Справа № 404/7270/18
Номер провадження 2-о/404/292/18
18 березня 2019 року Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі:
головуючого судді - Іванової Н.Ю.
при секретарі - Гуйван О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, суд, -
23 жовтня 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, просила встановити факт родинних відносин першої лінії споріднення між нею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та її матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
В обґрунтування заяви зазначено, що заявник ОСОБА_1 народилась 04 жовтня 1966 року в селі Вербівка, Звенигородського району, Черкаської області, на підтвердження чого 10 грудня 1966 року було видане свідоцтво про народження серії VІІ -УР № 0694150, відповідно до якого в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено запис №34.
09 липня 1983 року Новоукраїнським РВВС Кіровоградської області заявнику був виданий паспорт радянського зразка серії V-ОЛ №578057, про що на вищевказаному свідоцтві був зроблений відповідний запис.
Вказаний паспорт заявник отримала на прізвище, ім'я та по батькові «Делін Валентина Василівна», а 22 грудня 2000 року заявник отримала паспорт громадянина України серії ЕА №819229.
При реєстрації факту народження заявника та заповненні свідоцтва про народження відповідальними працівниками бюро записів актів громадянського стану було зроблено наступний запис про матір заявника: «Делін Марія Ільківна».
Відповідно до паспорту серії ЕА №581732, виданого Новоукраїнським РВ УМВС України в Кіровоградській області 28 січня 1999 року, повне прізвище, ім'я та по батькові матері заявника: «Дилін Марія Іллінічна».
Вказано, що фактично дані матері заявника зазначені в свідоцтві про народження не співпадають з інформацією, яка міститься в паспорті її матері: в свідоцтві «ОСОБА_3, в паспорті «Дилін Марія Іллінічна». Крім того, в свідоцтві про народження не зазначено рік народження матері заявника та її національність.
Зазначено, що станом на день подання даної заяви у заявника відсутня можливість відновити документи, які посвідчують факт родинних зв'язків, оскільки пройшов великий відрізок часу і органів, які проводили реєстрацію вже не існує, крім того, всі документи заявника (підтверджуючі родинні відносини, право власності та ін.) оформлені на неї саме як на ОСОБА_1.
Таким чином, існують розбіжності в даних, які мали б підтверджувати родинні відносини між дочкою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії ЕА №819229, виданий Кіровським РВ УМВС України в Кіровоградській області 22 грудня 2000 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та її матір'ю, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії ЕА №581732, виданий Новоукраїнським РВ УМВС України в Кіровоградській області 28 січня 1999 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2. Вказані обставини перешкоджають заявникові та її матері при реалізації ними своїх спадкових прав.
Ухвалою судді Кіровського районного суду міста Кіровограда від 07 листопада 2018 року відкрито провадження у справі, призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження /а.с.11/.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання надала заяву про розгляд справи за її відсутності, подану заяву підтримала у повному обсязі і просили суд її задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 надала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечувала проти задоволення заяви за обставин, які наведені у ній.
Суд, вивчивши матеріали справи і давши їм належну оцінку приходить до висновку, що заява ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.
За нормою ст.293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
У відповідності до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи (ст.76 ЦПК України).
Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ч.2 ст.77 ЦПК України).
Частиною 1 ст.81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до частин 5,6 ст.81 ЦПК України, докази подаються сторонами та іншими учасниками справи; доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилася 20.01.1942 року в с. Мшанець, Старосамбірського р-ну Львівської області, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження ІІ-СГ № 444005.
04 жовтня 1966 року в селі Вербівка, Звенигородського району, Черкаської області народилась ОСОБА_1. Вказане підтверджується свідоцтвом про народження серії VІІ -УР №0694150 виданим 10 грудня 1966 року. У свідоцтві її матір'ю вказана: ОСОБА_3 /а.с.7/.
22 грудня 2000 року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 Кіровським РВ УМВС України в Кіровоградській області був виданий паспорт громадянина України серії ЕА 819229 /а.с.5-6/.
Відповідно до довідки про присвоєння ідентифікаційного номера ДПІ у м. Кіровограді, ОСОБА_1 одержала ідентифікаційний номер: 2438318643 /а.с.6/.
28 січня 1999 року на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження с. Мшанець, Старосамбірського р-ну Львівської області, видано Новоукраїнським РВУМВС України в Кіровоградській області паспорт громадянина України серії ЕА 581732 /а.с.8/.
Відповідно до картки фізичної особи - платника податків ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 одержала ідентифікаційний номер: 1536030346 /а.с. 8 зворот/.
Таким чином, на підставі вищевикладеного, з урахуванням того, що заінтересована особа не заперечує проти задоволення заяви, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню, оскільки заявником були надані належні, достовірні, допустимі докази, які в повній мірі підтверджують факт родинних відносин між нею та її матір'ю, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме той факт, що ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2. Встановлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати в подальшому своє право на оформлення спадщини та в інший спосіб на даний час встановити факт родинних відносин для заявниці є неможливим.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст.258, 259, 293, 294, 315 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії ЕА №819229, виданий Кіровським РВ УМВС України в Кіровоградській області 22 грудня 2000 року, ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії ЕА №581732, виданий Новоукраїнським РВ УМВС України в Кіровоградській області 28 січня 1999 року, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідкам апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (місце проживання: проспект Університетський, будинок, 17/2, корпус, 11, квартира 401, м. Кропивницький, ІПН-2438318643).
Заінтересована особа: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН-1536030346).
Повний текст рішення складено та підписано суддею 27 березня 2019 року.
Суддя Кіровського Н. Ю. Іванова
районного суду
м.Кіровограда