Справа № 713/1862/18
Провадження №2/713/36/19
іменем України
26.06.2019 м. Вижниця
Вижницьким районним судом Чернівецької області в складі: головуючого судді Кибича І.А., з участю секретаря судового засідання Мірчевої О.І., в залі суду в м. Вижниця в порядку загального позовного провадження проведено відкрите підготовче засідання у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна, що перебуває в спільній частковій власності та припинення права спільної часткової власності,-
Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом про поділ майна, що перебуває в спільній частковій власності та припинення права спільної часткової власності до відповідачки ОСОБА_3
До початку підготовчого засідання позивач ОСОБА_1 та представник відповідачки ОСОБА_4 подали спільну заяву про укладення мирової угоди від 26.06.2019 року.
У підготовче засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце проведення підготовчого засідання, про що є відомості в матеріалах справи. До початку підготовчого засідання представник позивача Шкварчук ОСОБА_5 надав заяву, у якій просив розглянути мирову угоду та затвердити її. Також просив справу під час вирішення цього питання розглядати за їх відсутності та повернути 50% сплаченого судового збору в сумі 635,92 грн.
У підготовче засідання відповідачка ОСОБА_3 не з'явилася, належним чином повідомлена про дату, час та місце проведення підготовчого засідання, про що є відомості в матеріалах справи. До початку підготовчого засідання представник відповідачки ОСОБА_4 надала заяву, у якій просила справу розглядати за їх відсутності та затвердити мирову угоду.
Частинами 1-4 ст.207 ЦПК України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Суд, дослідивши мирову угоди, дійшов висновку про те, що подана сторонами мирова угода від 26.06.2019 року відповідає вимогам статті 207 ЦПК України, укладена в інтересах обох сторін та не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Суд затверджує вказану мирову угоду в редакції, викладеній сторонами, та відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України закриває провадження у справі.
Згідно з ч.1 ст.142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Позивачем ОСОБА_1 сплачено судовий збір при поданні позову відповідно квитанції АТ «Ощадбанк» №50 від 03.10.2018 року в сумі 1094,58 грн. (тисячу дев'яносто чотири гривні 58 коп.) та при поданні заяви про збільшення позовних вимог згідно квитанції АТ КБ «ПриватБанк» №0.0.1391632392.1 від 24.06.2019 року в сумі 177,25 грн. (сто сімдесят сім гривень 25 коп.)
З огляду на викладене та враховуючи те, що сторони уклали мирову угоду до прийняття рішення у справі, суд вважає за можливе повернути позивачу з державного бюджету 50 відсотків сплаченого збору, сплаченого ним при поданні позову та при поданні заяви про збільшення позовних вимог, тобто у розмірі 635,92 грн.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.49, 141, 142, 207, 208, 255, 256, 258-261, 353-354 ЦПК України, Суд,-
Спільну заяву позивача ОСОБА_1 та представника відповідачки ОСОБА_4 про укладення мирової угоди від 26 червня 2019 року та її затвердження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна, що перебуває в спільній частковій власності та припинення права спільної часткової власності - задовольнити.
Затвердити мирову угоду від 26 червня 2019 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна, що перебуває в спільній частковій власності та припинення права спільної часткової власності у наведеній сторонами редакції:
З метою врегулювання спору між сторонами по цивільній справі № 713/1862/18, провадження № 2/713/698/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що перебуває у спільній частковій власності та припинення права спільної часткової власності, сторони по справі на підставі взаємних поступок, дійшли висновку про можливість врегулювання даного спору та примирення між сторонами шляхом укладення мирової угоди на таких умовах:
1. Ми, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , як позивач та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , від імені та в інтересах якої діє її представник -- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_3 , як відповідач, а разом сторони за вказаною мировою угодою, діючи вільно, цілеспрямовано, свідомо та на власний розсуд без будь-якого примусу, не порушуючи прав третіх осіб та своїх власних інтересів, з урахуванням обставин, що мають істотне значення, бажаючи реального настання правових наслідків, а також на підставі взаємних поступок, дійшли згоди про сплату ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , як позивачем, на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , як відповідача, грошової компенсації за належні на праві власності ОСОБА_7 3/4 (три четвертих) ідеальної частки житлового будинку з належними до нього надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку літ. «А» загальною площею 94,70 кв.м., житловою площею 57,30 кв.м., з належними до нього надвірними будівлями та спорудами: літня кухня літ. «Б», сараї літ. «В», «Г», «Д», «Ж», «З», «Л», баня літ. «Е», гараж літ «М», убиральня літ. «Н», колодязь літ. «К», які належать відповідачу ОСОБА_7 на підставі договору дарування серії НОМЕР_4 № 272360 від 17 листопада 2018 року, посвідченого приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюк О.О. та зареєстровано в реєстрі за № 1253 та за належні на праві власності ОСОБА_7 3/4 (три четвертих) ідеальної частки земельної ділянки площею 0,2525 га, кадастровий номер: НОМЕР_5 з цільовим призначенням «Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)», яка розташована по АДРЕСА_1 , які належать відповідачу ОСОБА_7 на підставі договору дарування серії ННМ № 272361 від 17 листопада 2018 року, посвідченого приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюк О.О. та зареєстровано в реєстрі за № 1254.
2. Загальна сума грошової компенсації за об'єкти нерухомого майна, які є предметом даної мирової угоди, яку має сплатити ОСОБА_1 , як позивач на користь ОСОБА_2 , як відповідача складає 10 000 (десять тисяч) доларів США в гривневому еквіваленті, згідно офіційного курсу Національного банку України на день платежу (сплати грошей).
3. За умовами даної мирової угоди ОСОБА_1 , діючи добровільно, погоджується на сплату, а ОСОБА_6 , діючи добровільно, погоджується на отримання грошової компенсації в загальній сумі 10 000 (десять тисяч) доларів США в гривневому еквіваленті, згідно офіційного курсу Національного банку України на день платежу (сплати грошей) за належні на праві власності ОСОБА_7 3/4 (три четвертих) ідеальної частки зазначених у цій мировій угоді об'єктів нерухомого майна (житлового будинку та земельної ділянки).
4. За умовами даної мирової угоди, відповідач ОСОБА_6 від імені та в інтересах якої діє її представник -- ОСОБА_4 підтверджують факт отримання ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 від ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 частини грошової компенсації, загальний розмір якої узгоджено сторонами даної мирової угоди, у сумі 1000 (одна тисяча) доларів США в гривневому еквіваленті, згідно офіційного курсу Національного банку України на день платежу (сплати грошей), до моменту підписання даної мирової угоди.
5. Сторони даної мирової угоди, діючи добровільно та бажаючи реального настання правових наслідків домовились, що решта грошової компенсації вартості належних на праві власності ОСОБА_7 3/4 (трьох четвертих) ідеальної частки зазначених у цій мировій угоді об'єктів нерухомого майна (житлового будинку та земельної ділянки), у загальній сумі 9000 (дев'ять тисяч) доларів США в гривневому еквіваленті, яку має сплатити ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 безпосередньо їй або уповноваженому представнику ОСОБА_9 , РНОКПП - НОМЕР_6 , або ОСОБА_4 , РНОКПП - НОМЕР_3 чи іншому визначеному ОСОБА_8 представнику, сплачує наступним чином, а саме:
- ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 зобов'язаний сплатити на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 частину грошової компенсації у сумі 4000 (чотири тисячі) доларів США в гривневому еквіваленті, згідно офіційного курсу Національного банку України на день платежу (сплати грошей) у строк до 10 грудня 2019 року включно;
- ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 зобов'язаний сплатити на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 частину грошової компенсації у сумі 5000 (п'ять тисяч) доларів США в гривневому еквіваленті, згідно офіційного курсу Національного банку України на день платежу (сплати грошей), у строк до 04 квітня 2020 року включно.
Місцем отримання вищевказаних коштів сторони погодили: Чернівецька обл., м Чернівці, вул.Богомольця, буд.1 або інше за домовленістю Сторін.
6. Сторони даної мирової угоди також домовились, що ОСОБА_1 має право достроково сплатити на користь ОСОБА_2 залишок грошової компенсації, узгодженої сторонами даної мирової угоди в загальній сумі 9000 (дев'ять тисяч) доларів США в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу Національного банку України на день платежу (сплати грошей), але в будь-якому разі не пізніше строків визначених у пункті 5 даної мирової угоди.
7. Сторони даної мирової угоди домовились, що при кожній сплаті ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 частини грошової компенсації, узгодженої сторонами даної мирової угоди в загальній сумі 9000 (дев'ять тисяч) доларів США в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу Національного банку України на день платежу (сплати грошей) або всього її розміру, ОСОБА_6 , на підтвердження факту отримання грошових коштів зобов'язується видати ОСОБА_1 письмову розписку про отримання грошових коштів, яка за домовленістю сторін, підтверджуватиме беззаперечний (неоспорюваний) факт отримання ОСОБА_8 грошових коштів у сумі, яка буде в цій розписці зазначена.
8. Одночасно, після сплати ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 всієї суми грошової компенсації, узгодженої сторонами даної мирової угоди в загальній сумі 10000 (десять тисяч) доларів США в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу Національного банку України на день платежу (сплати грошей), ОСОБА_6 або діючий від її імені представник, на підтвердження факту повного виконання ОСОБА_1 умов даної мирової угоди зобов'язується видати ОСОБА_1 письмову, нотаріально посвідчену заяву про підтвердження факту повного виконання ОСОБА_1 перед ОСОБА_8 умов даної мирової угоди та про відсутність у ОСОБА_2 до ОСОБА_1 будь-яких претензій матеріального та морального характеру.
9. Сторони даної мирової угоди домовились, що право власності ОСОБА_2 на 3/4 (три четвертих) ідеальної частки житлового будинку з належними до нього надвірними будівлями та господарськими спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який складається з житлового будинку літ. «А» загальною площею 94,70 кв.м., житловою площею 57,30 кв.м., з належними до нього надвірними будівлями та спорудами: літня кухня літ. «Б», сараї літ. «В», «Г», «Д», «Ж», «З», «Л», баня літ. «Е», гараж літ «М», убиральня літ. «Н», колодязь літ. «К», які їй належать на підставі договору дарування серії ННМ № 272360 від 17 листопада 2018 року, посвідченого приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюк О.О. та зареєстровано в реєстрі за № 1253 та право власності ОСОБА_2 на 3/4 (три четвертих) ідеальної частки земельної ділянки площею 0,2525 га, кадастровий номер: НОМЕР_5 з цільовим призначенням «Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка)», яка розташована по АДРЕСА_1 , які їй належать на підставі договору дарування серії ННМ № 272361 від 17 листопада 2018 року, посвідченого приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Штефюк О.О. та зареєстровано в реєстрі за № 1254, припиняється та переходить у повному обсязі до ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 в момент сплати ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 всієї суми грошової компенсації, узгодженої сторонами даної мирової угоди в загальній сумі 10000 (десять тисяч) доларів США в гривневому еквіваленті згідно офіційного курсу Національного банку України на день платежу (сплати грошей).
10. Сторони домовились, що ухвала про затвердження даної мирової угоди відповідно до ч. 2 ст. 208 Цивільного процесуального кодексу України є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди сторонами, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
11. Також, за умовами даної мирової угоди ОСОБА_1 , як позивач та ОСОБА_6 , як відповідач, а разом сторони за вказаною мировою угодою визнаємо та підтверджуємо ту обставину, що вирішення спору по даній справі є вирішенням для кожної із сторін даної мирової угоди усіх спірних питань за даним позовом в тому числі і питання щодо поділу спільного майна, а затвердження даної мирової угоди судом позбавляє в подальшому кожну із сторін даної мирової угоди на звернення до суду задля вирішення питання поділу спільного майна.
12. Враховуючи вказані обставини сторони за вказаною мировою угодою, а саме: ОСОБА_1 , як позивач та ОСОБА_6 , як відповідач, вирішили примиритися не маючи жодних претензій один до одного щодо даного спору.
13. Сторони підтверджують, що ніхто із учасників даної мирової угоди не позбавлений дієздатності, не страждає на захворювання, що перешкоджають усвідомленню суті цієї мирової угоди, у них відсутні заперечення щодо кожної з умов цієї мирової угоди, суть цієї мирової угоди відповідає їхнім дійсним намірам, що полягають в однаковому розумінні ними значення умов цієї мирової угоди та її правових наслідків для кожної із сторін, мирова угода не носить характеру фіктивного чи удаваного правочину.
14. Сторони за цим позовом інших претензій один до одного не мають.
15. Наслідки укладання мирової угоди (повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається) та зміст ст.ст. 186, 207, 208, 255, 256 ЦПК України сторонам повністю зрозумілі.
16. Дана мирова угода укладена сторонами у трьох автентичних примірниках, однин з яких подається до суду для затвердження мирової угоди судом, а інші -- для кожної сторони. Усі три автентичні примірники даної мирової угоди мають однакову юридичну силу.
Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ майна, що перебуває в спільній частковій власності та припинення права спільної часткової власності - закрити.
Повернути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 , зареєстрованому та жителю в АДРЕСА_1 , з державного бюджету 50 відсотків судового збору в розмірі 635,92 (шістсот тридцять п'ять гривень 92 коп.), сплаченого ним при поданні позову відповідно квитанції АТ «Ощадбанк» №50 від 03.10.2018 року в сумі 1094,58 грн. (тисячу дев'яносто чотири гривні 58 коп.) та при поданні заяви про збільшення позовних вимог згідно квитанції АТ КБ «ПриватБанк» №0.0.1391632392.1 від 24.06.2019 року в сумі 177,25 грн. (сто сімдесят сім гривень 25 коп.)
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
Апеляційна скарга подається до Чернівецького апеляційного суду через Вижницький районний суд.
Позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований в АДРЕСА_1 , фактично проживає в АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 .
Відповідач - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 .
Суддя І. А. Кибич