15.10.2019 Справа №607/17599/19
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
в складі:
головуючого Ромазана В.В.
з участю секретаря Мотиль Б.І.
представника позивача ОСОБА_1
третіх осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі справу за позовом ОСОБА_4 до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_2 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно , -
Позивач ОСОБА_4 звернувся в суд з позовом до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання за ним права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його дружина - ОСОБА_6 . Після її смерті відкрилася спадщина на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , який має статус колгоспного двору. ОСОБА_4 , як чоловік померлої та спадкоємець першої черги за законом, прийняв спадщину, про що, у визначений законом шестимісячний строк, подав у держнотконтору свою письмову заяву, на підставі якої заведена спадкова справа за №69/1993, яка зберігається з Державному нотаріальному архіві Тернопільської області. Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Захарків Т.Б. відмовлено ОСОБА_4 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу та державної реєстрації права власності на житловий будинок.
Просить визнати за ним право власності (в порядку спадкування за законом) на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , загальною площею - 80,7 кв.м., житловою - 60,0 кв.м., яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року - ОСОБА_6 .
Судом, на підставі ст. 53 ЦПК України, залучено до участі в справі в якості третіх осіб на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які являються дітьми померлої ОСОБА_6 та спадкоємцями першої черги за законом.
Представник позивача ОСОБА_4 - ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю та просить суд їх задовольнити.
Представник Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, подали суду відзив на позовну заяву, у якому просять справу розгядати у відсутності їх представника, зазначають, що відповідачем визнаються обставини, викладені у позовній заяві, а також їх правова оцінка, надана позивачем. .
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, подали суду письмові заяві про розгляд справи у їх відсутності, від прийняття спадщини, яка відкрилася псіля смерті їх матері ОСОБА_6 відмовляються на користь батька - ОСОБА_4 .
Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив
09 серпня 1958 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 (Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 , видане Тернопільським районним бюро ЗАГС) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_6 ».
ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_2 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 06.04.1964 року Товстолузькою сільською радою Підволочиського району Тернопільської області), ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3 (Свідоцтво про народження НОМЕР_3 , видане 04 квітня 1970 року Товстолузькою сільською радою Підволочиського району Тернопільської області) і їх батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6 .
Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00021601868 від 05 грудня 2018 року, 30 серпня 1995 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_3 , актовий запис №05, складений Товстолузького сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_3 ».
Згідно Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 30 січня 1991 року, виданого на підставі рішення виконкому Тернопільської районної ради народних депутатів №267 від 28 грудня 1990 р., жилий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 дійсно належить колгоспному двору, що складається із 4-х членів, головою якого є ОСОБА_4 .
Відповідно до Довідок Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області № 421 від 18.07.2019 р. та №433 від 24 липня 2019 року, будинковолодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 рахується за ОСОБА_4 , станом на 01.07.1990 року рахується, як двір колгоспника. Зареєстрованими станом на 15 квітня 1991 року членами двору були: ОСОБА_4 - голова двору, ОСОБА_6 - дружина, ОСОБА_2 - син, ОСОБА_3 - донька.
Відповідно до ч.1 ст.120 ЦК УРСР (1963 року), майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.
Згідно ч.2 ст.123 ЦК УPCP (1963 року) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.
Таким чином, будинковолодіння належало вищезазначеним чотирьом членам колгоспного двору в рівних частинах на праві спільної сумісної власності, тобто по 1/4 частині житлового будинку кожному.
Згідно Інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації від 05.11.2015 №631, станом на 28.10.2015 року, по обліку бюро будинковолодіння АДРЕСА_1 рахується: 1 /4 частина - ОСОБА_4 , ј - ОСОБА_6 , ј - ОСОБА_2 , ј - ОСОБА_3 . За ОСОБА_6 державна реєстрація права власності будинковолодіння АДРЕСА_1 в бюро не проведена.
28.10.2015 р. на замовлення ОСОБА_4 виготовлено технічний паспорт на житловий будинок АДРЕСА_1 , у якому вказана характеристика будинку, господарських будівель та споруд. Відповідно до експлікації приміщень до плану житлового будинку літера «А» загальна площа становить 80,7 кв.м.. житлова 60,0 кв.м.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_6 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , видане повторно 22.10.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського районного управління юстиції у Тернопільській області).
Після її смерті відкрилася спадщина на належну їй 1/4 частину спірного будинковолодіння.
За умовами ст. 529 ЦК УРСР (який діяв на час відкриття спадщини), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є в рівних частках діти, другий з подружжя та батьки померлого.
Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець фактично прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління спадковим майном.
Згідно ч. 2 ст. 553 ЦК УРСР, вважається, що відмовився від спадщини той спадкоємець, який не вчинив жодної дії, щодо прийняття спадщини.
Згідно Довідки Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 10 жовтня 2019 року №635, ОСОБА_6 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . На день її смерті за даною адресою були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4 - чоловік, ОСОБА_2 - син та ОСОБА_3 - донька.
Відповідно до Довідки Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 22 липня 2019 за № 425, земельною ділянкою для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1200 га., яка розташована в АДРЕСА_1 користувались ОСОБА_6 та ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_6 земельна ділянка перебуває в користуванні її чоловіка - ОСОБА_4 .
Згідно Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №№ 176694610, 176694547, 176694580, за ОСОБА_4 , ОСОБА_2 та ОСОБА_5 на праві приватної спільної часткової власності зареєстровано по ј частині житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 .
Після смерті ОСОБА_6 у Тернопільській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа за № 69/1993 за заявою чоловіка померлої - ОСОБА_4 про прийняття спадщини.
Прийняття спадщини позивачем підтверджується також тим, що на інше спадкове майно - грошовий вклад з нарахованими на нього процентами, позивачу ОСОБА_4 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом від 30 квітня 1993 р. за реєстровим № 677.
Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори №1990/02-14 від 18.07.2019 р. відмовлено ОСОБА_4 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті дружини - ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу та державної реєстрації права власності на житловий будинок.
Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст.182 ЦК України, передбачено, що право власності на нерухомі речі … їх виникнення підлягає державній реєстрації.
Згідно Постанови КМ України від 17.10.2013 р. № 868 «Про затвердження Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень», яка діяла на час виникнення спірних правовідносин, документом, що відповідно до вимог законодавства засвідчує прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом індивідуального (садибного) житлового будинку, садового, дачного будинку, господарської (присадибної) будівлі та споруди, прибудови до них, побудованих до 5 серпня 1992 р., є технічний паспорт на об'єкт нерухомого майна.
Таким чином, судом встановлено, що житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , побудований 1971 року, закінчений будівництвом та прийнятий в експлуатацію, про що свідчить наявність технічного паспорта. Однак, державна реєстрація даного житлового будинку не була проведена, оскільки на час його побудови виникнення права власності на нерухомість не залежало від державної реєстрації цього права.
Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_4 слід задовольнити, визнавши за ним право власності (в порядку спадкування за законом) на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , загальною площею - 80,7 кв.м., житловою - 60,0 кв.м., яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року - ОСОБА_6 .
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 263, 265 ЦПК України, ст.ст.120, 123 ЦК УРСР (в ред. 1963 р.), суд, -
Позов ОСОБА_4 до Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, треті особи на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору ОСОБА_2 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_4 право власності (в порядку спадкування за законом) на 1/4 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, розташованого в АДРЕСА_1 , загальною площею - 80,7 кв.м., житловою - 60,0 кв.м., яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року - ОСОБА_6 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.
Повне судове рішення складене 25 жовтня 2019 року.
Головуючий суддяВ. В. Ромазан