ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
22.10.2019Справа № 910/7129/19
Господарський суд міста Києва у складі судді Приходько І.В., за участю секретаря судового засідання Жалобі С.Р., розглянувши у відкритому судовому засіданні
заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Альянс Будівельників України»
про виправлення описки рішенні суду від 09.08.2019 у справі № 910/7129/19
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Альянс Будівельників України»
до Державного підприємства «Державний будівельний комбінат Управління справами Апарату Верховної Ради України»
про стягнення заборгованості у розмірі 106 953 грн. 01 коп.
Представники учасників судового процесу: не з'явились
Рішенням Господарського суду міста Києва від 09.08.2019 по справі №910/7129/19 позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Альянс Будівельників України» задоволено повністю.
02.09.2019 на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 09.08.2019, яке набрало законної сили 30.08.2019 видано наказ.
04.10.2019 через відділ діловодства суду представником позивача подано заяву про виправлення описки в рішення суду від 09.08.2019 та в наказі суду від 02.09.2019 щодо зазначення вірного розшифрування суми основного боргу.
Відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу справ між суддями від 04.10.2019, у зв'язку із перебуванням у відпустці судді Чинчин О.В., справу №910/7129/19 передано судді Приходько І.В. для розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Альянс Будівельників України».
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.10.2019 прийнято до провадження справу №910/7129/19 для розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Альянс Будівельників України» про виправлення описки в рішенні суду від 09.08.2019 та в наказі суду від 02.09.2019 у справі №910/7129/19.
Представники учасників справи у судове засідання 22.10.2019 не з'явились, про час, дату та місце розгляду заяви були належним чином повідомлені з огляду на наявні в матеріалах справи рекомендовані повідомлення.
Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Альянс Будівельників України» про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 09.08.2019 по справі №910/7129/19, суд зазначає наступне.
Судом встановлено, що в п.2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 09.08.2019 по справі №910/7129/19 були допущені описки, а саме невірно розшифровано суму основного боргу: замість «основний борг у розмірі 86 593 (вісімдесят шість тисяч п'ятсот дев'яносто три) грн. 75 (сімдесят п'ять) коп.» зазначено «основний борг у розмірі 86 593 (вісімдесят шість) грн. 75 (сімдесят п'ять) коп.».
Частинами 1 та 2 статті 243 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Зі змісту статті 243 Господарського процесуального кодексу України вбачається, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
Як на тому наголосив Верховний Суд в ухвалі від 18.01.2018 у справі №925/1076/16, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), які мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту рішення).
В даному випадку, виправлення описки не змінює суті рішення Господарського суду міста Києва від 09.08.2019 по справі №910/7129/19, у зв'язку з чим суд вважає за необхідне задовольнити заяву позивача про виправлення описки та виправити її.
Керуючись ст.ст. 234, 235, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Задовольнити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Альянс Будівельників України» про виправлення описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 09.08.2019 по справі №910/7129/19.
2. Виправити описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 09.08.2019 по справі №910/7129/19.
3. У п.2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 09.08.2019 по справі №910/7129/19 читати: «основний борг у розмірі 86 593 (вісімдесят шість тисяч п'ятсот дев'яносто три) грн. 75 (сімдесят п'ять) коп.».
4. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 09.08.2019 по справі №910/7129/19.
Дана ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена в порядку, встановленому Господарським процесуальним кодексом України.
Суддя І.В. Приходько