УКРАЇНА Справа № 2-594/09
24 грудня 2009 року Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого - судді Сороки Б.М.
при секретарі - Чайковській В.В.
розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду смт. Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, про визнання права власності на спадкове майно,
Сторони звернулися із заявою про визнання між ними мирової угоди, яку вони уклали між собою. Наслідки, передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам відомі.
Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України кожна особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.
Приймаючи до уваги ті обставини, що умови даної мирової угоди не порушують прав чи законних інтересів інших осіб, а тому відповідно до ст.175 ЦПК України мирова угода повинна бути визнана судом.
Провадження в справі підлягає закриттю.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 130, 175, 206, 208-210 ЦПК України, суд
Визнати мирову угоду між ОСОБА_1, ОСОБА_2 з одного боку та ОСОБА_3, ОСОБА_4 з іншого боку, згідно з умовами якої:
1.За позивачами ОСОБА_1 і ОСОБА_2 визнається право спільної часткової власності в рівних частках на грошовий вклад в сумі 10256,85 грн. на особовому рахунку померлої ОСОБА_5 № НОМЕР_1 у філії Магдалинівського відділення №2997 Державного ощадбанку України.
2. Визнається право особистої власності за позивачем ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 4,390 гектарів, яка розташована на території Юр»ївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області і належала померлій ОСОБА_5 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ ДП №039464 від 06 лютого 2002 року, виданого головою Юр»ївської сільської ради народних депутатів, згідно рішення 16 сесії ХХІІІ скликання №50 від 17 грудня 2001 року.
3.Визнається право особистої власності за позивачем ОСОБА_2 на земельну ділянку площею, 7,1767 гектарів, яка розташована на території Бабайківської сільської ради, Царичанського району Дніпропетровської області і яка належала померлій ОСОБА_5 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ДП №002179, від 10 серпня 2004 року, виданого Царичанською районною державною адміністрацією, згідно розпорядження голови райдержадміністрації №562-р від 25.12.2003 року.
Позивачі та Відповідачі погоджуються з наслідками укладення мирової угоди, передбаченими ст. 206 ЦПК України.
В разі добровільного невиконання мирової угоди вона буде виконуватись примусово.
Провадження в справі закрити.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Головуючий: Б.М. Сорока