Справа № 723/3558/19
Провадження № 2/723/4083/19
03 жовтня 2019 року Сторожинецький районний суд
Чернівецької області
в складі головуючої судді Дячук О.О.
при секретарі Яворській М.І.
розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 від імені якої виступає представник ОСОБА_2 до Кам'янської сільської ради Сторожинецького району, Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом,-
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Кам'янської сільської ради Сторожинецького району, Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом.
Позовні вимоги обгрунтовує слідуючими обставинами.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3 , і після його смерті відкрилася спадщина, що складається з трьох земельних ділянок цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області. Позивач ОСОБА_1 будучи спадкоємцем за законом першої черги в установленому порядку прийняла спадщину. Оформити право на спадщину в нотаріальному порядку шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину позивач ОСОБА_1 не може в зв'язку з тим, що позивачу необхідно пред'явити нотаріусу правовстановлюючий документ на зазначені земельні ділянки, а саме Державний акт на право власності на земельну ділянку. Такий документ позивач подати не може, оскільки у нього тільки копія державного акту. Крім того, позивачу з метою реалізації права на спадкування також необхідно встановити факт родинних відносин між нею та її батьком, оскільки в свідоцтві про народження позивача власне ім'я батька вказане як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_3 ». Також, позивачу з метою реалізації права на спадкування необхідно встановити факт належності Державного акту ОСОБА_3 , оскільки згідно свідоцтва про смерть власне ім'я останнього зазначається як « ОСОБА_3 », а в Державному акті - « ОСОБА_3 ».
Враховуючи вищевказані обставини, позивач просить постановити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ № 763528, яким посвідчено право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,35 га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0068, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, земельну ділянку площею 0,49 га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0069, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, та земельну ділянку площею 0,50 га, кадастровий номер 7324584000:01:003:0084, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 0,35 га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0068, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, земельної ділянки площею 0,49 га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0069, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, та земельної ділянки площею 0,50 га, кадастровий номер 7324584000:01:003:0084, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області.
Позивач в судове засідання не з'явилася, її представник ОСОБА_2 подав до суду клопотання, в якому просив розглянути справу за відсутності позивача та її представника, позовні вимоги підтримують в повному обсязі і просять їх задовольнити.
Представник відповідача Кам'янської сільської ради Сторожинецького району, Чернівецької області в судове засідання не з'явився, надав суду лист в якому просить розглянути справу без його участі, позовні вимоги визнає у повному обсязі.
Дослідивши письмові докази, виходячи із встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин суд вважає необхідним позов ОСОБА_1 задовольнити повністю з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 - батько позивача ОСОБА_1 .
Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки площею 0,35га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0068, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, земельної ділянки площею 0,49га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0069, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, та земельної ділянки площею 0,50га, кадастровий номер 7324584000:01:003:0084, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області.
Вказані земельні ділянки належали ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 763528.
Позивач ОСОБА_1 будучи донькою спадкодавця, тобто в силу ст.1261 ЦК України спадкоємцем за законом першої черги, постійно проживала зі своїм батьком на час відкриття спадщини, а тому відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину.
Оформити право на спадщину в нотаріальному порядку шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину позивач ОСОБА_1 не може в зв'язку з тим, що позивачу необхідно пред'явити нотаріусу правовстановлюючий документ на зазначені земельні ділянки - Державний акт на право власності на земельну ділянку. Такий документ позивач подати не може, оскільки у нього тільки копія Державного акту.
Суд також встановлює факт родинних відносин між позивачем та її батьком, оскільки в свідоцтві про народження позивача власне ім'я батька вказане як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_3 ». Факт родинних відносин між ними підтверджується довідкою виконавчого комітету Кам'янської сільської ради від 25.07.2019 року № 1275. Крім того, суд встановлює факт належності Державного акту ОСОБА_3 , оскільки згідно свідоцтва про смерть власне ім'я останнього зазначається як « ОСОБА_3 », а в Державному акті - « ОСОБА_3 ». Цей факт підтверджується довідкою виконавчого комітету Кам'янської сільської ради від 25.07.2019 року № 1276.
Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Також в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" має місце роз'яснення щодо розгляду цивільних спорів, зокрема, у випадку неможливості спадкоємцями, які прийняли спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім'я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем. За змістом цих роз'яснень видно, що не міститься прямої заборони щодо визнання судом права власності за спадкоємцем на нерухоме майно в разі, коли спадкодавець на законних підставах володів та користувався цим майном, але в силу об'єктивних причин не встиг за життя здійснити реєстрацію нерухомого майна.
Керуючись ст.ст. 1216, 1223, 1261, 1264, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст. 3, 4, 5, 12, 13, 19, 23, 76, 81, 141, 263-265, 315 ЦПК України, суд, -
Позовну заяву ОСОБА_1 від імені якої виступає представник ОСОБА_2 до Кам'янської сільської ради Сторожинецького району, Чернівецької області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , Державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ № 763528, яким посвідчено право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,35 га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0068, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, земельну ділянку площею 0,49 га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0069, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, та земельну ділянку площею 0,50 га, кадастровий номер 7324584000:01:003:0084, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 0,35га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0068, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, земельної ділянки площею 0,49га, кадастровий номер 7324584000:02:004:0069, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області, та земельної ділянки площею 0,50 га, кадастровий номер 7324584000:01:003:0084, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кам'янської сільської ради Сторожинецького району Чернівецької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.