Господарський суд
Житомирської області
10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,
E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua
"15" травня 2019 р. м. Житомир Справа № 906/451/19
Господарський суд Житомирської області у складі судді Вельмакіної Т.М.,
розглядаючи судове доручення Економічного суду Могильовської області
про вручення ФОП Дідківській Олені Леонідівні рішення від 18.04.2019 по справі №7-14-2019.
Згідно зі ст.5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992, учасниками якої є Україна та Республіка Білорусь, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема, проведення експертизи, заслуховування сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави. При зверненні про надання правової допомоги і виконання рішень документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою.
Відповідно до вищевказаної статті, Економічний суд Могильовської області звернувся до Господарського суду Житомирської області із судовим дорученням про вручення фізичній особі-підприємцю Дідківській Олені Леонідівні рішення від 18.04.2019 по справі №7-14/2019.
Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст. ст. 369, 370 ГПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 369 ГПК України, суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
Згідно з ч. 2 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України, судове доручення не приймається до виконання, якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить закону або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Обставини, визначені частиною 2 статті 369 ГПК України, за наявності яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 370 ГПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Згідно ч. 3 ст. 370 ГПК України, у виклику до суду, який направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів згідно із частинами п'ятою і шостою цієї статті, зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів.
За таких обставин, судове доручення підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом ФОП Дідківської Олени Леонідівни.
Враховуючи необхідність уточнення даних щодо юридичної адреси ФОП Дідківської Олени Леонідівни, актуальних на дату надходження судового доручення, судом здійснено електронний запит та отримано витяг з "Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", згідно якого станом на 14.05.2019 ФОП Дідківська Олена Леонідівна, зареєстрована за адресою АДРЕСА_1, ід. номер НОМЕР_1).
Керуючись ст. 120, 233-235, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Житомирської області
1. Прийняти до виконання судове доручення.
2. Судове засідання для вручення документів призначити на "30" травня 2019 р. об 11:00 в приміщенні господарського суду Житомирської області за адресою: м. Житомир, майдан Путятинський 3/65, зал судових засідань № 402.
3. Викликати для участі у засіданні та отримання документів ФОП Дідківську Олену Леонідівну.
4. Визнати явку ФОП Дідківської Олени Леонідівни обов'язковою.
5. У разі направлення ФОП Дідківською Оленою Леонідівною свого представника, останьому необхідно мати документ, що підтверджує його повноваження відповідно до вимог ст.60 Господарського процесуального кодексу України, з урахуванням вимог ст. 131-2 та пп. 11 п.16-1 Розділу ХV Конституції України.
6. Роз'яснити ФОП Дідківській Олені Леонідівні, що у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
7. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Ухвалу підписано 15.05.2019
Суддя Вельмакіна Т.М.
1 - у справу; 2 - ФОП Дідківській Олені Леонідівні (АДРЕСА_1) - рек. з пов. про вруч.