22 лютого 2019 року м. Чернігів
Унікальний номер справи № 750/7230/17
Головуючий у першій інстанції - Логвіна Т. В.
Апеляційне провадження № 22-ц/4823/301/19
Чернігівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючого-судді Шарапової О.Л.,
суддів: Бечка Є.М., Євстафіїва О.К.,
секретар: Герасименко Ю.О.
позивач: ОСОБА_2
відповідач: ОСОБА_3
Особа, яка подала апеляційну скаргу - ОСОБА_2
Оскаржується рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 05 грудня 2018 року, суддя Логвіна Т.В., повний текст складений 15 грудня 2018 року,
В липні 2017 року ОСОБА_2 звернулась до суду з позов, в якому просила визнати такими, що містять недостовірну інформацію та принижують її гідність, честь та ділову репутацію аудіофайли, розміщені відповідачем ІНФОРМАЦІЯ_1 в інтернет-ресурсах соціальній мережі Facebook в розділі «Хроніка» за дату ІНФОРМАЦІЯ_1 та на відеохостинговому сайті YouTube із накладенням субтитрів та її фотографії, з використанням її прізвища, ім'я, по-батькові, посади та зобов'язати ОСОБА_3 спростувати таку недостовірну інформацію шляхом опублікування в 10-денний строк із дня набрання рішення суду законної сили вступної та резолютивної частини тексту судового рішення в даній справі в мережі Інтернет на сайті www.gorod.cn.ua в розділі «Новини» і в соціальній мережі Facebook на сторінці відповідача в розділі «Хроніка» та видалити аудіофайли, розміщені ІНФОРМАЦІЯ_1 в інтернет - ресурсах: соціальній мережі Facebook в розділі «Хроніка» за дату ІНФОРМАЦІЯ_1 та на відеохостинговому сайті YouTube, із накладенням субтитрів та її фотографії, з використанням її прізвища, ім'я, по-батькові, посади, видалити її фотографії, ім»я та назву її посади та визнати неправомірним використання її імені позивача та її фотографії без її згоди; стягнути з відповідача на її користь у відшкодування моральної шкоди 50 000 грн.
Рішенням Деснянського районного суду м. Чернігова від 05 грудня 2018 року в задоволенні позовних вимог відмовлено.
В апеляційній скарзі ОСОБА_2. просить рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалити нове по суті позовних вимог.
Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №1 від 27.02.2009 р. «Про судову практику у справах про захист гідності та честі фізичної особи, а також ділової репутації фізичної та юридичної особи» належним відповідачем у разі поширення оспорюваної інформації в мережі Інтернет є автор відповідного інформаційного матеріалу та власник веб-сайту, особи яких позивач повинен установити та зазначити в позовній заяві.
З метою з'ясування обставин по справі, апеляційний суд прийшов до висновку про необхідність витребування з Центру компетенції Консорціуму УЦПНА та від Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» даних з відомостями, станом на ІНФОРМАЦІЯ_1, про (реєстранта) доменного імені власника веб-сайту Facebook, за веб-адресою ІНФОРМАЦІЯ_2. та про витребування від хостинг-провайдера - Товариства з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна» та від Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» даних про отримувача послуг хостингу, станом на ІНФОРМАЦІЯ_1, щодо розміщення програмного забезпечення веб-сайтів https://www.facebook.com та https://www.youtube.com на спеціалізованому веб-сервері та забезпечення доступу до нього з мережі Інтернет.
Керуючись ст. 84 ЦПК України, апеляційний суд, -
Зобов»язати Центр компетенції Консорціуму «Український центр підтримки номерів і адрес» (місцезнаходження 04053, м. Київ, вул. Кудрявська 3/5, поверх 3) надати до 15 березня 2019 року дані з відомостями, станом на ІНФОРМАЦІЯ_1, про (реєстранта) доменного імені власника веб-сайту Facebook, за веб-адресою ІНФОРМАЦІЯ_2.
Зобов»язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» ( адреса місцезнаходження: 01033, м Київ, вул. Гайдара, 50Б) надати до 15 березня 2019 року дані з відомостями, станом на ІНФОРМАЦІЯ_1, про отримувача послуг хостингу щодо розміщення програмного забезпечення веб-сайту
ІНФОРМАЦІЯ_3, на веб-сайті ІНФОРМАЦІЯ_4 та забезпечення доступу до нього з мережі Інтернет.
Зобов»язати Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНТЕРНЕТ ІНВЕСТ» (ідентифікаційний код юридичної особи: 32493292; місцезнаходження юридичної особи: 01033, м. Київ, вул. Гайдара, 50Б) надати до 15 березня 2019 року дані з відомостями:
прізвище, ім'я та по-батькові, або найменування реєстранта доменного імені власника веб-сайту Facebook, за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_3;
та на веб-сайті YouTube власника веб-сайту за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_4.
Місце реєстрації або місцезнаходження реєстранта доменного імені власника, адресу для листування та контактний телефон реєстранта доменного імені веб-сайту Facebook, за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_3;
та веб-сайта YouTube власника веб-сайту за посиланням ІНФОРМАЦІЯ_4.
Зобов»язати хостинг-провайдера - Товариство з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна» (03065 м.Київ, бульвар Івана Лепсе, 4, корп.. 1, офіс 421; 03061, м. Київ, вул. Шепелєва, 7) надати до 15 березня 2019 року дані, станом на ІНФОРМАЦІЯ_1, про отримувача послуг хостингу щодо розміщення програмного забезпечення веб-сайтів https://www.facebook.com та https://www.youtube.com на спеціалізованому веб-сервері та забезпечення доступу до нього з мережі Інтернет.
Роз'яснити, що відповідно до ч.ч. 7-9 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов'язку подати витребувані судом докази.
Ухвала касаційному оскарженню не підлягає.
Головуючий: Судді: