Справа № 462/5349/17 Головуючий у 1 інстанції: Гедз Б.М.
Провадження № 22-ц/811/569/19 Доповідач в 2-й інстанції: Копняк С. М.
12 вересня 2019 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Львівського апеляційного суду в складі:
головуючої - судді Копняк С.М.,
суддів - Бойко С.М., Ніткевича А.В.,
секретар - Юзефович Ю.І.,
з участю представника апелянта ОСОБА_1 , позивача ОСОБА_2 , представника позивача ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засідання в м. Львова цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_4 на рішення Залізничного районного суду м. Львова від 21 листопада 2018 року, постановлене у складі головуючого судді Гедз Б.М., у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Залізничний відділ реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції про визнання батьківства та внесення змін в актовий запис про народження дитини, -
Позивач звернувся в суду з позовом до ОСОБА_4 , в якому просить ухвалити рішення, яким визнати його батьком батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народженої ОСОБА_4 та внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де у відомості про батьківство вказати його батьком. Свої позовні вимоги мотивує тим, що з 2014 року по вересень 2016 року проживав однією сім'єю без державної реєстрації шлюбу з ОСОБА_4 , проживали разом у її квартирі за адресою: АДРЕСА_1 . У вересні 2016 року, перебуваючи на дев'ятому місяці вагітності, відповідач поїхала до Ізраїлю, де проживають її батьки, і там, ІНФОРМАЦІЯ_2 народила дочку, ОСОБА_5 . Відповідач з дочкою повернулася в Україну в січні 2017 року. Йому відомо, що свідоцтво про народження дитини було видане на території Ізраїлю в консульстві України і запис про батька дитини внесений відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, за вказівкою матері, а саме « ОСОБА_6 ». Крім того, ще під час вагітності відповідача йому було відомо про своє батьківство і він визнає, що є батьком ОСОБА_5 . Зазначив, що відповідач сама, при свідках визнавала його батьківство, та говорила, що він є батьком ОСОБА_5 .
Рішенням Залізничного районного суду м. Львова від 21 листопада 2018 року позов ОСОБА_2 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Залізничний відділ реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції про визнання батьківства та внесення змін в актовий запис про народження дитини задоволено.
Визнано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Львова, громадянина України, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 - батьком дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народженої ОСОБА_4 та внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , де у відомостях про батьківство вказати батьком дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Львова, громадянин України, який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Не погоджуючись з даним рішенням, відповідач оскаржила таке в апеляційному порядку. Вважає дане рішення незаконним, винесеним з недодержанням норм матеріального та процесуального права, обставин, що мають значення для справи, на думку апелянта, є недоведеними. Зокрема, вказує на те, що для проведення призначеної судом першої інстанції експертизи вона з дитиною в експертну установу не з'явилась з поважних причин, про що подала відповідну докази. Проте, позивач питання про призначення такої експертизи повторно перед судом першої інстанції не ставив.
12 вересня 2019 року від представника позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_3 надійшло клопотання про проведення судово-біологічної експертизи (судово-генетичної) експертизи, оскільки відповідач батьківство позивача заперечує, а для встановлення факту схожості біологічного матеріалу конкретної особистості і встановлення родинних зв'язків, а саме вирішення питання про спорідненість між позивачем - ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , як між батьком та донькою необхідні спеціальні знання в області судової генетики.
15 грудня 2017 року набрала чинності нова редакція ЦПК України, відповідно до п. 9 ст. 1 Перехідних положень вказаного Кодексу, справи у судах першої та апеляційної інстанції, провадження у яких відкрито до набрання чинності цією редакцією Кодексу, розглядаються за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.Таким чином, дана справа розглядається за правилами ЦПК України в редакції Закону №2147-У111 від 03.10.2017 року, яка набрала чинності з 15.12.2017 року.
Згідно із ч. 1 ст. 351 ЦПК України (в редакції закону від 03.10.2017 року) судом апеляційної інстанції у цивільних справах є апеляційний суд, у межах апеляційного округу якого (території, на яку поширюються повноваження відповідного апеляційного суду) знаходиться місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Відповідно до Указу Президента України №452/2017 від 29.12.2017 року «Про ліквідацію апеляційних судів та утворення апеляційних судів в апеляційних округах» створено Львівський апеляційний суд в апеляційному окрузі, що включає Львівську область, з місцезнаходженням у місті Львові.
04 жовтня 2018 року у газеті «Голос України» опубліковано повідомлення голови Львівського апеляційного суду про початок роботи новоутвореного суду.
А відтак, справа розглядається Львівським апеляційним судом у межах територіальної юрисдикції якого перебуває районний суд, який ухвалив рішення, що оскаржується.
Заслухавши суддю-доповідача, пояснення учасників справи, які з'явились в судове засідання суду апеляційної інстанції, перевіривши матеріали справи, обґрунтованість завленого клопотання про при значення експертизи в межах доводів та вимог апеляційної скарги, а також позовних вимог та підстав позову, що були предметом розгляду в суді першої інстанції, колегія суддів дійшла висновку, що клопотання слід задовольнити. До такого висновку колегія суддів дійшла, виходячи з наступного.
Згідно до ч. 1 ст. 104 ЦПК України про призначення експертизи суд постановляє ухвалу, в якій зазначає підстави проведення експертизи, питання, з яких експерт має надати суду висновок, особу ( осіб), якій доручено проведення експертизи, перелік матеріалів, що надаються для дослідження , та інші дані, які мають значення проведення експертизи.
Відповідно до ч. 1 ст. 103 ЦПК України суд призначає експертизу у справі за сукупності таких умов: 1) для з'ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо; 2) сторонами (стороною) не надані відповідні висновки експертів із цих самих питань або висновки експертів викликають сумніви щодо їх правильності.
Суд, надаючи оцінку правовим відносинам між сторонами у справі, не вправі позбавляти дозволених законом та обраних сторонами засобів доказування, оскільки за такої ситуації це порушить їх права у цивільному процесі, свідчитиме про порушення принципу диспозитивності та об'єктивного судового розгляду.
Із метою з'ясування об'єктивних обставин справи, правильного та всебічного її вирішення, враховуючи те, що для визначення батьківства необхідні спеціальні знання, якими суд не володіє, апеляційний суд вважає за необхідне клопотання задовольнити та призначити у справі судово-біологічну (генетичну) експертизу, визначивши у якості експертної установи для проведення експертизи Науково-дослідний експертно-криміналістичний центр при МВС України у Львівській області (79040 м.Львів, вул. Збиральна, 24). При цьому експертів слід попередити про кримінальну відповідальність за ст.ст. 384, 385 КК України за дачу завідомо неправдивого висновку та за відмову від дачі висновку.
На вирішення експерта слід поставити наступні питання: Чи наявне кровне споріднення між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , матір'ю якої є ОСОБА_4 ? Якщо так, то чи є ОСОБА_2 біологічним батьком ОСОБА_5 ?
Позивач ОСОБА_2 дав згоду на оплату вартості проведення експертизи, тому колегія судді покладає такий обов'язок на останнього.
Колегія суддів роз'яснює сторонам наслідки ухилення від проведення експертизи, передбачені ч.1 ст.109 ЦПК України, згідно якої у разі ухилення особи, яка бере участь у справі, від подання експертам необхідних матеріалів, документів або від іншої участі в експертизі, якщо без цього провести експертизу неможливо, суд незалежно від того, хто із цих осіб ухиляється, а також яке для них ця експертиза має значення, може визнати факт, для з'ясування якого експертиза була призначена, або відмовити у його визнані.
Для проведення експертизи в розпорядження експертів слід надати матеріали даної цивільної справи.
Також колегія суддів вважає за необхідне визначити строк для проведення експертизи, а саме, 45 днів з моменту надходження ухвали про її призначення до експертної установи з усіма необхідними матеріалами.
У відповідності до вимог п. 5 ч. 1 ст. 252 та п. 9 ч. 1 ст. ЦПК України суд може за заявою особи, яка бере участь у справі, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках призначення судом експертизи на час її проведення.
З огляду на викладене, та враховуючи, що для проведення експертизи потрібен час, колегія суддів апеляційного суду вважає за необхідне провадження у справі на час проведення експертизи зупинити.
Керуючись ст.ст. 103, 104, 252, ч. 2 п. 9 ст. 253, 374 ЦПК України, колегія суддів, -
Клопотання представника позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_3 про призначення експертизи - задовольнити.
Призначити по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - Залізничний відділ реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції про визнання батьківства та внесення змін в актовий запис про народження дитини, судово-біологічну (генетичну) експертизу, проведення якої доручити експертам Науково-дослідний експертно-криміналістичний центр при МВС України у Львівській області (79040 м. Львів, вул. Збиральна, 24).
На вирішення експертів поставити питання:
1. Чи наявне кровне споріднення між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , матір'ю якої є ОСОБА_4 ?
2. Якщо так, то чи є ОСОБА_2 біологічним батьком ОСОБА_5 ?
Попередити експертів про кримінальну відповідальність за ст. ст. 384, 385 КК України.
Оплату проведення експертизи покласти на позивача ОСОБА_2 .
Про дату та час проведення експертизи повідомити ОСОБА_2 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_4 , яка проживає за адресою АДРЕСА_1 разом з дитиною ОСОБА_7 (чи ОСОБА_8 ) ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Роз'яснити сторонам, що у відповідності до приписів ст. 109 ЦПК України, у разі ухилення учасника справи від подання експертам необхідних матеріалів, документів або від іншої участі в експертизі, якщо без цього провести експертизу неможливо, суд залежно від того, хто із цих осіб ухиляється, а також яке для них ця експертиза має значення, може визнати факт, для з'ясування якого експертиза була призначена, або відмовити у його визнанні.
Для проведення експертизи надати: матеріали цивільної справи № 462/5349/17 в двох томах.
Строк проведення експертизи визначити у 45 денний строк з моменту надходження ухвали про її призначення до експертної установи з усіма необхідними матеріалами. Провадження у справі на час проведення експертизи зупинити.
Ухвала апеляційного суду в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом 30 днів з дня складання повного тексту судового рішення.
В частині призначення експертизи ухвала апеляційного суду касаційному оскарженню в силу вимог ст. 389 ЦПК України не підлягає.
Головуюча Копняк С.М.
Судді: Бойко С.М.
Ніткевич А.В.