Справа № 761/9690/18
Провадження № 2-к/761/2/2019
(вступна і резолютивна частина)
24 травня 2019 року Шевченківський районний суд м. Києва
у складі:
головуючого судді Осаулова А.А.
за участю секретаря судових засідань: Вольда М.А.
та представників учасників: Грунська М.О., Погружальська К.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Шевченківського районного суду м.Києва матеріали цивільної справи за клопотанням фірми «Flooring Industries Ltd.S.a.r.l.» до Приватного акціонерного товариства «Коростенський завод МДФ» про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню, про стягнення коштів, -
Зважаючи на складність у викладенні повного тексту ухвали суду, пов'язаного з потребою у наведенні підстав для її обґрунтування, суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частини.
Роз'яснити сторонам, що з повним текстом ухвали вони зможуть ознайомитися через три дні в канцелярії суду.
Керуючись ст.ст. 462-470 ЦПК України, суд, -
Клопотання представника фірми «Flooring Industries Ltd.S.a.r.l.» Корчева Ю.Д. від 16.03.2018 року до Приватного акціонерного товариства «Коростенський завод МДФ» про надання дозволу на примусове виконання рішення Земельного суду м.Дюссельдорф (Німеччина) від 15.12.2016 року та рішення Земельного суду м.Дюссельдорф від 10.03.2017 року (Німеччина) про стягнення коштів, - задовольнити повністю.
Визнати та надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Земельного суду м.Дюссельдорф (Німеччина) від 15.12.2016 року у справі №4а О 173/15 та рішення Земельного суду м.Дюссельдорф від 10.03.2017 року (Німеччина) у справі №4а О 173/15 та видати виконавчий лист про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Коростенський завод МДФ» на користь фірми «Flooring Industries Ltd.S.a.r.l.» грошові кошти в розмірі - 361 882, 43 ЄВРО, що згідно офіційного курсу Національного Банку України станом на 24 травня 2019 року становить - 10 610 062 (десять мільйонів шістсот десять тисяч шістдесят дві) гривні 58 коп.
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги до або через Шевченківський районний суд м.Києва протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину ухвали суду або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного тексту вказаного судового рішення.
Реквізити учасників:
Стягувач: фірма «Flooring Industries Ltd.S.a.r.l.», адреса знаходження 10б, рю де Меровінгенс, ІЗ Бурміхт, 8070 Бертранш, Люксембург.
Боржник: Приватне акціонерне товариство «Коростенський завод МДФ» (код ЄДРПОУ 37079170), адреса знаходження м.Київ, вул.Ярославів Вал, 38.
Суддя: Андрій Анатолійович Осаулов