиланням на те, що брат позивачки ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 . Таким чином, позивачка фактично успадковує цілий вищевказаний житловий будинок після смерті мами ОСОБА_3 та брата ОСОБА_2 .
Ухвалою суду від 23.10.2019 закрито провадження в даній справі в частині вимог про визнання права власності на 1/2 частину житлового будинку в порядку спадкування до ОСОБА_2 .
Сторони, їх представники в судове засідання не з'явилися.
Представник позивача-адвокат Візінський В.В. подав до суду заяву про розгляд справи у відсутності позивача та його представника. Заявлені позовні вимоги підтримують, позовну заяву просять задовольнити.
Городенківська міська рада подала до суду 27.08.2019 заяву про розгляд справи без представника міської ради, у розвязанні даного спору покладаються на рішення суду.
Передбачених ч.1 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.
Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2003 р.) визначено: якщо цивільні відносини виникли раніше і регулювались актом цивільного законодавства, який втратив чинність, новий акт цивільного законодавства застосовується до прав і обов'язків, що виникли з моменту набрання ним чинності.
Випискою з інвентаризаційних матеріалів ОКП «Коломийське МБТІ» № 8224 від 14.09.2017 стверджується, що згідно архівних даних станом на 31.12.2012 р. в Коломийському міжрайонному бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі під реєстровим № 32 право власності по 1/2 частині на житловий будинок та господарські будівлі по АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Городенківською ДНК 22.02.1963р., за №134 та ОСОБА_3 на підставі договору дарування, посвідченого Городенківською ДНК 11.08.1978р. за № 1933. Загальна площа з 48,0 кв.м на 70,3 кв.м та житлова з 21,2 кв.м на 42,1 кв.м змінилися за рахунок прибудови побудованої згідно рішення Городенківської м/ради № 459 від 24.10.1991 та згідно будівельного паспорта.
Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00021712164 від 18.12.2018 наданого Городенківським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області свідчить про те, що ОСОБА_5 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 30 червня 1962 року у виконавчому комітеті Ланчинської селищної ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, актовий запис № 45, після реєстрації шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_3 .
Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян державної реєстарції народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України № 00021712216 від 18.12.2018 наданого Городенківським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області свідчить про те, що у ОСОБА_5 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 народився син ОСОБА_2 , актовий запис № 129 від 31.07.1961.
Копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_1 виданого 16.02.1973 Городенківським р/б ЗАГС Івано-Франківської області стверджується, що ОСОБА_5 та ОСОБА_3 розлучилися про, що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу зроблено запис № 8 від 16.02.1973; після розірвання шлюбу прізвище дружини ОСОБА_3 .
Копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 16.06.1976 стверджується що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , одружилися 26 березня 1974 року, після реєстрації шлюбу прізвище дружини ОСОБА_1 .
З копії свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_3 , виданого 09.08.1975 слідує, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Городенка Івано-Франківської області, актовий запис № 83 від 09.08.1975, її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 . Після реєстрації шлюбу 26.10.1993 з ОСОБА_11 , прізвище дружини ОСОБА_1 змінено з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 , що стверджується, копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого 17.10.1998 Городенківським відділом РАГС.
З наведеного слідує, що мати позивачки ОСОБА_3 є власником цілого житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
Батько позивачки ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 71 року в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 103 від 15.11.2006, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 15.11.2006 відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області.
Мати позивачки, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 68 років в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 59 від 16.08.2010, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 16 серпня 2010 відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Ч.1 ст.1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Довідкою № 10211, виданою 17.09.2019 виконавчим комітетом Городенківської міської ради Івано-Франківської області стверджується, що померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 , разом з нею були зареєстровані: дочка ОСОБА_1 , 1975 р.н., син ОСОБА_2 , 1961 р.н., внук ОСОБА_14 , 2000 р.н., внучка ОСОБА_15 , 1998 р.н.
Із спадкової справи 31/2010 наданою суду приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Яшан Р.Р. встановлено, що позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 . 16.11.2010 року вона подала до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. заяву про прийняття спадщини. Одночасно ОСОБА_1 зазанчила, що крім неї спадкоємцями, передбачених законодавством України є син померлої ОСОБА_2 , пережившого чоловіка немає. Копією Витягу № 25337462 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 16.11.2010 приватним нотаріусом Яшан Р.Р., доводиться, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 50299963 (номер у нотаріуса 31/2010), спадкодавець - ОСОБА_3 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Отже, позивачка як спадкоємець за законом першої черги прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 . У зв'язку з тим, що спадкоємцем першої черги за законом є ще брат позивачки ОСОБА_2 , позивачка просить визнати за нею право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
Брат позивачки ОСОБА_2 , проживаючи на час смерті матері разом з нею, вважається таким, що прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , однак юридично спадкові права не оформив.
До спадкового майна померлої ОСОБА_3 належить житловий будинок по АДРЕСА_1 . З технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_1 , встановлено, що житловий будинок збудований в 1937-1991 роках, господарські будівлі та споруди збудовані в 1978, 1980, 1987 роках, їх інвентаризаційна вартість становить 146 841 грн. За домогосподарством по АДРЕСА_1 закріплена земельна ділянка площею 0,0661 га, що підтверджується довідкою № 11664, виданою 22.10.2019 виконавчим комітетом Городенківської міської ради Городенківського району Івано-Франківської області.
Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 ЦК України - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею їй свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
З постанови приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. від 17.09.2018 р. про відмову у вчиненні нотаріальних дій слідує, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/2 житлового будинку, який знаходиться по АДРЕСА_1 після смерті мами ОСОБА_3 у зв'язку з тим, що спадкоємець не надала правовстановлюючі документи, які посвідчували б право власності її померлої мами ОСОБА_3 на вказаний житловий будинок.
Брат позивачки, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 у віці 57 років в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 105 від 31.10.2018, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 виданого Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківської області.
З копії довідки № 80628 виданої 20.12.2018 виконавчим комітетом Городенківської міської ради вбачається, що на день смерті ОСОБА_2 проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_1 , разом з ним були зареєстровані: сестра ОСОБА_1 , 1975 р.н.. племінник ОСОБА_14 . 2000 р.н.
Із спадкової справи 135/2018 наданою суду приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Яшан Р.Р. встановлено, що позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_2 . 20 грудня 2018 року вона подала до приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. заяву про прийняття спадщини. Копією Витягу № 54578528 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 20.12.2018 приватним нотаріусом Яшан Р.Р., доводиться, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 63537487 (номер у нотаріуса 135/2018), спадкодавець - ОСОБА_2 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Отже, позивачка як спадкоємець за законом першої черги прийняла спадщину після смерті брата ОСОБА_2 , зокрема на належну йому 1/2 частину житлового будинку по АДРЕСА_1 , яку ОСОБА_2 прийняв після смерті матері, однак юричино не оформив.
Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 ЦК України - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею їй свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
З постанови приватного нотаріуса Городенківського районного нотаріального округу Яшана Р.Р. від 12.08.2019 № 617/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальних дій слідує, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на 1/2 житлового будинку, який знаходиться по АДРЕСА_1 після смерті брата ОСОБА_2 у зв'язку з тим, що спадкоємець не надала правовстановлюючі документи, які посвідчували б право власності її померлого брата ОСОБА_2 на вказаний житловий будинок
На підставі наведеного, позивачка подала до суду заяву про зміну підстав позову та збільшення позовних вимог, а саме просить суд визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлям, що знаходяться по АДРЕСА_1
З копії паспорта серії НОМЕР_8 виданого 20.02.2002 Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області вбачається, що позивачка ОСОБА_1 з 12.05.1992 року зареєстрована по АДРЕСА_1 .
Після смерті матері та брата позивачка разом із своєю сім'єю продовжує проживати в спадковому житловому будинку, здійснює догляд за ним. Позивачка прийняла спадщину, у складі якої є нерухоме майно, однак, через відсутність правовстановлюючих документів про власність спадкодавця на цей будинок, не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.
Статтею 317 Цивільного кодексу України визначено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Згідно ст. 328 цього ж кодексу право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою права власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 судом не встановлено, відповідач не заперечує відносно задоволення даного позову, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення.
На підставі ст.ст. 316,317, 328, 1216, 1221,1223, 1258,1261, 1268-1270, 1296,1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 268,273, 352,354 ЦПК України, суд, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Місце проживання позивачки ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 .
Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77, м. Городенка, Івано-Франківська область, кож ЄДРПОУ 04054292.
Суддя: Гайдич Р. М.