№6-8/09
16 лютого 2009 року Обухівський районний суд
Київської області в складі:
головуючого - судді Ковальова Ю.О. при секретарі Письменній Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні подання начальника Відділу державної виконавчої служби Обухівського районного управління юстиції про видачу дубліката виконавчого листа,
встановив:
Рішенням Обухівського районного суду від 29 листопада 2007 року, ухваленим у цивільній справі №2-1214/07 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальних збитків та моральної шкоди, заподіяних внаслідок дорожньо-транслортної пригоди, який задоволено частковою ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 присуджені відповідні стягнення у загальній сумі 31826 грн. 11 коп. З тих підстав, що в процесі виконання оригінал відповідного виконавчого листа, що видавався на виконання вказаного судового рішення, було втрачено, керівник відповідного органу державної виконавчої служби звернувся до суду з поданням, яким просить видати дублікат зазначеного виконавчого документа.
Суд, заслухавши присутнього представника за довіреністю повноважного органу державної виконавчої служби ОСОБА_3 , яка підтримала подання, та дослідивши подання і відносні до нього матеріали згаданої цивільної справи з виконуваним судовим рішенням, вважає дане звернення таким, шо підлягає задоволенню по суті з наступних підстав.
Згідно ст. 170 ЦПК України замість втраченого оригіналу виконавчого документа суд, який постановив відповідне рішення, видає його дублікат.
Тому, за тих, з»ясованих судом вищевикладених обставин, які перешкоджають виконанню чинного судового рішення, дублікат виконавчого документа підлягає видачі замість втраченого оригіналу.
Керуючись ст. ст. 3, 223, 292-294, 368, 370 ЦПК України, суд
ухвалив:
Подання задовольнити.
Видати та направити на виконання до Відділу державної виконавчої служби Обухівського районного управління юстиції дублікат виконавчого листа згідно рішення Обухівського районного суду від 29 листопада 2007 року на стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 21 593 грн.17 коп. у відшкодування майнової шкоди і 10000 грн. на відшкодування моральної шкоди та 232 грн.94 коп. в повернення судових витрат, а всього на стягнення 31826 грн.11 коп.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 10 днів після подання заяв про апеляційне оскарження, які можуть подаватись на протязі 5 днів після її проголошення. Інакше ухвала набирає законної сили по закінченню 5-денного строку.