Справа № 373/779/19
про тимчасовий доступ до речей і документів
15 травня 2019 року м .Переяслав-Хмельницький
Слідчий суддя Переяслав - Хмельницького міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю:
cлідчого СВ Переяслав-Хмельницького відділу поліції ГУНП в Київській області ОСОБА_2 ,
секретаря судових засідань ОСОБА_3
розглянув в судовому засіданні клопотання слідчого СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів ,-
встановив:
01.12.2018 до Єдиного реєстру досудових розслідувань було унесено відомості про те, що 21.11.2018 близько 19 год. 45 хв. ОСОБА_4 перебуваючи по АДРЕСА_1 , наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 , народженому ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Правова кваліфікація даного кримінального правопорушення за ч.1 ст.125 КК України. Кримінальне провадження ЄРДР № 12018110240000773.
Відповідно до клопотання слідчого, досудовим розслідуванням встановлено, що 21.11.2018 приблизно о 19 год.45 хв., ОСОБА_4 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 наніс ОСОБА_5 один удар кулаком правої руки у область нижньої щелепи та один удар кулаком правої руки в лівий бік щелепи. Від завданого останнього удару ОСОБА_5 упав на землю та втратив свідомість, а наступного дня звернувся до ІНФОРМАЦІЯ_2 , звідки був направлений до КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де проходив лікування з 26.11.2018 по 07.12.2018.
Під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих 21.11.2018 ОСОБА_5 , для проведення якої є необхідним отримання медичної документації щодо його лікування з 26.11.2018 по 07.12.2018 в КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .
Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки з отриманих даних вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична документація щодо лікування ОСОБА_5 має доказове значення у справі. Крім того, оригінали вказаних документів можуть бути використані при проведенні судових експертиз за умови їх вилучення. Також, доведено ризик знищення або зміни даних у цих документах.
Отримати інформацію, яка знаходиться в КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та оригінали документів й речей можливо відповідно до ст.159 КПК України, а інформація, що міститься у зазначених документах та речах, відповідно до положень п.2 ч.1 ст.162 КПК України, становить охоронювану державою таємницю.
Відповідно до ст.160 КПК України сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ у кримінальному провадженні і їх можливо використати як доказ.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 163, 309 КПК України,-
постановив:
1.Клопотання слідчого СВ Переяслав-Хмельницького відділу поліції ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
2.Надати слідчому СВ Переяслав-Хмельницького відділу поліції ГУНП в Київській області капітану поліції ОСОБА_2 або уповноваженій ним особі за дорученням в порядку п.3 ч.2 ст.40 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів - історії хвороби ОСОБА_5 , народженого ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .
3.Зобов'язати КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати тимчасовий доступ із можливістю зняти копії до речей і документів, що вказані у п.2 резолютивної частини цієї ухвали, посадовим особам, зазначеним у п.2 резолютивної частини цієї ухвали.
4.Ухвала є обов'язковою для виконання службовими особами КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
5.У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
6.Строк дії ухвали: до 31.05.2019.
7.Оригінал ухвали пред'являється, а її копія вручається службовим особам КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
8.Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1