ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1
10 травня 2019 року м. Київ № 640/4832/19
Окружний адміністративний суд міста Києва у складі судді Вєкуа Н.Г., ознайомившись з позовною заявою і доданими до неї матеріалами
за позовомОСОБА_1
доДержавної міграційної служби України
третя особаЦентральне міжрегіональне управління Державної міграційної служби України у м. Києві та Київській області
про визнання протиправними дій, зобов'язати вчинити дії ,
До Окружного адміністративного суду міста Києва надійшов позов ОСОБА_1 до Державної міграційної служби України (01001, м. Київ, вул. Володимирська, буд. 9, код ЄДРПОУ 37508470), третя особа Центральне міжрегіональне управління Державної міграційної служби України у м. Києві та Київській області (02152, м. Київ, вул. Березняківська, буд. 4-А, код ЄДРПОУ 42552598) про:
- визнання протиправним та скасування рішення Державної міграційної служби України № 87-19 від 06.03.2019 про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту громадянки Республіки Казахстан, ОСОБА_1 ;
- зобов'язання Державної міграційної служби України повторно розглянути заяву громадянки ОСОБА_2 про визнання біженцем бо особою, яка потребує додаткового захисту, відповідно до вимог чинного законодавства.
Ухвалою Окружного адміністративного суду м. Києва від 27.03.2019 відкрито провадження в адміністративній справі № 640/4832/19, суд ухвалив здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження, в порядку письмового провадження.
Поряд з цим, через канцелярію Окружного адміністративного суду м. Києва від представника позивача надійшло клопотання про виклик свідка ОСОБА_3 в судове засідання, з метою надання пояснень.
Розглянувши заявлене клопотання представника позивача, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 65 Кодексу адміністративного судочинства України як свідок в адміністративній справі судом може бути викликана будь-яка особа, якій відомі обставини, що належить з'ясувати у справі.
Свідок викликається в судове засідання з ініціативи суду або учасників справи. Учасник справи, заявляючи клопотання про виклик свідка, повинен зазначити його ім'я, місце проживання (перебування), роботи чи служби та обставини, щодо яких він може дати показання (ч. 2 ст. 65 Кодексу адміністративного судочинства України).
Згідно з ч. 3 ст. 65 Кодексу адміністративного судочинства України свідок зобов'язаний з'явитися до суду за його викликом і дати правдиві показання про відомі йому обставини. За відсутності заперечень учасників справи свідок може брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції. Суд може дозволити свідку брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції незалежно від заперечень учасників справи, якщо свідок не може з'явитися до суду через хворобу, похилий вік, інвалідність або з інших поважних причин.
Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 181 Кодексу адміністративного судочинства України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 180 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Відповідно до частини п'ятої статті 262 Кодексу адміністративного судочинства України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.
За таких обставин, суд дійшов до висновку про необхідність розгляду справи за правилами загального позовного провадження, призначенням підготовчого засідання та виклику свідка ОСОБА_3 в судове засідання.
Керуючись статтями 248, 262 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Вийти зі спрощеного позовного провадження.
2. Здійснити розгляд справи за правилами загального позовного провадження.
3. В порядку підготовки справи до розгляду надіслати копії ухвали особам, які беруть участь у справі.
4. Призначити підготовче засідання на 08 липня 2019 року об 10:00 за адресою: м. Київ, вул. В. Васильківська 81-а, зал судового засідання № 124.
5. Явку повноважних представників сторін у судове засідання визнати обов'язковою.
6. Викликати в якості свідка ОСОБА_3 , яка проживає за адресою АДРЕСА_1 в судове засідання, яке відбудеться 08 линня 2019 року об 10:00 за адресою: м. Київ, вул. В. Васильківська 81-а, зал судового засідання № 124.
7. Явку свідка у судове засідання визнати обов'язковою.
8. Звернути увагу сторін, що письмові докази, які подаються до суду мають бути оформлені відповідно до вимог ст. 94 КАС України, зокрема, вони подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, а якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього. Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством, зокрема, учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
9. Повідомити позивача про його право надати відповідь на відзив відповідача протягом п'яти днів з дня отримання відзиву на позовну заяву.
10. Повідомити сторін, що вони можуть отримати інформацію по справі, що розглядається за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет http://adm.ki.court.gov.ua/sud2670/.
11. Звернути увагу сторін, що у разі невиконання процесуальних обов'язків, зокрема ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу; або зловживання процесуальними правами, вчинення дій або допущення бездіяльності з метою перешкоджання судочинству суд, відповідно до ст. 149 КАС України, може застосувати заходи процесуального примусу шляхом постановлення ухвали про стягнення в дохід Державного бюджету України з відповідної особи штрафу у сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Н.Г. Вєкуа