Справа №2-1197/09
Іменем України
05 лютого 2009 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі головуючого судді Шевченко Т.М.
при секретарі Клепач О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ „Універсал-Друк" про стягнення заборгованості по заробітній платі та розрахунку при звільненні, -
встановив:
позивач ОСОБА_1 звернулася у суд з позовом до ТОВ «Універсал-Друк", в якому просить стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі за квітень та травень 2008 року та компенсацію за невикористану відпустку, що разом становить 4627, 07 грн., а також компенсацію за затримку розрахунку при звільненні у розмірі 11813, 40 грн., посилаючись на те, що позивачка з 14.02.2008 р. по 30.05.2008 р. перебувала з відповідачем у трудових відносинах, де працювала бухгалтером за сумісництвом, звідки 30.05.2008 р. звільнилася за власним бажанням, проте при звільнення відповідач не провів остаточний розрахунок, внаслідок чого виникла заборгованість
В судовому засіданні позивач підтримала позовні вимоги та просила суд задовольнити позов з вищевказаних підстав.
Відповідач ТОВ «Універсал-Друк" в судове засідання не забезпечив свого представника, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений судом належним чином.
Вислухавши пояснення позивача та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що з 14.02.2008 р. по 30.05.2008 р. ОСОБА_1 перебувала з ТОВ „Універсал-Друк" у трудових відносинах, де працювала бухгалтером за сумісництвом, звідки 30.05.2008 р. звільнилася за власним бажанням.
Середня заробітна плата ОСОБА_1 становила 2009, 61 грн.
Станом на час звільнення, тобто 30.05.2008 р., ТОВ „Універсал-Друк" не провів з позивачем повний розрахунок, зокрема не виплатив заробітну плату за квітень та травень 2008 p., а також компенсацію за невикористану відпустку, що разом становить 4427, 07 грн.
Згідно ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації провадиться в день звільнення.
Згідно ст. 117 ч. 1 КЗпП України в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку На підставі вказаної норми закону, враховуючи, що відповідач не здійснив виплату всіх сум, що належать позивачу від товариства в день звільнення, суд вважає, що з ТОВ „Універсал-Друк" необхідно стягнути на користь ОСОБА_1 4627, 07 грн. заборгованості по заробітній платі за квітень та травень 2008 р. та компенсацію за невикористану відпустку, а також 11813, 40 грн. компенсації за затримку розрахунку при звільненні та 61, 62 грн. компенсації (індексації) за кожний місяць затримки відповідно до індексу споживчих цін згідно Постанови KM України № 159 „Про затвердження порядку проведення компенсації громадянам частини грошових доходів у зв'язку з порушенням термінів їх виплати" від 21.02.2001р.
Крім того, на підставі ст. 84 ЦПК України також стягнути з ТОВ „Універсал-Друк" на користь ОСОБА_1 350 грн. сплачених позивачкою за правову допомогу, а також 35, 06 грн. вартості телеграми в адресу відповідача.
На підставі ст. 88 ЦПК України стягнути з ТОВ „Універсал-Друк" на користь держави 165, 02 грн. державного мита та 15 грн. витрат з ІТЗ.
Відповідно до ст. 367 ч. 1 п. 2 ЦПК України допустити негайне виконання рішення, але не більше ніж за один місяць.
Керуючись ст.ст. 116 та 117 КЗпП України, ст.ст. 10, 60, 212, 213 та 226 ЦПК України, суд -
вирішив:
Позов задовольнити.
Стягнути з ТОВ «Універсал-Друк" на користь ОСОБА_1 4019, 22 грн. заборгованості по заробітній платі, 607, 85 грн. компенсації за невикористану відпустку, 11813, 40 грн. компенсації за затримку розрахунку при звільненні, 61, 62 грн. компенсації (індексації), 35, 06 грн. вартості телеграми та 350 грн. витрат на правову допомогу.
Стягнути з ТОВ «Універсал-Друк" на користь держави 165, 02 грн. державного мита.
Стягнути з ТОВ «Універсал-Друк" на користь держави 15 грн. витрат з ІТЗ.
Допустити негайне виконання рішення, але не більше ніж за один місяць у розмірі 2009, 61 грн.
Рішення може бути оскарженим до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.