іменем України
Справа № 210/5177/19
Провадження № 1-кс/210/3045/19
"11" вересня 2019 р.
Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Металургійного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №12019040710000948 від 14 червня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
10 вересня 2019 року слідчий СВ Металургійного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старший лейтенант поліції ОСОБА_2 звернувся до Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12019040710000948 від 14 червня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України. Клопотання погоджено з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_3 .
Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що у провадженні СВ Металургійного ВП КВП ГУНП України в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019040710000948 від 14 червня 2019 за ознаками складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст.122 КК України.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 14.06.2019 року до ЧЧ Металургійного ВП надійшло повідомлення про те, що 14.06.2019 року біля буд. АДРЕСА_1 невідома особа завдала тілесних пошкоджень ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Обставини події встановлюються (ЄО№ 11706 від 14.06.2019 року).
По даному факту слідчим відділенням Металургійного ВП КВП було внесено відомості до ЕРДР за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.
В ході проведення досудового розслідування було викликано на допит потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який надав такі показання, що невідома особа, скориставшись тим, що потерпілий під час отримання тілесних ушкоджень втратив свій мобільний телефон Samsung А-505FМ/DS ( НОМЕР_1 ) із сім-карткою: НОМЕР_2 , 14.06.2019 намагалась за допомогою сім картки потерпілого шляхом обману, скористатись можливістю розташування знайомої особи ОСОБА_5 заволодіти грошовими коштами та вказала номер банківського рахунку на який остання, начебто повинна була відправити кошти, а саме НОМЕР_3 , який згідно банківського ідентифікаційного номеру видана КБ ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
За для встановлення особи, що вказала вищевказаний рахунок, яка може бути причетна до скоєння даного кримінального правопорушення чи свідок, який може надати певні показання щодо користувача даного та для забезпечення проведення повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації в електронному та паперовому вигляді про власника банківського рахунку НОМЕР_3 із зазначенням прізвища ім'я по-батькові, ідентифікаційний код платника податків, копію паспорту даного громадянина, номер мобільного телефону та фотокартку даної особи.
На даний час вище зазначені документи знаходяться на відповідальному зберіганні посадових осіб Криворізької філії Публічного акціонерного товариства Комерційний банк « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками за рішенням суду.
Оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема, як доказ винуватості особи у вчиненні кримінального правопорушення, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять вказану інформацію, тому слідчий звернувся до суду з клопотанням.
З урахуванням положень ч. 2 ст. 163 КПК України суд розглядає клопотання без участі посадових осіб ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Повно, всебічно та об'єктивно дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання є таким, що підлягає задоволенню виходячи із наступного.
Так, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження, який застосовується з метою дієвості цього провадження (ст.131 КПК України).
Згідно зі ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
В силу положень ст.163 ч.4 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, або в порядку, передбаченому ст.163 ч.2 КПК України, без виклику особи у володінні якої знаходиться інформація.
Згідно зі ст.162 КПК України, документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст.163 ч.6 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вивчивши матеріали клопотання, враховуючи, що з матеріалів справи вбачається необхідність отримання відомостей, щодо встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Металургійного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_3 , винесене в рамках кримінального провадження №12019040710000948 від 14 червня 2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Зобов'язати уповноважених осіб Криворізького відділення ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 надати дозвіл старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 та/або слідчим слідчої групи надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення інформації про власника банківського рахунку НОМЕР_3 із зазначенням його прізвища ім'я та по батькові, ідентифікаційний код платника податків, копію паспорту даного громадянина, номер мобільного телефону та фотокартку даної особи.
Строк дії ухвали один місяць, тобто до 10 жовтня 2019 року включно.
Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене в ухвалі, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.
Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які не визначені ст.309 ч.1 п.10 КПК України, винесена під час досудового розслідування окремому оскарження не підлягає, однак заперечення проти них можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1