Справа № 2-о-113/09
Іменем України
16 грудня 2009 року.
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі: головуючого - голови суду Гордійчука В.М.,
за участю секретаря Мельник Л.Я.,
представника заявниці ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському цивільну справу за заявою ОСОБА_3 до заінтересованої особи - Любешівського ТВБВ «Ощадбанк» про встановлення факту родинних відносинах,
10 грудня 2009 року ОСОБА_3 звернулася до суду з даною заявою в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її сестра ОСОБА_4, яка своїм заповітом спадкоємцем належного собі майна призначила її.
Успадкувавши належну померлій сестрі однокімнатну квартиру, має намір успадкувати за законом кошти останньої, які зберігаються в «Ощадбанку».
Однак у зв'язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини з ОСОБА_4, цього зробити не може.
Просить встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є її рідною сестрою.
В судовому засіданні представник заявниці заявлені вимоги підтримала повністю, просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи був повідомлений вчасно. Причини неявки суду не повідомив, клопотання про відкладення розгляду справи не заявляв.
Суд, заслухавши пояснення представника заявниці, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає до повного задоволення.
Судом установлено, що сестра заявниці ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 7), залишила заповіт, згідно якого спадкоємцем свого майна призначила ОСОБА_3 про що стверджено свідоцтвом про право на спадщину за заповітом виданого 02 липня 2009 року (а.с. 9).
З даного свідоцтва вбачається, що спадкове майно складається з однокімнатної квартири АДРЕСА_1 (вул. Дзержинського) в смт. Любешів, яка належала померлій на підставі договору купівлі-продажу.
Крім того, ОСОБА_4 належали кошти, які зберігаються в «Ощадбанку» (а.с. 8).
Для успадкування згаданих коштів за законом заявниці потрібно встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_4, що ОСОБА_3 зробити не має можливості, оскільки книги актових записів про народження за 1930 рік в с. Рубанка Бахмацького району Чернігівської області не надходили і про їх місце знаходження Державний архів Чернігівської області даних не має (а.с. а.с. 5, 10).
Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Встановлення факту, що ОСОБА_4 є сестрою заявниці має для неї юридичне значення для прийняття спадщини за законом.
З досліджених документів, які знаходяться при справі, суд робить висновок, що ОСОБА_4 є сестрою ОСОБА_3
Задовольняючи заяву, суд судові витрати з Любешівського ТВБВ «Ощадбанк» не стягує, оскільки, згідно ст. 235 ч.7 ЦПК України, такі витрати не відшкодовуються.
Керуючись ст. ст. 235 ч. 7, 256 ч. 1 п. 1, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_3 задовольнити повністю.
Встановити, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Любешів Любешівського району Волинської області, є рідною сестрою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилася в с. Рубанка Бахмацького району Чернігівської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської області через Камінь-Каширський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяв про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційних скарг, або в порядку, передбаченому ст. 295 ч. 4 ЦПК України.
Головуючий - підпис
Оригіналу відповідає
Голова Камінь-Каширського
районного суду В.М. Гордійчук