Справа № 216/2808/19
провадження 1-кс/216/3234/19
іменем України
про надання тимчасового доступу до речей та документів
22 червня 2019 року місто Кривий Ріг
Слідчий суддя Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 ,
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019040230000857 від 11.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України, -
У провадженні слідчого відділу Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровські області, перебувають матеріали досудового розслідування №12019040230000857 від 11.05.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України.
Під час досудового розслідування було установлено, що 11.05.2019 року до ЧЧ Криворізького ВП надійшло повідомлення, про те що, о 11.05.2019 року, 23:30 годині, на території заводу ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поблизу станції «Степове» м. Кривого Рогу, працівниками охорони було затримано автомобіль «Вольво» завантажений залізничними рейками та вантажний кран, що вантажив рейки. Сума матеріальних збитків та обставини події встановлюються.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення 11.05.2019 року було внесене СВ Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12019040230000857, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.185 КК України.
11.06.2019 року до Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшло клопотання слідчого СВ Криворізького ВП ГУНП у Дніпропетровській області ОСОБА_3 , в якому слідчий просив винести рішення, яким надати дозвіл на тимчасовий доступ до відомостей стосовно телефонних з'єднань абонентів компанії мобільного зв'язку ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з можливістю їх тимчасового вилучення у ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованій за адресою: АДРЕСА_1 які знаходилися в зоні дії базових станції: LAC 33301 CID 45302 CID 45305 CID 45308 CID 57023 CID 57082 CID 57083 CID 57221 CID 57383 CID 57882 CID 37020132 CID 37028333 CID 94771488 CID 94792481; LAC 33301 CID 7302 CID 7308 CID 10842 CID 12972 CID 15786 CID 41932 CID 41933 CID 57063 CID 57066 CID 57223 CID 37029733 CID 94796065; LAC 33301 CID 12372; LAC 33302 CID 13983 CID 43191 CID 43194 CID 51161 CID 51163 CID 51164 CID 54073 CID 57101 CID 37051131 CID 94850847; LAC 33301 CID 10842 CID 12372 CID 12972 CID 57063 CID 57066 CID 57193 CID 57196, в період часу: з 16.00 годин 10.05.2019 року до 03.00 годин 11.05.2019 року з вказівкою IMEI телефонів, абонентських номерів у письмовому вигляді або електронному вигляді.
Клопотання мотивовано тим, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з можливістю їх вилучення.
Слідчий в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності та без застосування технічних засобів, наполягав на задоволенні клопотання.
ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про місце, день та час розгляду клопотання повідомлено своєчасно та належним чином, про що в матеріалах справи наявне підтвердження. Заяв та клопотань від ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до суду не надходило.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно вимогам ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За приписами ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні в тому числі зазначаються: речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Крім того слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи (ч. 5 ст. 163 КПК України).
При цьому, ч. 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Оскільки наявні достатні підстави вважати, що зазначені у клопотанні документи знаходяться у володінні ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , та містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ і неможливо іншими способами отримати ці відомості, тому заявлене клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого слідчого відділу Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.
Надати працівникам ВКП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_4 ; о/у Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 ; о/у Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 ; о/у Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 ; о/у Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 ; о/у Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_9 , право на здійснення тимчасового доступу до інформації про телефонні з'єднання абонентів, які знаходилися в зоні дії базових станцій: LAC 33301 CID 45302 CID 45305 CID 45308 CID 57023 CID 57082 CID 57083 CID 57221 CID 57383 CID 57882 CID 37020132 CID 37028333 CID 94771488 CID 94792481; LAC 33301 CID 7302 CID 7308 CID 10842 CID 12972 CID 15786 CID 41932 CID 41933 CID 57063 CID 57066 CID 57223 CID 37029733 CID 94796065; LAC 33301 CID 12372; LAC 33302 CID 13983 CID 43191 CID 43194 CID 51161 CID 51163 CID 51164 CID 54073 CID 57101 CID 37051131 CID 94850847; LAC 33301 CID 10842 CID 12372 CID 12972 CID 57063 CID 57066 CID 57193 CID 57196, в період часу: з 16.00 годин 10.05.2019 року до 03.00 годин 11.05.2019 року з вказівкою IMEI телефонів, абонентських номерів у письмовому вигляді або електронному вигляді, що перебуває у володінні ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Зобов'язати посадових осіб ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до зазначеної в ухвалі інформації шляхом виготовлення на паперовому та/або електронному носії зазначеної в ухвалі інформації.
Відповідно до статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали про надання тимчасового доступу до документів визначити до 22 липня 2019 року.
Надати слідчому слідчого відділу Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 оригінал ухвали про надання тимчасового доступу до документів для пред'явлення, а копію - для вручення посадовим особам ПраТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.
Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1