№ 2-о-18/ 2010
(ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНИ)
1 березня 2010 року Іллічівський районний суд м. Маріуполя під головуванням судді Харитонової Г.Л. при секретарі Пасюрі І.Ю.., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 209, 212-215, 256- 259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_2 , зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серія БТ-1 № 2169731 , виданої 25 квітня 1978 року на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський районний суд м. Маріуполя. Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подано потягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга повинна бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви по апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання такої заяви.
Суддя:
№ 2-о-18/ 2010
1 березня 2010 року Іллічівський районний суд м. Маріуполя під головуванням судді Харитонової Г.Л. при секретарі Пасюрі І.Ю.., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
5 лютого 2010 року заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, посилаючись на те, що її дівоче прізвище - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Після реєстрації шлюбу вона змінила прізвище на ОСОБА_2, про що в її трудовій книжці було зроблено відповідний запис. Коли вона звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя для оформлення пенсії, їй повідомили, що в зв'язку з виправленням у її прізвищі у трудовій книжці, немає можливості оформити їй пенсію. Просила задовольнити її заяву, встановивши факт належності їй - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки , виданої 25 квітня 1978 року на ім'я ОСОБА_4 .
В судовому засіданні заявниця підтримала свою заяву та просила її задовольнити.
Представник зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя, у судове засідання не з'явився, суду надано лист про розгляд справи у відсутності представника.
Суд вислухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що 4 квітня 1978 року заявниця була прийнята на роботу до Чорноморського пароплавства , де пропрацювала до 7.01.1980 року , після чого з 7.02.1980 р. по наступний час працює на ВАТ ММК ім.. Ілліча.(а.с.15- 17). Посадовою особою відділу кадрів Чорноморського пароплавства 25 квітня 1978 року була заповнена трудова книжка серія БТ -1 № 2169731 на ім'я ОСОБА_3 . 31 травня 1980 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_7, змінивши при цьому прізвище на ОСОБА_7, в зв'язку з чим робітником відділу кадрів ММК ім..Ілліча було в трудовій книжці зроблено виправлення прізвища ОСОБА_3 на прізвище ОСОБА_7 ( а.с.5). В наступний час їй відмовлено в призначенні пенсії за віком у зв'язку з виправленням у прізвищі у трудовій книжці.
Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснили, що знають заявницю тривалий час. Її дівоче прізвище було ОСОБА_3, та після укладання шлюбу вона змінила прізвище на ОСОБА_6. На той час вона працювала у ВАТ ММК ім.. Ілліча. Зараз вона не має змоги оформити пенсію за віком, оскільки у трудовій книжці є виправлення у прізвищі.
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 народилась 12 грудня 1958 року , про що в книзі запису актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис № 1512.( а.с.10). 31 травня 1980 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, та змінила прізвище на ОСОБА_7 ( а.с.7).
Згідно трудової книжки вбачається що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 з 4 квітня 1978 р. по 7.01.1980 р. працювала в Чорноморському пароплавстві, де їй видали трудову книжку, а з 7.02.1980 року була прийнята на ВАТ ММК ім.. Ілліча, де працює по наступний час. ( а.с. 15-17 ).
Таким чином , судом достовірно встановлено, що трудова книжка серія БТ-1 № 2169731 , у якій є виправлення у прізвищі , була видана 25 квітня 1978 року саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, і дасть їй змогу оформити пенсію за віком.
Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 209, 212-215, 256- 259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_2 , зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серія БТ-1 № 2169731 , виданої 25 квітня 1978 року на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через Іллічівський районний суд м. Маріуполя. Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подано потягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга повинна бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви по апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання такої заяви.
Суддя: