21 травня 2019 року справа № 580/1026/19 м. Черкаси
Черкаський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді - Кульчицького С.О.,
за участі: секретаря судового засідання - Кучеренко І.О.,
представника позивача Луценко Л.М. - за ордером,
представника відповідача 1 Скрипник О.В. - за довіреністю,
розглянувши у підготовчому засіданні, в загальному позовному провадженні в приміщенні суду адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Черкаського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області, Дніпровського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити певні дії,
До Черкаського окружного адміністративного суду звернувся ОСОБА_1 (далі - позивач) з позовом до Черкаського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області (далі - відповідач), в якому з урахуванням заяви про уточнення позовних вимог від 14.05.2019 просить:
- визнати дії Черкаського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області неправомірними у відмові у внесенні виправлень невірних відомостей до актового запису про шлюб №1902 складеного від 12.08.2015 Дніпровським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Київ;
- зобов'язати Дніпровський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Київ в актовому записі про шлюб №1902 складеного від 12.08.2015 внести виправлення помилкового запису, а саме : виправити помилковий запис у актовому записі про шлюб, що позивач гр. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , не є громадянином України, а є особою без громадянства;
- визнати дії Черкаського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління в Черкаській області, неправомірними у відмові у внесенні виправлень невірних відомостей до актового запису про шлюб №1902 складеного від 12.08.2015 Дніпровським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Київ;
- зобов'язати Дніпровський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Київ в актовому записі про шлюб №1902 складеного від 12.08.2015 внести виправлення помилкового запису, а саме: гр. ОСОБА_1 , тобто прізвище позивача в записі ОСОБА_2 є помилковим, так як записано з однією буквою с та правильним вважати, як гр. ОСОБА_1 , тобто прізвище ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , вважати правильним як ОСОБА_3 , та належить позивачу, як одній і тій самій особі.
Ухвалою від 01.04.2019 відкрито провадження у справі за даним позовом за правилами загального позовного провадження.
Ухвалою від 02.05.2019 залучено до участі у справі в якості співвідповідача Дніпровський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві.
Підготовче засідання з розгляду справи призначено 10 год. 00 хв. 21.05.2019.
Заслухавши пояснення представників сторін, враховуючи підстави та предмет спору, з метою повного, всебічного та об'єктивного розгляду даної справи, судом встановлено про необхідність витребування доказів, які мають істотне значення для вирішення даної справи, а саме - письмових пояснень посадової особи, яка провела державну реєстрацію шлюбу позивача, актовий запис про шлюб №1902 від 12.08.2015 та керівника Дніпровського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві щодо підстав для зазначення у свідоцтві про шлюб Серія НОМЕР_1 від 27.01.2018 громадянства нареченого - "Громадянин України", та прізвища нареченого - " ОСОБА_2 ".
Відповідно до ч. 4 ст. 9 Кодексу адміністративного судочинства України суд вживає визначені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Частиною 1 ст. 72 Кодексу адміністративного судочинства України встановлено, що доказами в адміністративному судочинстві є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
Згідно з ч.3 ст. 80 Кодексу адміністративного судочинства України про витребування доказів за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи, або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
Частиною 8 ст. 80 Кодексу адміністративного судочинства України визначено, що у випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів без поважних причин, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, визначені цим Кодексом.
Невиконання судового рішення тягне за собою відповідальність, встановлену законом.
Відповідно до ст. 129-1 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання.
Суд звертає увагу, що умисне невиконання вироку, рішення, ухвали, постанови суду, що набрали законної сили, або перешкоджання їх виконанню відповідно до ч. 1 ст. 382 Кримінального кодексу України карається штрафом від п'ятисот до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавленням волі на строк до трьох років. Згідно з ч. 2 цієї статті ті самі дії, вчинені службовою особою, - караються штрафом від семисот п'ятдесяти до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавленням волі на строк до п'яти років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
Керуючись ст.ст. 9, 72, 80, 241, 243, 256, 294 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,
Зобов'язати Дніпровський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві надати Черкаському окружному адміністративному суду до 11 год. 30 хв. 21.06.2019 письмових пояснень посадової особи, яка провела державну реєстрацію шлюбу позивача, актовий запис про шлюб №1902 від 12.08.2015 та керівника Дніпровського районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві щодо підстав для зазначення у свідоцтві про шлюб Серія НОМЕР_1 від 27.01.2018 громадянства нареченого - "Громадянин України", та прізвища нареченого - " ОСОБА_2 ".
Копію ухвали направити учасникам справи.
Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.
Суддя С.О. Кульчицький