ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/16596/19
провадження № 2-во/753/161/19
про виправлення описки
"12" листопада 2019 р. суддя Дарницького районного суду м. Києва Комаревцева Л.В., при секретарі Гаврилюк О.В., розглянувши заяву представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Мартинова Кирила Віталійовича про виправлення описки в рішенні суду від 15.10.2019 у справі №753/16596/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -
15.10.2019 суддею Дарницького районного суду м. Києва ухвалено рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ) - 1 975 038 (один мільйон дев'ятсот сімдесят п'ять тисяч тридцять вісім гривень) грн. 00 коп. боргу за договором позики, а також судовий збір у розмірі 9 605 (дев'ять тисяч шістсот п'ять гривень) 00 грн.
31.10.2019 від представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Мартинова Кирила Віталійовича надійшла заява про виправлення описки у резолютивній частині вище вказаного рішення суду, а саме у зазначенні суми грошових коштів, які підлягають стягненню на користь позивача з помилково вказаної "1 975 038 (один мільйон дев'ятсот сімдесят п'ять тисяч тридцять вісім гривень) грн. 00 коп." на вірну "78 000, 00 (сімдесят вісім тисяч) доларів США, що станом на 16.08.2019, згідно курсу НБУ, складає 1 975 038 (один мільйон дев'ятсот сімдесят п'ять тисяч тридцять вісім гривень) грн. 00 коп."
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.
Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
З прохальної частини позовної заяви вбачається, що позивач ОСОБА_1 просить стягнути на його користь з відповідача ОСОБА_2 суму грошових коштів в розмірі 78 000, 00 доларів США, що станом на 16.08.2019, згідно курсу НБУ 1 дол. США дорівнює 25, 321 грн., що складає 1 975 038 грн. 00 коп., разом з тим з тим у резолютивній частині рішення суду від 15.10.2019 помилково зазначено, що стягненню підлягає сума визначена в національній валюті, замість іноземної валюти 78 000, 00 доларів США, з визначенням гривневого еквіваленту.
Зважаючи на те, що вказана описка є явною, тому слід внести виправлення до ухвали суду, а заяву представника позивача задовольнити.
Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -
Заяву представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Мартинова Кирила Віталійовича про виправлення описки в рішенні суду від 15.10.2019 у справі №753/16596/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики- задовольнити.
Виправити описку, допущену у резолютивній частині рішення суду від 15.10.2019 року у справі №753/16596/19, зазнавши суму грошових коштів, які підлягають стягненню на користь позивача "78 000, 00 (сімдесят вісім тисяч) доларів США, що станом на 16.08.2019, згідно курсу НБУ, складає 1 975 038 (один мільйон дев'ятсот сімдесят п'ять тисяч тридцять вісім гривень) грн. 00 коп."
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Повний текст ухвали виготовлено 12.11.2019
СУДДЯ Л.В. КОМАРЕВЦЕВА