П'ЯТИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
24 жовтня 2019 р.м.ОдесаСправа № 420/4122/19
П'ятий апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
судді-доповідача Федусика А.Г.,
суддів Бойка А.В. , Шевчук О.А. ,, розглянувши можливість відкриття апеляційного провадження за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 14 серпня 2019 р. по справі № 420/4122/19
позивач ОСОБА_1
відповідач Департамент надання адміністративних послуг Одеської міської ради , Головне Управління Державної міграційної служби України в Одеській області
про зобов'язання вчинити певні дії,
Ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 14.08.2019 р. позовну заяву ОСОБА_1 до Головного Управління Державної міграційної служби України в Одеській області, Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради про зобов'язання вчинити певні дії - повернуто позивачу.
На зазначену ухвалу суду ОСОБА_1 подала апеляційну скаргу, яка викладена російською мовою..
Ухвалою П'ятого апеляційного адміністративного суду від 04 жовтня 2019 р. апеляційна скарга була залишена без руху та встановлений 5-ти денний строк для надання апеляційної скарги, викладеної українською мовою.
Також, вказаною ухвалою роз'яснено апелянту його право на звернення по правову допомогу до відповідного центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги.
Вказана ухвала була отримана апелянтом 15 жовтня 2019 року, що підтверджується наявним у матеріалах справи рекомендованим повідомленням.
Відповідно до ч.2 ст.298 КАС України до апеляційної скарги, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 296 цього Кодексу, застосовуються положення статті 169 цього Кодексу.
Згідно до п.1 ч.4 ст.169 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, у встановлений судом строк.
У зв'язку з тим, що положення КАС України передбачають повернення апеляційної скарги в разі не усунення недоліків апеляційної скарги та враховуючи, що апелянтами не було усунено недоліки, визначені в ухвалі про без руху, суд апеляційної інстанції прийшов до висновку, що апеляційна скарга повинна бути повернута заявнику.
Керуючись ст.169, 298, 325 КАС України, суд апеляційної інстанції,
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Одеського окружного адміністративного суду від 14 серпня 2019 р. повернути скаржнику.
Ухвала може бути оскаржена у касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня його проголошення, шляхом подачі касаційної скарги, у відповідності до чинного законодавства.
Суддя-доповідач Федусик А.Г.
Судді Бойко А.В. Шевчук О.А.