01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 230-31-77
"08" грудня 2009 р. № 13/181-09
За позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Вітек -Фарм»,
м. Одеса
до товариства з обмеженою відповідальністю «Артур -К»,
с. Чайки
про стягнення 404705,09 грн.
Суддя Привалов А.І.
За участю представників сторін:
від позивача: Матківський С.М. -довіреність № 3/09 від 15.09.2009 р.;
від відповідача: Прохоренко В.О. -доручення № 599 від 25.06.2009 р.
В провадженні Господарського суду Київської області у судді Наріжного С.Ю. знаходилась справа № 13/181-09 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Вітек -Фарм»до товариства з обмеженою відповідальністю «Артур -К»про стягнення з останнього 404705,09 грн.
Ухвалою Голови Господарського суду Київської області від 04.11.2009 р., справу № 13/181-09 передано до провадження судді Привалову А.І.
Ухвалою господарського суду від 09.11.2009 р. справу № 13/181-09 прийнято до провадження суддею Приваловим А.І., присвоєно їй № 13/181-09/10 та призначено її до розгляду.
В судовому засіданні 08.12.2009 р. представниками сторін надано суду мирову угоду та відповідні заяви, в порядку ст.ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України про її затвердження та припинення провадження у справі.
Мирова угода підписана повноважними представниками сторін та скріплена печатками.
Враховуючи, що мирова угода б/н від 16.11.2009 р. відповідає фактичним матеріалам і обставинам справи, не суперечить вимогам законодавства України, та не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб, суд затверджує її в наданій сторонами редакції.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, судом роз'яснено сторонам наслідки припинення провадження у справі.
Враховуючи наведене вище, керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -
1. Затвердити мирову угоду у справі № 13/181-09/10, укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Вітек -Фарм»та товариством з обмеженою відповідальністю «Артур -К»б/н від 16.11.2009 р. в наданій сторонами редакції:
у справі №13/181-09
Місце укладання: м. Київ Дата укладання: 16 листопада 2009 року
Товариство з обмеженою відповідальністю "Вітек-Фарм", в особі Директора Заянчуковського А.Г., що діє на підставі Статуту (надалі іменується - "Позивач"), з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю "Артур-К", в особі Генерального директора Азаренкової Ірини Володимирівна, що діє на підставі Статуту товариства, (надалі іменується -"Відповідач"), з другої сторони, а разом іменуються - "Сторони", домовились про укладення даної мирової угоди (далі - "Мирова угода") на нижчезазначених умовах:
1. У провадженні Господарського суду Київської області знаходиться справа № 13/181-09 яка порушена 08 вересня 2009 року за позовом Позивача про стягнення основного боргу та неустойки за прострочення виконання зобов'язання від 28 липня 2009 року №11/07, (далі - "Позовна заява").
Ціна Позовної заяви на момент її подання до Господарського суду Київської області склала 404705,09 (чотириста чотири тисячі сімсот п'ять гривень дев'ять копійок) грн. -сума основного боргу.
2. Позивач визнає, що з моменту подання до Господарського суду Київської області Позовної заяви та до моменту укладення Мирової угоди, Відповідачем здійснено часткове погашення перед Позивачем суми основного боргу в розмірі 266253 грн. 71 коп. (двісті шістдесят шість тисяч двісті п 'ятдесят три гривні, сімдесят одна копійка).
3. Враховуючи факт часткового погашення Відповідачем суми основного боргу перед Позивачем, Сторонами "13" листопада 2009 року підписано Акт звірки взаєморозрахунків за період з 10.01.2009 року по 23.06.2009 рік за продукцію ТОВ "Вітек-Фарм".
4. Відповідач визнає, що з урахуванням часткового погашення суми основного боргу перед Позивачем в розмірі згідно п. 2 Мирової угоди, його заборгованість перед Позивачем на момент укладення Мирової угоди складає 138451 грн. 38 коп. (сто тридцять вісім тисяч чотириста п 'ятдесят одна гривня тридцять вісім копійок).
5. В разі затвердження Мирової угоди Господарським судом Київської області, Відповідач зобов'язується шляхом перерахування на поточний рахунок Позивача ТОВ «Вітек-Фарм»№26002311233501 в АБ "Південний" м. Одеса, МФО 328209 здійснити погашення визнаної заборгованості згідно наступного графіка:
а). з 15 грудня 2009 року по 22 грудня 2009 рік (включно) на загальну суму 13845,14 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п'ять гривень чотирнадцять копійок) грн.
б). з 23 грудня 2009 року по 30 грудня 2009 рік (включно) на загальну суму 13845,14 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п 'ять гривень чотирнадцять копійок) грн.
в). з 31 грудня 2009 року по 07 січня 2010 рік (включно) - на загальну суму 13845,14 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п 'ять гривень чотирнадцять копійок) грн.
г). з 08 січня 2010 року по 15 січня 2010 рік (включно) - на загальну суму 13845,14 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п 'ять гривень чотирнадцять копійок) грн.
д). з 16 січня 2010 року по 23 січня 2010 рік (включно) - на загальну суму 13845,14 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п 'ять гривень чотирнадцять копійок) грн.
е). з 24 січня 2010 року по 31 січня 2010 року (включно) - на загальну суму 13845,14 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п 'ять гривень чотирнадцять копійок) грн.
є). з 01 лютого 2010 року по 07 лютого 2010 року (включно) - на загальну суму 13845,14 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п 'ять гривень чотирнадцять копійок) грн.
ж). з 08 лютого 2010 року по 15 лютого 2010 року (включно) - на загальну суму 13845,14 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п 'ять гривень чотирнадцять копійок) грн.
з). з 16 лютого 2010 року по 23 лютого 2010 року (включно) - на загальну суму 13845,14 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п 'ять гривень чотирнадцять копійок) грн.
і). з 24 лютого 2010 року по 03 березня 2010 року (включно) - залишок суми визнаної заборгованості в розмірі 13845,12 (тринадцять тисяч вісімсот сорок п'ять гривень дванадцять копійок) грн.
6. Приймаючи до уваги той факт, що Відповідач визнав суму основного боргу перед Позивачем та приймаючи до уваги те, що Позивач здійснив часткове погашення суми основного боргу та має намір на умовах Мирової угоди здійснити повне її погашення, Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з Відповідача 138451 грн. 38 коп. (сто тридцять вісім тисяч чотириста п 'ятдесят одна гривня тридцять вісім копійок) - суми, основного боргу, у разі належного виконання Відповідачем умов Мирової угоди.
7. Позивач заявляє, що з моменту затвердження Мирової угоди Господарським судом Київської області та у випадку належного її виконання Відповідачем, не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу стягнення неустойки (штрафів, пені).
Укладаючи Мирову угоду, Сторони згодні з тим, що судові витрати, а саме: державне мито у розмірі 4047 грн. 00 коп. (чотири тисячі сорок сім гривень нуль копійок) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 315 (триста п'ятнадцять) гривень 00 коп., відповідно до ст. 44 Господарського процесуального кодексу України покладаються на Відповідача, та здійснюються шляхом їх перерахування на поточний рахунок Позивача до 25 січня 2010 року.
8. Позивач і Відповідач зобов'язуються 8 грудня 2009 року звернутись до Господарського суду Київської області із заявами про затвердження Мирової угоди.
9. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
10. Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження Господарським судом Київської області у порядку, що встановлений чинним законодавством України, та є підставою для припинення провадження у справі №13/181-09.
11. Мирову угоду складено в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу: один примірник для Позивача; один примірник для Відповідача та один примірник для Господарського суду Київської області, який зберігається в матеріалах справи № 13/181-09.
Позивач: Відповідач:
Товариство з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю
«Вітек -Фарм» «Артур -К»
Код ЄДРПОУ 31689928 Код ЄДРПОУ 21643699
Місцезнаходження: 65078, м. Одеса, вул. Гайдара, Місцезнаходження: 08130, Київська область,
13, оф. 809 Києво-Святошинський район, с. Чайки,
вул. В. Чайки, 4
№26002311233501 в АБ «Південний»м. Одеса п/р 260060100027836 в ВАТ «Укрексімбанк»
МФО 328209 МФО 322313
2. Провадження у справі № 13/181-09/10 припинити.
3. Ухвала Господарського суду набирає законної сили з моменту її винесення та може бути оскаржена у встановленому законом порядку.
4. Ухвала господарського суду від 08.12.2009 р. є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 2 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження».
5. Строк пред'явлення ухвали Господарського суду Київської області у справі № 13/181-09/10 до виконання до 08.12.2012 р.
6. Стягувачем за ухвалою Господарського суду Київської області від 08.12.2009 р. у справі № 13/181-09/10 є позивач -товариство з обмеженою відповідальністю «Вітек -Фарм»(65023, м. Одеса, вул. Гайдара, 13, оф. 105; код ЄДРПОУ 31689928; р/р 26002311233501 в АБ «Південний», м. Одеса, МФО 328209).
7. Боржником за ухвалою Господарського суду Київської області від 08.12.2009 р. у справі № 13/181-09/10 є відповідач - товариство з обмеженою відповідальністю «Артур -К»(08130, Київська область, Києво -Святошинський район, с. Чайки, вул. В. Чайки, 4; код ЄДРПОУ 21643699; р/р 26006010027836 у ВАТ «Укрексімбанк», МФО 322313).
Суддя А.І. Привалов