01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 230-31-77
"08" жовтня 2009 р. Справа № 5/125-09
Суддя господарського суду Київської області Подоляк Ю.В., розглянувши справу
за позовом Міжрайонного природоохоронного прокурора Київської області в інтересах держави в особі Київської обласної ради, м. Київ; Броварської районної ради Київської області, м. Бровари; Княжицької сільської ради Броварського району Київської області, с. Княжичі, Броварський р-н.
до Товариства з обмеженою відповідальністю “Трудар ЛПБ і К”, с. Княжичі, Броварський р-н.
про стягнення 175128 грн.
за участю представників:
прокуратури:не з'явились, про час і місце судового засідання повідомлені належним чином
Київської обласної ради:не з'явились, про час і місце судового засідання повідомлені належним чином
Броварської районної ради:Риженко А.М. -дов. від 26.01.2009р.
Княжицької сільської ради:не з'явились, про час і місце судового засідання повідомлені належним чином
відповідача:Перевозник П.М. -дов. від 22.06.2009р. № 19
суть спору:
До господарського суду Київської області надійшла позовна заява міжрайонного природоохоронного прокурора Київської області в інтересах держави в особі Київської обласної ради; Броварської районної ради Київської області; Княжицької сільської ради Броварського району Київської області (далі -позивачі) до Товариства з обмеженою відповідальністю “Трудар ЛПБ і К” (далі -відповідач) про стягнення 175128 грн. втрат лісогосподарського виробництва.
В обґрунтування позовних вимог прокурор посилається на те, що відповідач в силу вимог ч. 2 ст. 207 Земельного кодексу України зобов'язаний відшкодувати витрати лісогосподарського виробництва, спричинені вилученням лісогосподарських угідь, наданих у користування відповідачу, у розмірі заявленої до стягнення сумі.
Під час розгляду справи прокурор надав до суду клопотання від 08.09.2009р. № 2465 вих, яким в порядку ст. 22 ГПК України зменшив розмір позовних вимог та просить суд стягнути з відповідача 170128 грн. втрат лісогосподарського виробництва, з яких на користь Княжицької сільської ради Броварського району Київської області 102076,80 грн., на користь Броварської районної ради Київської області 25019,20 грн., на користь Київської обласної ради 43032 грн.
За таких обставин в даному провадженні розглядаються остаточні позовні вимоги Міжрайонного природоохоронного прокурора Київської області в інтересах держави в особі Київської обласної ради, Броварської районної ради Київської області, Княжицької сільської ради Броварського району Київської області про стягнення з відповідача 170128 грн. втрат лісогосподарського виробництва, з яких на користь Княжицької сільської ради Броварського району Київської області 102076,80 грн., на користь Броварської районної ради Київської області 25019,20 грн., на користь Київської обласної ради 43032 грн.
Присутній в судовому засіданні представник Броварської районної ради Київської області повністю підтримали позовні вимоги в редакції клопотання прокурора від 08.09.2009р. № 2465 вих та просять суд їх задовольнити з мотивів викладених в позові.
Представник відповідача присутній в судовому засіданні проти позовних вимог заперечує з мотивів викладених в відзиві на позов. Разом з тим останній надав клопотання в якому просить суд в разі задоволення позову розстрочити виконання рішення суду рівними частинами протягом одного року в зв'язку із відсутністю у відповідача фінансових можливостей єдиним платежем сплатити заявлену до стягнення суму.
Також, представник відповідача під час розгляду справи заявив клопотання про залишення позову без розгляду на підставі п. 1 ч. 1 ст. 81 ГПК України з мотивів відсутності у прокурора повноважень звертатися до суду з даним позовом та підписувати позовну заяву, яке було відхилено судом з огляду на його безпідставність.
Крім того, представник позивача заявив клопотання про призначення у справі судової експертизи, яке відхилене судом з мотивів його недоцільності.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, присутніх в судовому засіданні, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, суд -
встановив:
Розпорядженням Броварської районної державної адміністрації від 06.03.2007 року № 214 затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки в оренду ТОВ “Трудар ЛПБ і К” площею 7,0668 га, із них 0,2993 га господарських шляхів і прогони, 6,7675 га захисних лісонасаджень за рахунок земель запасу в межах Княжицької сільської ради за межами населеного пункту для облаштування шумозахисної зони, гаражів та стоянки автотранспорту. Надано відповідачу в довгострокову оренду строком на 8 років зазначену земельну ділянку.
Відповідно до вимог ст. 207 Земельного кодексу України відшкодуванню підлягають втрати сільськогосподарських угідь (ріллі, багаторічних насаджень, перелогів, сінокосів, пасовищ), лісових земель та чагарників як основного засобу виробництва в сільському і лісовому господарстві внаслідок вилучення (викупу) їх для потреб, не пов'язаних із сільськогосподарським і лісогосподарським виробництвом.
Втрати сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва визначаються у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до ст. 209 Земельного кодексу України втрати сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, зумовлені вилученням сільськогосподарських угідь, лісових земель та чагарників, підлягають відшкодуванню і зараховуються на спеціальні рахунки відповідних місцевих рад: обласним радам -25 відсотків; районним радам -15 відсотків; сільським радам -60 відсотків.
На замовлення відповідача Державним підприємством “Київський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою” здійснено розрахунок розміру втрат лісогосподарського виробництва спричинених вилученням лісогосподарських угідь ТОВ “Трударр ЛПБ і К” з земель Княжицької сільської ради Броварського району Київської області, для облаштування шумозахисної зони, згідно яким розмір втрат склав 180128 грн.
Зазначений розрахунок проведений Державним підприємством “Київський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою” у відповідності з постановою Кабінету Міністрів України від 17.11.1997р. № 1279 “Про розміри та Порядок визначення втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню”, підписаний першим заступником директора та начальником відділу ДП “Київський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою”, погоджений з начальником обласного управління земельних ресурсів та уповноваженим представником замовника -відповідача і затверджений Головою Київської облдержадміністрації та скріплений печатками інституту, відповідача, обласного управління земельних ресурсів та Київської облдержадміністрації. Завірена копія розрахунку залучена до матеріалів справи.
Згідно п. 4 Порядку визначення втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, які підлягають відшкодуванню, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 17.11.1997р. № 1279 передбачено, що відшкодування втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва, спричинених вилученням сільськогосподарських і лісових угідь для цілей, не пов'язаних із веденням сільського і лісового господарства, провадиться юридичними і фізичними особами в двомісячний термін після затвердження в установленому порядку проекту відведення їм земельних ділянок, а у випадках поетапного освоєння відведених угідь для добування корисних копалин відкритим способом - у міру їх фактичного надання.
Міжрайонною природоохоронною прокуратурою Київської області проведено перевірку дотримання вимог земельного законодавства щодо сплати коштів по відшкодуванню втрат сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва юридичними і фізичними особами на території Броварського району Київської області.
В ході проведення вищезазначеної перевірки Міжрайонною природоохоронною прокуратурою Київської області відносно відповідача винесено припис від 12.03.2009р. № 700 з вимогою сплатити нараховані втрати сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва.
Згідно інформації управління земельних ресурсів у Броварському районі Київської області від 04.02.2009р. № 265 відповідач не відшкодував втрати сільськогосподарського і лісогосподарського виробництва станом на 05.02.2009р. в сумі 180128 грн.
З матеріалів справи вбачається, що відповідач після отримання припису прокурора частково сплатив втрати лісогосподарського виробництва в сумі 5000 грн., про що свідчать завірені копії платіжних доручень які залучені до матеріалів справи від 20.03.2009р. № 109, від 20.03.2009р. № 110 та від 20.03.2009р. № 111.
Крім того позивач під час розгляду справи ще сплатив 5000 грн. втрат лісогосподарського виробництва, що підтверджується платіжними дорученнями від 18.06.2009р. № № 266, 267, 268.
За таких обставин, за відповідачем рахується несплачена суму втрат лісогосподарського виробництва в розмірі 170128 грн. -різниця між перерахованими коштами та загальним розміром нарахованих втрат лісогосподарського виробництва. Доказів сплати зазначеної суми втрат лісогосподарського виробництва відповідач суду не надав.
Отже, відповідач в порушення вищезазначених вимог законодавства України свої зобов'язання щодо сплати нарахованої суми втрат лісогосподарського виробництва в повному обсязі не виконав , заявлену до стягнення суму втрат не сплатив, у зв'язку з чим за останнім на час розгляду справи рахується несплачена суму втрат лісогосподарського виробництва в розмірі 170128 грн.
З огляду на зазначене суд вважає, що позовні вимоги Міжрайонного природоохоронного прокурора Київської області в інтересах держави в особі Київської обласної ради; Броварської районної ради; Княжицької сільської ради про стягнення з відповідача 170128 грн. невідшкодованих втрат лісогосподарського виробництва є доведеними, обґрунтованими, відповідачем не спростовані, а відтак підлягають задоволенню.
Що стосується клопотання відповідача про розстрочку виконання судового рішення то суд зазначає наступне.
Відповідно до ст. 121 ГПК України, при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, або своєю ініціативою суд у виняткових випадках, залежно від обставин справи може розстрочити виконання рішення.
Враховуючи обставини справи, відсутність заперечень з боку представника позивача, присутнього в судовому засіданні щодо розстрочки виконання рішення суду, приймаючи до уваги факт часткової сплати відповідачем у справі під час її розгляду втрат лісогосподарського виробництва та відсутністю у відповідача фінансових можливостей єдиним платежем сплатити заявлену до стягнення суму, суд вважає за можливе на підставі ст. 121 ГПК України розстрочити виконання судового рішення на протязі 12 місяців рівними частинами.
Оскільки позов поданий прокурором, який звільнений від сплати державного мита, державне мито та витрати за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу відповідно до вимог ст. 49 Господарського процесуального кодексу України підлягають стягненню з відповідача в доход бюджету України.
Керуючись ст. 124 Конституції України, ст.ст. 43, 33, 44, 49, 75, 77, 121, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд
вирішив:
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Трудар ЛПБ і К” (07455, Київська область, Броварський р-н., с. Княжичі, тер-я АТ “Факел”, код ЄДРПОУ 23579089) 170128 (сто сімдесят тисяч сто двадцять вісім) грн. втрат лісогосподарського виробництва, з яких: на користь Княжицької сільської ради Броварського району Київської області (07455, Київська обл., Броварський р-н., с. Княжичі, вул. Слави, 10, код ЄДРПОУ 2351923, р/р 31510921700159, код податку 24062100, МФО 821018 в Броварському УДК у Київській області) - 102076 (сто дві тисячі сімдесят шість) грн. 80 коп.; на користь Броварської районної ради Київської області (07400, Київська обл., м. Бровари, вул. Гагаріна, 15, код ЄДРПОУ 23583547, р/р 35414006001563, код 23583547, МФО 821018 в УДК в Київській області,) -25019 (двадцять п'ять тисяч дев'ятнадцять) грн. 20 коп.; на користь Київської обласної ради (01196, м. Київ, площа Лесі Українки, 1, код ЄДРПОУ 24074109, р/р 31514901700001, код 21110000, МФО 821018 в ГУДКУ в Київській області) - 43032 (сорок три тисячі тридцять дві) грн.
3. Розстрочити виконання рішення суду у даній справі на 12 місяців, починаючи з жовтня 2009 року із сплатою відповідачем втрат лісогосподарського виробництва в наступному порядку: Княжицькій сільській раді Броварського району Київської області з щомісячними виплатами по 8506,40 грн. до погашення залишку основної суми в розмірі 102076,80 грн.; Броварській районній раді Київської області з щомісячними виплатами перші 11 місяців по 2084,93 грн., а останній 12 місяць 2084,97 грн. до погашення залишку основної суми в розмірі 25019,20 грн.; Київській обласній раді з щомісячними виплатами по 3586 грн. до погашення залишку основної суми в розмірі 43032 грн.
4. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Трудар ЛПБ і К” (07455, Київська область, Броварський р-н., с. Княжичі, тер-я АТ “Факел”, код ЄДРПОУ 23579089) в доход Державного бюджету України (№ рахунку -31118095700001, Банк -ГУ ДКУ у Київській області, отримувач -ГУ ДКУ у Київській області, МФО 821018, код ЄДРПОУ 24074109, код бюджетної класифікації 22090200, символ звітності банку 095) -1701 (одну тисячу сімсот одну) грн. 28 коп. державного мита.
5. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю “Трудар ЛПБ і К” (07455, Київська область, Броварський р-н., с. Княжичі, тер-я АТ “Факел”, код ЄДРПОУ 23579089) в доход Державного бюджету України (№ рахунку -31211259700001, Банк -ГУ ДКУ у Київській області, отримувач -ГУ ДКУ у Київській області, МФО 821018, код ЄДРПОУ 24074109, код бюджетної класифікації 22050000) - 236 (двісті тридцять шість) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати наказ після набрання судовим рішенням законної сили.
Дане рішення господарського суду Київської області набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його належного оформлення і підписання та може бути оскаржено в апеляційному або касаційному порядку.
Суддя