Справа №2-334 2010 р.
“22” березня 2009 року м.Косів
Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі :
Головуючого - судді : Цалина Б.М.
Секретаря - Губчук Д.Ю.
розглянувши у відкритому, заочному судовому засіданні в залі суду м. Косів справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» в особі Косівського відділення Івано-Франківської ОД ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Відкритим акціонерним товариством «ОСОБА_1 Аваль» подано на розгляд суду позовну заяву в особі Косівського відділення Івано-Франківської ОД ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Представник позивача, начальник центрального Косівського відділення ІФ ОД ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» ОСОБА_4, в судове засідання не з'явився, подав заяву із клопотанням про розгляд справи в його відсутності, просить позов задоволити.
Із змісту позовних вимоги ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» вбачається, що 02 серпня 2007 року між ОСОБА_2 та ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» було укладено кредитний договір №014/0042/82/78071. Згідно умов зазначеного договору відповідачці, ОСОБА_2 було надано кредит в розмірі 3 000 дол. США, із сплатою 18,00 % річних з погашенням кредиту та відсотків за користування кредитом, щомісячно в розмірі та строки відповідно до графіку погашення кредиту та зі строком остаточного повернення кредиту не пізніше 01.08.2010 року. З метою забезпечення вимог, які виникають з кредитного договору №014/0042/82/78071 від 02.08.2007 року між позивачем, відповідачем ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_3 02.08.2007 року було укладено договір поруки відповідно до якого ОСОБА_3 на добровільних засадах взяв на себе зобов'язання перед банком відповідати по борговим зобов'язанням ОСОБА_2, які виникають з умов кредитного договору №014/0042/82/66615 від 23.11.2006 року. Відповідно до умов вказаного кредитного договору відповідач ОСОБА_2 зобов'язалася належним чином використовувати та повернути банку суму отриманого кредиту, а також сплатити проценти за користування кредитом, комісії згідно умов договору та тарифів банку та виконувати всі інші боргові зобов'язання в порядку та строки визначені договором; здійснювати безготівковим платежем або готівкою в касу банку щомісячно до 15 числа кожного місяця починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту, часткове погашення кредиту згідно п.1.3 даного договору та остаточне погашення отриманого кредиту до 02.08.2007 р. та щомісячно до 15 числа кожного місяця починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту, та при остаточному погашенні кредиту сплату процентів за фактичне використання коштів; в строки, передбачені договором, здійснювати повернення суми кредиту та сплату процентів - у валюті, що відповідає валюті кредиту, а також здійснювати сплату інших комісій, пені та штрафів в національній валюті України. Відповідно до п.10.1-10.3 за порушення строків повернення кредитної заборгованості, процентів за користування кредитом та комісій, передбачених положеннями цього договору, позичальник сплачує кредитору: - штраф за кожне фактичне порушення в розмірі 50,00 грн., - пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу за кожен день прострочення починаючи з наступного дня після закінчення строку виконання зобов'язань, зазначеного в цьому договорі. За кожне порушення умов п.5.6 даного договору позичальник додатково до компенсаційних витрат кредитора на страхування сплачує останньому штраф в розмірі несплаченого страхового платежу (лише для кредитів в іноземній валюті). У разі настання підстав, передбачених цим договором, позичальник зобов'язаний здійснювати сплату пені та штрафу в національній валюті України по офіційному курсу НБУ на день сплати. В силу умов договору кредитор має право достроково стягнути заборгованість за кредитом, нараховані проценти за користування кредитом та неустойки, у випадках невиконання позичальником умов вказаного договору та в інших випадках передбачених договором. Станом на 27.01.2010 року заборгованість ОСОБА_2 по кредитному договору становить 2031,50 дол. США, що в гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ становить 16 252,00 грн., з них 9 795,68 грн. - основна заборгованість за кредитом; 5 129,20 грн. прострочена заборгованість по основному боргу, 1 499,52 грн. - прострочені відсотки по кредиту, 58,64 - нараховані відсотки, 4 898,16 грн. - нарахована пеня. Непогашення боржником заборгованості по кредиту призводить до фінансових збитків ВАТ «ОСОБА_1 Аваль». Просить позов задоволити, стягнути із відповідачів в солідарному порядку заборгованість по кредитному №014/0042/82/78071 від 02.08.2007 року у розмірі 16 252,00 грн.
Відповідачка, ОСОБА_2, в судове засідання не з'явилася, хоч про час та місце розгляду справи була повідомлена своєчасно. Причина неявки суду не відома.
Відповідач, ОСОБА_3, в судове засідання не з'явився, хоч про час та місце розгляду справи був повідомлений своєчасно. Причина неявки суду не відома.
Зі згоди представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України. Представнику позивача роз'яснено особливості та правові наслідки ухвалення заочного рішення.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає позов підставним та таким, що підлягає до задоволення із наступних підстав:
З кредитного договору №014/0042/82/78071 від 02.08.2007 року укладеного між ОСОБА_2 та ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» вбачається, що ОСОБА_2 було надано кредит в розмірі 3 000 дол. США, із сплатою 18,00 % річних з погашенням кредиту та відсотків за користування кредитом, щомісячно в розмірі та строки відповідно до графіку погашення кредиту та зі строком остаточного повернення кредиту не пізніше 01.08.2010 року. З метою забезпечення вимог, які виникають з кредитного договору №014/0042/82/78071 від 02.08.2007 року між позивачем, відповідачем ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_3 02.08.2007 року було укладено договір поруки відповідно до якого ОСОБА_3 на добровільних засадах взяв на себе зобов'язання перед банком відповідати по борговим зобов'язанням ОСОБА_2, які виникають з умов кредитного договору №014/0042/82/66615 від 23.11.2006 року. Відповідно до умов вказаного кредитного договору відповідач ОСОБА_2 зобов'язалася належним чином використовувати та повернути банку суму отриманого кредиту, а також сплатити проценти за користування кредитом, комісії згідно умов договору та тарифів банку та виконувати всі інші боргові зобов'язання в порядку та строки визначені договором; здійснювати безготівковим платежем або готівкою в касу банку щомісячно до 15 числа кожного місяця починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту, часткове погашення кредиту згідно п.1.3 даного договору та остаточне погашення отриманого кредиту до 02.08.2007 р. та щомісячно до 15 числа кожного місяця починаючи з місяця наступного за місяцем отримання кредиту, та при остаточному погашенні кредиту сплату процентів за фактичне використання коштів; в строки, передбачені договором, здійснювати повернення суми кредиту та сплату процентів - у валюті, що відповідає валюті кредиту, а також здійснювати сплату інших комісій, пені та штрафів в національній валюті України. Відповідно до п.10.1-10.3 за порушення строків повернення кредитної заборгованості, процентів за користування кредитом та комісій, передбачених положеннями цього договору, позичальник сплачує кредитору: - штраф за кожне фактичне порушення в розмірі 50,00 грн., - пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу за кожен день прострочення починаючи з наступного дня після закінчення строку виконання зобов'язань, зазначеного в цьому договорі. За кожне порушення умов п.5.6 даного договору позичальник додатково до компенсаційних витрат кредитора на страхування сплачує останньому штраф в розмірі несплаченого страхового платежу (лише для кредитів в іноземній валюті). У разі настання підстав, передбачених цим договором, позичальник зобов'язаний здійснювати сплату пені та штрафу в національній валюті України по офіційному курсу НБУ на день сплати. В силу умов договору кредитор має право достроково стягнути заборгованість за кредитом, нараховані проценти за користування кредитом та неустойки, у випадках невиконання позичальником умов вказаного договору та в інших випадках передбачених договором..
Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином та відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших умов, що звичайно ставляться. Відповідно до ст.527 ЦК України боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок , а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту. Ст. 530 ЦК України передбачено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства. Згідно ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Із розрахунку заборгованості по кредитному договору №014/0042/82/78071 від 02.08.2007 року вбачається, що станом на 27.01.2010 року заборгованість ОСОБА_2 по кредитному договору становить 2031,50 дол. США, що в гривневому еквіваленті за офіційним курсом НБУ становить 16 252,00 грн., з них 9 795,68 грн. - основна заборгованість за кредитом; 5 129,20 грн. прострочена заборгованість по основному боргу, 1 499,52 грн. - прострочені відсотки по кредиту, 58,64 - нараховані відсотки, 4 898,16 грн. - нарахована пеня.
Ст. 1048 ЦК України передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлено розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. Відповідно до ст. 1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до ст. 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього кодексу. Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальник зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених кредитних договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити відсотки.
Як вбачається із договорів поруки від 02.08.2007 року укладеного між позивачем, відповідачкою ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_3, останній на добровільних засадах взяв на себе зобов'язання перед банком відповідати по борговим зобов'язанням ОСОБА_2, які виникають з умов кредитного договору №014/0042/82/78071. Згідно п.2.1-2.3 вказаного договору поруки сторони договору визначають, що у випадку невиконання боржником взятих на себе зобов'язань по кредитному договору, поручитель несе солідарну відповідальність перед банком у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу за кредитним договором нарахованих відсотків за користування кредитом та неустойки, відшкодування збитків. Сторони договору встановлюють, що у випадку невиконання або неналежного виконання боржником взятих на себе зобов'язань по кредитному договору, поручитель і боржник несуть солідарну відповідальність перед банком за виконання боргових зобов'язань в повному обсязі у відповідності до ч.1,2 ст.554 ЦК України.
Як вбачається із копії вимог №20-31/9-807 від 07.04.2009р., ВАТ «ОСОБА_1 Аваль» на адресу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були направлені вимоги про виконання зобов'язання за кредитним договором №014/0042/82/78071від 02.08.2007 року та роз'яснено наслідки невиконання зобов'язання.
Згідно ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником. Поручителем може бути одна особа або кілька осіб. Згідно ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.
На підставі наведеного ст. ст. 625, 1048, 1050, 1054 ЦК України, та керуючись ст.ст. 213 - 215, 224-226 ЦПК України, суд, -
Позов задоволити. Стягнути із ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ІДН НОМЕР_1, жит. ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3, ІДН НОМЕР_2, жит. ІНФОРМАЦІЯ_4, в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль» заборгованість за кредитним договором № 014/0042/82/78071 від 02 серпня 2007 року в сумі 16252, 00 грн та 162,52 грн оплаченого державного мита а також 120 грн витрат інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи судом .
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано до Косівського районного суду протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку .
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до Косівського районного суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського Апеляційного суду через Косівський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя