01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16 230-31-77
"09" грудня 2009 р. Справа № 6/215-09/11
За позовом Державної екологічної інспекції в Київській області
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Пух Клаб»,
с. Рожни
про стягнення 91532,85 грн.
Суддя -Мальована Л.Я.
позивач -Карнаух О.В. -дов. №
Представники: 4102/02-13 від 10.11.2009 р.,
відповідач -Піліпенко Д.О. -дов. від
10.05.2009 р.
Обставини справи:
Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 91532,85 грн. збитків, заподіяних внаслідок порушення природоохоронного законодавства.
Відповідач проти позову заперечує, посилаючись на те, що згідно договору оренди земельної ділянки ним прийнято в довгострокове платне користування земельну ділянку для ведення підсобного сільського господарства площею 1,700 га та прийнято в довгострокове платне користування земельну ділянку загальною площею 4,0244 га несільськогосподарського призначення. Згідно договору в оренді всього 5,72 га, а не 6,3 га як зазначено в позовній заяві. Відповідно до п. 3.2 Порядку, дозвіл не вимагається, якщо переміщення ґрунтового покриву здійснюється в межах однієї й тієї самої земельної ділянки.
Заслухавши пояснення представників сторін, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи та зобов'язати позивача подати додаткові документи.
Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, суд -
1. Розгляд справи відкласти на 13.01.2010 р. на 11-30.
2. Зобов'язати позивача подати обґрунтування щодо площі земельної ділянки та отримання дозволу на перенесення ґрунтового покриву.
3. Явка в засідання суду представників сторін, обов'язкова.
Суддя Мальована Л.Я.