Справа № 296/4316/19
1-кс/296/2279/19
Іменем України
06 травня 2019 року м.Житомир
Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
за відсутності службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у володінні яких знаходяться речі і документи, розглянув клопотання сторони кримінального провадження про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю.
Перевірив надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,
встановив:
У провадженні СУ ГУНП у Житомирській області перебуває кримінальне провадження №12018060260000377 від 08.09.2018, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України
Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.09.2018 група невстановлених осіб, діючи за попередньою змовою, перебуваючи на відстані приблизно 3 км від с. Варварівка, Олевського району, Житомирської області, застосовуючи фізичне насильство, яке є небезпечним для життя та здоров'я особи, яка зазнала нападу - ОСОБА_3 та виразилося в нанесенні неоднократних ударів по тулубу та обличчю, внаслідок чого було спричинено тілесні ушкодження у вигляді переломів 10-11 ребер справа з після травматичною пневмонією, які спричинили довготривалий розлад здоров'я та відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості, після чого заволоділи автомобілем марки «Volvo» р/н НОМЕР_1 зі спеціалізованим напівпричепом марки «Everlast» р/н НОМЕР_2 , в якому знаходилося 29 980 літрів дизельного палива, яке належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». В подальшому невстановлені особи перемістили вказаний вище автомобіль з напівпричепом на ділянку лісової дороги, що сполучає с. Дерть та Нетреби Рокитнівського району, Рівненської області, де здійснили заволодіння дизпалива об'ємом 29 980 літрів, вартістю 806 462 грн. шляхом перекачування його до іншого спеціалізованого напівпричепу, приємного до вантажного транспортного засобу.
В подальшому автомобілем марки «Volvo» р/н НОМЕР_1 зі спеціалізованим напівпричепом марки «Everlast» р/н НОМЕР_2 невстановлені особи залишили на ділянці місцевості по вул. Антоніо Бланка с. Будки Сновидовицьки, Рокитнівського району, Рівненської області.
Таким чином невстановлені особи своїми умисними діями протиправно заволоділи майном, яке належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на загальну суму 806 462 грн., чим спричинили матеріальної шкоди на вищевказану суму, яка відповідно до Примітки до ст. 185 КК України відноситься до шкоди в особливо великих розмірах, а потерпілому ОСОБА_3 тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості.
Дії невстановлених осіб були кваліфіковані за ч.4 ст.187 КК України.
В ході розслідування, проведеними заходами, а також аналізом з'єднань абонентів, які працювали в зоні дії базових станцій, якими охоплюється місце події та маршрут руху осіб, які можуть бути причетні до вчинення злочину було встановлено, що до вчинення кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які для спілкування використовують наступні абонентські номери: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 ¬ НОМЕР_38 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 , НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_78 , НОМЕР_79 , НОМЕР_80 .
Ураховуючи, що є достатньо підстав вважати, що вказані мобільні термінали активовані і працюють в телекомунікаційних мережах операторів мобільного зв'язку і можуть (могли) використовуватись для спілкування особами, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення або підтримувати зв'язок з особами, яким володіють інформацією, що має суттєве значення для досудового розслідування, а також зважаючи на те, що основним завданням досудового розслідування є швидке, повне та неупереджене дослідження всіх обставин кримінального правопорушення та встановлення винуватих осіб існує обґрунтована необхідність в отриманні роздруківки з'єднань, що здійснювалися із зазначених мобільних терміналів.
Зважаючи на те, що особи, які використовують вказані мобільні термінали можуть бути причетними до вчинення вказаного кримінального правопорушення, з метою ефективного документування їх злочинної діяльності, встановлення обставин підготовчого та виконавчого етапів вчинення злочинів, отримання відомостей про причетність даних осіб до вчинення вказаного злочину та інших кримінальних правопорушень, виявлення злочинних зв'язків, визначення характеру та ступеню участі кожного з причетних осіб до вчинення злочинів, а також для отримання інших відомостей, що самостійно або в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення істотних обставин кримінального провадження, які підлягають доказуванню існує потреба в отриманні інформації, яка міститься в операторів мобільного зв'язку за період часу з 01.01.2018 року по час надання інформації.
Окрім цього, вказане клопотання необхідно розглянути у найкоротший строк, за відсутністю сторони у володінні якої знаходяться вказані вище документи, оскільки є достатні підстави вважати, що до зазначеної інформації можуть мати доступ сторонні особи, таким чином в разі будь-якого зволікання з її вилученням, будуть створені можливості для її втрати, тобто існує реальна загроза для їх зміни та знищення, що в подальшому унеможливить прийняття законного рішення по даному провадженню.
З метою встановлення осіб злочинців, з'ясування повних обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме роздруківки з'єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з'єднання номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут на базову станцію, адреси розташування базових станцій, відомості про власника, за яким зареєстрований вказаний абонентський номер, з яких виходив на зв'язок абонент «A», який використовував вищевказані абонентські номери за період з 01 січня 2018 року по час надання інформації.
Таким чином, беручи до уваги вищевикладене та ураховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що наявна в операторів мобільного зв'язку інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документу, який іншим способом неможливо отримати, суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166, 395 КПК України, суддя
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СУ Головного Управління Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_4 , іншим учасникам слідчої групи по кримінальному провадженні: старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 , а за їх дорученням працівникам УКР Головного Управління Національної поліції в Житомирській області, а саме начальнику відділу УКР ГУНП в Житомирській області ОСОБА_11 , заступнику начальника відділу УКР ГУНП в Житомирській області ОСОБА_12 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП в Житомирській області ОСОБА_13 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Житомирській області ОСОБА_14 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Житомирській області ОСОБА_15 , оперуповноваженому УКР ГУНП в Житомирській області ОСОБА_16 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », тобто отримання роздруківки з'єднань з наданням: виду, дати, часу, тривалості з'єднання номера абонента «А», ІМЕІ абонента «А», номера абонента «Б», LAC, CID, азимут на базову станцію, адреси розташування базових станцій, відомості про власника, за яким зареєстрований вказаний абонентський номер, з яких виходив на зв'язок абонент «A» за період з 01 січня 2018 року по час надання інформації:
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_3 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_4 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_5 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_6 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_7 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_8 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_9 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_10 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_11 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_12 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_13 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_14 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_15 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_16 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_17 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_18 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_19 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_20 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_21 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_22 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_23 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_24 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_25 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_26 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_27 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_28 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_29 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_30 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_31 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_32 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_33 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_34 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_35 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_36 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_81 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_39 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_40 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_41 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_42 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_43 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_44 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_45 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_46 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_47 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_48 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_49 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_50 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_51 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_52 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_53 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_54 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_55 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_56 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_57 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_58 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_59 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_60 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_61 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_62 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_63 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_64 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_65 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_66 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_67 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_68 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_69 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_70 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_71 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_72 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_73 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_74 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_75 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_76 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_77 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_78 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_79 ;
абонент «А», який використовує абонентський номер НОМЕР_80 .
Виклик представників підприємства, у володінні яких знаходиться інформація, до якої потрібен тимчасовий доступ, прошу не здійснювати у зв'язку із можливістю зміни або знищення речей і документів.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та електронному носії (диск, флешкарта тощо) зазначені документи, що містять наведену інформацію.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », як володілець речей і документів, зобов'язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Згідно, ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає
Слідчий суддя ОСОБА_1