Справа № 200/3962/19
Провадження № 1-кс/200/2372/19
19 березня 2019 року
19 березня 2019 року слідчий суддя Бабушкінського районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши у приміщенні суду в м. Дніпро клопотання слідчого Дніпровського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
Слідчий Дніпровського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , за погодженням із прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , подав до суду клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ).
Слідчим відділом Дніпровського ВП ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12019040030000478 від 26.02.2019 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301 КК України.
В ході проведення досудового розслідування, під час виконання доручення слідчого в порядку ст.40 КПК України, працівниками УБЗПТЛ ГУНП в Дніпропетровській області оглядом Інтернет-сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) ІНФОРМАЦІЯ_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ) (у перекладі з англійської мови: « ІНФОРМАЦІЯ_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) ІНФОРМАЦІЯ_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 )», що являє собою спеціальне програмне забезпечення, сертифікований доступ до якого було надано правоохоронними органами Сполучених Штатів Америки та Великобританії працівникам Національної поліції України, встановлено, що розповсюдження творів порнографічного характеру з елементами дитячої порнографії за допомогою всесвітньої мережі "Іnternet" з використанням програмних комплексів «Emule» та «Bittorrent» здійснювалось невстановленою особою в м. Дніпро в наступні дати та час з використанням наступних ІР адрес:
- 02.02.2019 року в 23:41:44,
- 13.01.2019 року в 02:35:31 через ІР адресу: НОМЕР_2 ,
- 31.01.2019 року в 04:50:38 та 04:50:41 через ІР адресу: НОМЕР_3 ,
- 23.01.2019 року в 16:46:17 та 16:46:03 через ІР адресу: НОМЕР_4 ,
-25.12.2018 року в 23:24:24 через ІР адресу: НОМЕР_5 , які надавав ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), як інтернет - провайдер.
У зв'язку з неможливістю отримати відомості іншим способом, та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення місцезнаходження особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, встановлення МАС-адреси комп'ютерного обладнання, з якого здійснювався доступ абонентом до мережі Інтернет, виникає необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилученні інформації, яка знаходиться у провайдера телекомунікації, який відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» зберігає та надає інформацію про з'єднання абонента у порядку, встановленому законом.
Слідчий в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у судове засідання не викликався.
Виходячи зі змісту ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Дослідивши надані матеріали доходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки матеріали клопотання обґрунтовані та доведена наявність достатніх підстав вважати, що зазначені в клопотанні документи знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Крім того, слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених у клопотанні документах, та відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою.
Керуючись ст.ст.159,163,164,166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого Дніпровського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей та документів- задовольнити.
Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ідентифікаційний код юридичної особи: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), надати слідчому СВ Дніпровського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ, з можливістю подальшого вилучення у паперовому або електронному вигляді інформації, а саме: анкетні та реєстраційні дані, номери телефонів, фактичну адресу абонента, МАС-адреси комп'ютерного обладнання, з якого здійснювався доступ абонентом до мережі Інтернет, з обов'язковим підтвердженням, копіями завірених належним чином укладеного договору, копіями паспорту абонента, копіями платіжних документів та інших документів щодо надання послуг по доступу до мережі Інтернет, щодо клієнтів, які користувалися ІР адресами, що надає ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » як інтернет-провайдер в наступні дати та час:
- 02.02.2019 року о 23:41:44;
- 13.01.2019 року о 02:35:31 через ІР адресу: НОМЕР_2 ;
- 31.01.2019 року о04:50:38 та 04:50:41 через ІР адресу: НОМЕР_3 ;
- 23.01.2019 року о 16:46:17 та 16:46:03 через ІР адресу: НОМЕР_4 ;
- 25.12.2018 року о 23:24:24 через ІР адресу: НОМЕР_5 .
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1