Справа № 393/287/19
пров. 2/393/183/19
30 липня 2019 року смт. Новгородка
Новгородківський районний суд Кіровоградської області
в складі:
головуючого судді Рачкелюка Ю.В.,
за участю секретаря Панькіної Т.А.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження в залі суду смт. Новгородка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
Позивач звернулася до суду із вищевказаним позовом та просить розірвати шлюб, укладений між нею і відповідачем, який зареєстровано Центральним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Кіровоградській області, актовий запис №754.
Ухвалою суду від 21.05.2019р. відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.
Із змісту позовної заяви слідує, що відповідач зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
В підготовче судове засідання 30.07.2019р. позивач не з'явилася, в заяві від 30.07.2019р. просить суд провести дане судове засідання без її участі та направити судове доручення до суду за місцем реєстрації (проживання) відповідача.
В матеріалах справи наявний нотаріально посвідчений переклад позовної заяви та доданих до неї документів для надсилання відповідачу.
Відповідно до ч.1 ст.197 ЦПК України підготовче засідання проводиться судом з повідомленням учасників справи.
Згідно п.11 ч.2 ст.197 ЦПК України у підготовчому засіданні суд: 11) направляє судові доручення.
Відповідно до ст.498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
За таких підстав, враховуючи те, що відповідач є громадянином іноземної держави, а також зареєстрований та проживає на території іншої держави, то суд вважає за необхідне звернутися до іноземного суду із судовим дорученням.
Відповідно до п.8 ч.1 ст.252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках: 8) звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Тому, провадження у справі необхідно зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.
На підставі викладеного, керуючись ч.1 ст.197, п.11 ч.2 ст.197, п.8 ч.1 ст.252, ст.498 ЦПК України, суд
Призначити судове засідання по даній справі на 10:00 год. 04.02.2020р. в залі № 2 Новгородківського районного суду Кіровоградської області (смт.Новгородка вул.Дружби 126, Кіровоградської області, 28200).
Направити судове доручення до іноземного суду Йорданського Хашимітського Королівства (Йорданія) про вручення відповідачеві ОСОБА_2 судових документів, про допит його в якості відповідача та здійснення певних дій.
Вручити ОСОБА_2 , який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , наступні документи:
- копію позовної заяви з додатками до неї;
- повідомлення про день і час судового засідання по даній справі.
Допитати в якості відповідача ОСОБА_2 по таким питанням:
1. Чи визнає він позовні вимоги позивача про розірвання шлюбу?
2. Якщо не визнає, то чому та які може надати докази в підтвердження своїх заперечень?
3. Чи погоджується на розгляд справи без його участі?
Протокол допиту відповідача та підтвердження про вручення йому повідомлення про день і час судового засідання та інші отримані документи направити до Новгородківського районного суду Кіровоградської області.
У разі неотримання необхідних документів про виконання чи невиконання вказаного судового доручення, визначити резервну дату судового засідання 10:00 год. 04.03.2020р.
Зупинити провадження по даній справі до надходження відповіді іноземного суду на вказане судове доручення.
Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена в апеляційному порядку до Кропивницького апеляційного суду, через суд першої інстанції шляхом подачі в 15-денний строк з дня проголошення ухвали, апеляційної скарги. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Ю.РАЧКЕЛЮК