Єдиний унікальний номер справи 185/10224/19
Провадження № 1-кп/185/814/19
14 листопада 2019 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1
секретаря - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017040370002207 від 09 серп6ня 2017 року, за обвинуваченням:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
уродженки смт. Костянтинівка, Арбузинського району, Миколаївської області
громадянки України, із середньою освітою, заміжньої, має на утриманні двох
неповнолітніх дітей, зареєстрованої та проживаючої за адресою:
АДРЕСА_1 , раніше не судимої,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
за участі:
прокурора - ОСОБА_4 ,
законного представника
неповнолітнього потерпілого - ОСОБА_5 ,
представника потерпілого - адвоката ОСОБА_6 ,
обвинуваченої ОСОБА_3 ,
захисника обвинуваченої - адвоката ОСОБА_7 ,
Згідно обвинувачення, 08 червня 2017 року, приблизно о 19.00 годині, ОСОБА_3 знаходилась біля будинку АДРЕСА_2 , де побачила раніше знайомого малолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . У ОСОБА_3 виник злочинний намір, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень малолітньому ОСОБА_8 . В цей же день і час, ОСОБА_3 , реалізуючи свій злочинний намір, спрямований на спричинення тілесних ушкоджень останньому, знаходячись поруч смітникових баків, розташованих біля будинку № 18 по вул. Промисловій м. Павлограда, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, умисно схопила лівою рукою за шию неповнолітнього ОСОБА_8 , продовжуючи утримувати рукою за шию, правою рукою стиснутою в кулак, завдала йому не менше шести ударів в область голови.
Своїми протиправними діями ОСОБА_3 спричинила малолітньому потерпілому ОСОБА_8 фізичну біль та заподіяла тілесні ушкодження у вигляді саден задньої поверхні шиї, які за своїм характером відносяться до легких тілесних ушкоджень.
Дії обвинуваченої ОСОБА_3 кваліфікуються за ч. 1 ст. 125 КК України як умисне легеке тілесне ушкодження.
Від захисника обвинуваченої адвоката ОСОБА_7 надійшло клопотання про звільнення обвинуваченої ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності, у зв'язку із закінченням строків давності.
ОСОБА_3 у судовому засіданні підтримала клопотання захисника, вину в пред'явленому обвинуваченні за ч. 1 ст. 125 КК України визнала частково, подала письмову заяву про згоду на звільнення її від кримінальної відповідальності у зв'язку із закінченням строку давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Учасники судового провадження не заперечували щодо звільнення від кримінальної відповідальності ОСОБА_3 , у зв'язку із закінченням строків давності.
Суд заслухавши думку учасників судового провадження, приходить до висновку, що клопотання захисника обвинуваченої ОСОБА_7 про звільнення від кримінальної відповідальності підлягає задоволенню із наступних підстав.
Відповідно до ч. 2 ст. 284 , ч. 3 ст. 288 КПК України, кримінальне провадження закривається судом у зв'язку із звільненням особи від кримінальної відповідальності; суд своєю ухвалою закриває кримінальне провадження та звільняє обвинуваченого від кримінальної відповідальності у випадку встановлення підстав, передбачених законом України про кримінальну відповідальність.
Згідно ч. 1 ст. 285 КПК України, особа звільняється від кримінальної відповідальності у випадках, передбачених Законом України про кримінальну відповідальність.
Відповідно до вимог п. 1 ч. 1 ст. 49 КК України, особа звільняється, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минуло два роки - у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачене покарання менш суворе, ніж обмеження волі.
Так, санкція ч. 1 ст. 125 КК України передбачає покарання, що відповідно до ч. 1 ст. 12 КК України є злочином невеликої тяжкості.
ОСОБА_3 судом роз'яснено, що звільнення від кримінальної відповідальності у зв'язку із закінченням строку давності притягнення до кримінальної відповідальності не є реабілітуючою обставиною.
Отже, суд приходить до висновку про те, що клопотання захисника обвинуваченої ОСОБА_7 про звільнення обвинуваченої від кримінальної відповідальності підлягає задоволенню.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 «Про практику застосування судами України законодавства про відшкодування матеріальної шкоди, заподіяної злочином, стягнення безпідставно нажитого майна» від 31.03.1989 року, із змінами, внесеними згідно з Постановами Верховного Суду № 13 від 25.12.1992 року та № 12 від 03.12.1997 року, «…що у разі закриття справи з передбачених законом підстав цивільний позов не розглядається, а вимоги позивача про відшкодування матеріальної шкоди у цьому разі можуть бути вирішені в порядку цивільного судочинства».
Цивільний позов, заявлений законним представником неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 в інтересах неповнолітнього потерпілого ОСОБА_8 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди, спричиненої злочином, слід залишити без розгляду, роз'яснивши право звернення з вказаним позовом в порядку цивільного судочинства.
На підставі ст. 49 КК України, керуючись ст. 285-288, ст. 314, ст. 369-372, ст. 395 КПК України, суд -
Звільнити ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України на підставі ст. 49 КК України у зв'язку із закінченням строку давності притягнення її до кримінальної відповідальності.
Кримінальне провадження стосовно ОСОБА_3 , яка обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України - закрити.
Цивільний позов, заявлений законним представником неповнолітнього потерпілого ОСОБА_5 в інтересах неповнолітнього потерпілого ОСОБА_8 до ОСОБА_3 про відшкодування моральної шкоди - залишити без розгляду.
Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом 7 (семи) днів з моменту її проголошення, а особам, які не були присутніми, протягом того ж строку з дня її отримання.
Суддя ОСОБА_1