"18" січня 2010 р.Справа № 7/127-2137
У складі судді Стадник М.С.
розглянув справу
за позовом
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Галс ЛТД", юридична адреса: вул. Першотранева, 41, смт. Глибока, Глибоцький район, Чернівецька область, 60400, поштова адреса: вул. Севастопольська, 18а, м. Чернівці, 58000.
до відповідача Приватного підприємства "Продекспорт", вул. Живова, 15а, м. Тернопіль, 46000.
За участю представника позивача: Коваленко А.В. довіреність №262 від 30.11.2009р.
Суть справи:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Галс ЛТД" звернулося із позовом до приватного підприємства "Продекспорт" про стягнення 10979,37 грн., із яких: 10489,88 грн. основний борг, 270,75 грн. пеня, 39,66 грн. 3% річних, 179,08 грн. інфляційних.
Сторони відповідно до ст. 64 ГПК України повідомлені про місце і час розгляду справи.
Учаснику судового процесу в засіданні роз'яснено права і обов'язки передбачені ст. 22 ГПК України.
Відповідач витребувані ухвалами суду від 20.11.2009р. та від 17.12.2009р. документи не подав, хоча про час та дату слухання справи повідомлений належним чином, про що свідчать повідомлення про вручення поштової кореспонденції.
Справа розглядається за наявними в ній матеріалами відповідно до ст. 75 ГПК України.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, встановлено:
- між товариством з обмеженою відповідальністю "Галс ЛТД” в особі директора Завадовського В.А., який діяв на підставі статуту (Продавець) та приватним підприємством "Продекспорт" в особі директора Намисняка Р.С., що діяв на підставі статуту (Покупець) укладено 25.08.2009р. договір постачання № 1/09/09 з врахуванням додатків та додаткової угоди на постачання товару, відповідно до умов яких сторони взяли на себе зобов'язання:
- Продавець зобов'язується передавати (поставити, продати) товар у власність Покупця за адресою вказаної в замовлені на постачання, яке Покупець методом миттєвого зв'язку (факс, електронна пошта, телефон) здійснює не пізніше чим за 5(п"ять) робочих днів до бажаної дати постачання, в якому вказує: час подачі замовлення, асортимент та кількість товару, адресу поставки та день. Обсяги і асортимент поставки можуть змінюватися шляхом внесення змін чи доповнень до замовлення в порядку, передбаченому в. 5.3 цього Договору ( п.5.1,5.2,5.3,5.5 умов договору);
- Покупець в порядку та в строки встановлені Договором, зобов'язується прийняти товари в замовленому асортименті та кількості та оплатити їх по проходженню 30 календарних днів з моменту здійснення постачання товару за цінами зазначеними накладній, що повинна відповідати цінам узгодженим в додатку №1 до договору, а в разі якщо продавець змінює ціну в накладній, покупець має право провести оплату по цінах узгоджених сторонами;
- відповідно до п. 5.14 умов Договору Продавець надає право Покупцю повернути поставлений, але не оплачений товар, якщо він не користується попитом, не реалізований в торгових закладах Покупця. Повернення товару проходить силами і коштами Продавця на протязі 7 ( семи ) днів з дня повідомлення Продавця відповідним повідомленням по факсу, або іншими зручними для Продавця способами. В цьому випадку Покупець відраховує з суми оплати Продавцю вартість повернутого товару, а також вартість тари, якщо тара за домовленістю між сторонами включена в суму оплати;
- датою прийому товару згідно п.5.15 умов Договору рахується дата підписання належно оформлених облікових документів уповноваженими представниками сторін.
- строк дії договору сторони встановили до 31.12.2009року.
Згідно ч.1 ст. 712 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Відповідно до ст. 526, 527 ЦК України сторони повинні належним чином та в установлений договором чи законом строк виконувати взяті зобов'язання.
Позивач на виконання вищезазначеного договору згідно видаткових накладних № ГЦ -04504 від 29.09.2009р. та № ГЦ -03877 від 27.082009р. поставив відповідачу товар на загальну суму 29154,50грн.
Як випливає із матеріалів справи, відповідач в 30 денний строк передбачений п.8.1. умов договору розрахунки за отриману продукцію не провів, а тому позивач 08.10.2009р. направив на адресу ПП "Продекспот" вимогу у формі претензії №226 від 06.10.2009р. (яка отримана останнім 12.10.2009р).
Відповідачем, згідно накладних на повернення товару №9/10 та №08/10 від 09.10.2009р. , здійснено повернення Продавцю товару на загальну суму 18664,62грн..
Відповідно до проведеної між сторонами звірки розрахунків станом на 31.10.2009р., борг відповідача складає 10489,88 грн., що засвідчено актом звірки розрахунків підписаним представниками сторін , підписи яких засвідчені печатками підприємства та товариства, без заперечень.
При таких обставинах позовні вимоги в частині стягнення 10489,88грн. боргу підлягають до задоволення, як обґрунтовано заявлені та неоспорені відповідачем .
Відповідно до п.10.1 умов договору Покупець, що несвоєчасно розплатився з Продавцем за наданий вчасно ним товар, сплачує Продавцю пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення платежу.
Відповідачем порушено строки проведення розрахунків за поставлену продукцію в сумі 10489,88грн. яка виникла по накладній № Гц -03877 від 27.08.2009р., строк оплати по якій настав 26.09.2009р., а тому позовні вимоги в частині стягнення 270,75 грн. пені нарахованої позивачем за період з 27.09.2009р. по 11.11.2009р. підлягають до задоволення , як обґрунтовано заявлені та підтверджені матеріалами справи.
Крім того, відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, повинен на вимогу кредитора сплатити борг з врахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення та три проценти річних від простроченої суми, а тому позовні вимоги в частині стягнення 94,41 грн. інфляційних та 39,66 грн. річних заявлених позивачем за період з 27.09.2009р. по 11.11.2009р. підлягають до задоволення, як обґрунтовано заявлені та підтверджені матеріалами справи.
В частині стягнення 84,67грн. інфляційних нарахувань в позові відмовляється , як надмірно заявлені.
Державне мито в сумі 108,94 грн. та витрати на інформаційно -технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00грн., на підставі ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, покладаються на відповідача пропорційно розміру задоволених вимог.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст.49, 81,82, 84 ГПК України, господарський
суд
1. Позовні вимоги задовольнити частково.
2.Стягнути з Приватного підприємства "Продекспорт", вул. Живова, 15а, м. Тернопіль, ідентифікаційний код 30047671 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Галс ЛТД", юридична адреса: вул. Першотравнева, 41, смт. Глибока, Глибоцький район, Чернівецька область, 60400, поштова адреса: вул. Севастопольська, 18а, м. Чернівці, ідентифікаційний код 30844146 -10489,88грн. заборгованості, 270,75 грн. пені, 39,66 грн. річних , 94,41грн. інфляційних, 108,67 грн. державного мита та 236,00грн. витрат на інформаційно -технічне забезпечення судового процесу.
Видати наказ.
3. В частині стягнення 84,67 грн. інфляційних нарахувань в позові відмовити .
На рішення суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу, протягом десяти днів з дня підписання рішення (22.01.2010 р.), через місцевий господарський суд.
Суддя