Справа № 308/10191/14-ц
02 жовтня 2019 року м. Ужгород
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах Закарпатського апеляційного суду в складі:
головуючого: Собослой Г.Г.,
суддів: Кожух О.А., Куштан Б.П.,
секретаря: Волощук В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою представника АТ «Таскомбанк» - Михайлишин В.М. про затвердження мирової угоди у справі №308/10191/14-ц, -
У провадженні Закарпатського апеляційного суду знаходиться цивільна справа №308/10191/14-ц за позовом ПАТ «ВіЕсБанк», правонаступником якого є АТ «ТАСКОМБАНК» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про солідарне стягнення заборгованості за кредитним договором №КF48156 від 31 березня 2008 року.
Перед початком розгляду справи по суті у суді апеляційної інстанції від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди укладеної між ними щодо врегулювання спору на основі взаємних поступок та відповідно до умов, викладених у мировій угоді.
Відповідно до ч.ч.1, 2, 3, 4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмету спору за умови, що мирова угода не порушує права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Рішенням Ужгородського міськрайонного суду від 10 листопада 2017 року стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , мешканки АДРЕСА_1 на користь ПАТ «ВіЕсБанк» заборгованість за договором кредиту №КF48156 від 31.08.2008 року - 28 167,18 доларів США - тіло кредиту та відсотки (що по офіційному курсу НБУ становить станом на 29.02.2016 року 761 922,21 грн., 343 845,26 грн. - пеня, 7 972,23 грн. - комісія) та судовий збір у розмірі 15 222,84 грн..
У решті позову відмовлено.
Зустрічний позов ОСОБА_1 в інтересах якої діє представник за договором - адвокат Вакула Юрій Ігорович до ПАТ «ВіЕсБанк» про визнання поруки припиненою залишено без розгляду.
Вивчивши зміст мирової угоди та з урахуванням вимог ст.ст.207, 373 ЦПК України, судова колегія вважає, що така підлягає затвердженню, так як не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб і рішення Ужгородського міськрайонного суду від 10 листопада 2017 року слід визнати нечинним та закрити провадження у справі, роз'яснивши сторонам наслідки укладення угоди.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.207, 343 ЦПК України, судова колегія, -
Затвердити мирову угоду від 25 вересня 2019 року укладену Акціонерним товариством «ТАСКОМБАНК», адреса: 01032, м. Київ, вул. С. Петлюри, б. 30, код ЄДРПОУ 09806443, кор./рахунок НОМЕР_2 в НБУ, МФО 300001, в особі Голови Правління АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ТАСКОМБАНК» Комаріста Андрія Вікторовича, який діє на підставі Статуту, та ОСОБА_1 , ІПН в ДРФО НОМЕР_1 (місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 ), ОСОБА_2 , ІПН в ДРФО НОМЕР_3 (місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 ), які разом домовились укласти цю Мирову Угоду про виконання зобов'язань за кредитним договором №КF48156 від 31.08.2008 року в межах судової цивільної справи №308/10191/14-ц, яка розглядається Закарпатським апеляційним судом про солідарне стягнення із ОСОБА_1 ОСОБА_2 на користь Акціонерного Товариства «ТАСКОМБАНК» (адреса: 01032, м. Київ, вул. С. Петлюри, б. 30, код ЄДРПОУ 09806443, кор./рахунок НОМЕР_2 в НБУ, МФО 300001) кредитної заборгованості по кредитному договору №КF48156 від 31.08.2008 року, яка згідно рішення Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 10.11.2017 року становить 28 167,18 доларів США (двадцять вісім тисяч сто шістдесят сім доларів США 18 центів), з яких тіло - 23 499,50 доларів США, проценти 4 667,68 доларів США.
1. Сторони підтверджують, що заборгованість ОСОБА_1 , ОСОБА_2 (надалі - Боржники) перед Стягувачем, що виникла відповідно до Кредитного договору № КF48156 від 31.03.2008 року, укладеного між АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ТАСКОМБАНК», який є правонаступником ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ВІЕС БАНК» (правонаступник ВАТ «Електрон Банк») та ОСОБА_1 (ІПН в ДРФО НОМЕР_1 ), станом на дату підписання сторонами цієї мирової угоди становить 28 167,18 доларів США (двадцять вісім тисяч сто шістдесят сім доларів 18 центів) та судові витрати за претензійно-позовну роботу в розмірі 39 851,83 грн..
2. Сторони домовились, що погашення заборгованості, вказаної в пункті 1 цієї Угоди, здійснюватиметься в наступному порядку: Боржники зобов'язуються погасити заборгованість перед Позивачем за Кредитним договором №КF48156 від 31.03.2008 року в сумі 28 167,18 доларів США (двадцять вісім тисяч сто шістдесят сім доларів 18 центів) та судові витрати за претензійно-позовну роботу в розмірі 39 851,83 грн. у розмірі передбаченому умовами мирової угоди в строк не пізніше 31 липня 2023 року в повному обсязі. Повернення боргу здійснюється за таким графіком погашення, а саме: разового платежу в розмірі 3 167,18 доларів США та погашення 39 851,83 грн. судових витрат до моменту підписання мирової угоди. Залишок суми боргу у розмірі 25 000,00 доларів США розстрочити щомісячно рівними частинами на 48 місяців.
Графік погашення Кредиту, наданого згідно Кредитного договору № КF48156 від 31.03.2008 року:
520,00 доларів США - до 25 вересня 2019 року;
520,00 доларів США - до 25 жовтня 2019 року;
520,00 доларів США - до 25 листопада 2019 року;
520,00 доларів США - до 25 грудня 2019 року;
520,00 доларів США - до 25 січня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 лютого 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 березня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 квітня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 травня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 червня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 липня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 серпня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 вересня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 жовтня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 листопада 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 грудня 2020 року;
520,00 доларів США - до 25 січня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 лютого 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 березня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 квітня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 травня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 червня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 липня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 серпня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 вересня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 жовтня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 листопада 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 грудня 2021 року;
520,00 доларів США - до 25 січня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 лютого 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 березня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 квітня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 травня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 червня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 липня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 серпня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 вересня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 жовтня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 листопада 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 грудня 2022 року;
520,00 доларів США - до 25 січня 2023 року;
520,00 доларів США - до 25 лютого 2023 року;
520,00 доларів США - до 25 березня 2023 року;
520,00 доларів США - до 25 квітня 2023 року;
520,00 доларів США - до 25 травня 2023 року;
520,00 доларів США - до 25 червня 2023 року;
560,00 доларів США - до 25 липня 2023 року.
3. Повернення кредиту здійснюється шляхом внесення грошових коштів на транзитний банківський рахунок №2909.9.908533.001. У призначенні платежу обов'язково вказується: « ... кошти для оплати боргу згідно мирової угоди від 25 вересня 2019 року, по кредитному договору №КF48156 від 31.03.2008 року, позичальник ОСОБА_1 ».
4. Сторони гарантують, що після належного виконання всіх умов цієї мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов'язань за Кредитним договором №KF48156 від 31.03.2008 року.
5. Укладення цієї Мирової Угоди жодним чином не скасовує чинність договорів іпотеки та договорів поруки, які укладені з метою забезпечення виконання грошового зобов'язання по позичальника ОСОБА_1 за кредитним договором №КF48156 від 31.03.2008 року.
6. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтями 207, 208 ЦПК України, їм роз'яснені і зрозумілі.
7. Сторони домовилися, що всі судові витрати: судовий збір, оплата за проведення експертизи тощо, покладаються на Боржників.
8. Сторони домовилися, що в разі невиконання або неналежного виконання умов цієї Угоди з боку Боржників, у тому числі при порушенні будь-яких строків розрахунків, зазначених у пункті 2 цієї Угоди, всі домовленості між Сторонами, визначені у пункті 2, 4, 5 цієї Угоди, скасовуються, а виконання ухвали суду, якою затверджено цю мирову угоду, проводиться в порядку передбаченому чинним законодавством України.
9. У разі настання подій, передбачених в п.8 цієї Угоди, стягненню в примусовому порядку Боржників на користь Стягувана підлягає заборгованість, яка становить 28 167,18
оларів США (двадцять вісім тисяч сто шістдесят сім доларів США 18 центів) заборгованості по кредитному договору №КF48156 від 31.08.2008 року, а також заборгованість за процентами за користування кредитом, пенею, штрафними санкціями, що буде донарахована у зв'язку з порушенням умов цієї Угоди.
10. Ухвала про визнання даної Угоди набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України та дійсна для виконання протягом трьох років з часу настання строку сплати кожного платежу за мировою угодою.
11. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п.п.8,9 цієї мирової угоди, стягненню в примусовому порядку з Боржників на користь Стягувача підлягає заборгованість по кредиту не сплачена на момент укладання цього договору по кредитному договору №КF48156 від 31.03.2008 року, у зв'язку з порушенням умов цієї мирової угоди.
12. Сторони домовились, що за несвоєчасне (неналежне) повернення заборгованості або його частини, Боржники сплачують Банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, обрахованої від суми боргу за кожен день прострочення виконання.
13. Ця мирова угода укладена в 4 примірниках, що мають однакову юридичну силу.
14. Дана мирова угода вступає в силу з дати її затвердження ухвалою Закарпатського апеляційного суду, тобто з 02 жовтня 2019 року.
15. Сторони домовились, що виконання Боржниками умов цієї Мирової угоди буде зараховуватись як виконання за Мировою угодою про виконання зобов'язань за кредитним договором №КF48156 від 31.08.2008 року в межах судової цивільної справи, яка розглядається Закарпатським апеляційним судом від 25 вересня 2019 року, що укладена у м.Київ між АТ «ТАСКОМБАНК» з одного боку та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 з іншого боку, щодо погашення заборгованості, яка виникла за кредитним договором №КF48156 від 31.08.2008 року.
Визнати нечинним рішення Ужгородського міськрайонного суду від 10 листопада 2017 року у даній справі та закрити провадження у ній.
Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Повний текст ухвали складено 07 жовтня 2019 року.
Головуючий (підпис)
Судді: (підписи)
Згідно з оригіналом:
Суддя Закарпатського
апеляційного суду Г.Г. Собослойоларів США (двадцять вісім тисяч сто шістдесят сім доларів США 18 центів) заборгованості по кредитному договору №КF48156 від 31.08.2008 року, а також заборгованість за процентами за користування кредитом, пенею, штрафними санкціями, що буде донарахована у зв'язку з порушенням умов цієї Угоди.10. Ухвала про визнання даної Угоди набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.273 ЦПК України та дійсна для виконання протягом трьох років з часу настання строку сплати кожного платежу за мировою угодою.