Золотоніський міськрайонний суд Черкаської області
Справа № 695/3103/18
номер провадження 1-кс/695/47/19
15 січня 2019 рокум. Золотоноша
Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду Черкаської області ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області, погоджене з прокурором Золотоніської місцевої прокуратури, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, -
Слідчий Золотоніського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 звернулась до суду з погодженим прокурором Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотанням про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій.
Клопотання обґрунтовано наступним.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 07 вересня 2018 року на лінію 102 о 04 год. 07 хв. надійшло повідомлення про те, що двоє невідомих осіб чоловічої статі шляхом проникнення до житлового будинку по АДРЕСА_1 , та із застосуванням сили, незаконно заволоділи грошовими коштами в сумі 1000.0 грн. потерпілих ОСОБА_5 , 1929 року народження, та ОСОБА_6 , 1934 року народження, та з місця злочину зникли.
По даному факту СВ Золотоніського відділу поліції внесено інформацію до Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженню № 12018250150000935 від 07.09.2018 року за ч. 3 ст. 186 КК України.
У ході досудового розслідування було допитано в якості потерпілих подружжя ОСОБА_7 а саме: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , 1934 року народження, жителів с. Кривоносівка Золотоніського району, з приводу обставин, які відбулися 07.09.2018 року в їхньому домоволодінні. У ході допиту останні повідомили, що 07.09.2018 року близько 02.00 год. ночі, коли вони спали до їхнього будинку незаконно проникли двоє невідомих молодих осіб, які одразу підійшли до подружжя, які спали по різних кімнатах. Дружина ОСОБА_8 спала в першій кімнаті, і тому один із невідомих чоловіків почав вимагати в неї грошові кошти, остання у свою чергу відповіла, що грошей не має. Інший невідомий чоловік знаходився біля ОСОБА_9 тримаючи його своїми руками на ліжку та не давши йому підійматися. Після відповіді дружини ОСОБА_10 один із чоловіків, який знаходився біля потерпілого почав зв'язувати йому руки, при цьому надавивши сильніше в область живота в наслідок чого останній закричав, що ви робите. Почувши крики свого чоловіка дружина ОСОБА_9 повідомила одному із чоловіків, що вона віддасть грошові кошти, які знаходяться в шаф,і але їй потрібно піднятися, невідомі чоловіки сказали, що самі знайдуть кошти. В подальшому невідомі чоловіки підійшли до шафи, де були два гаманці із вмістом грошових коштів в сумі 1000.0 грн. купюрами по 50 грн. Забравши кошти невідомі покинули будинок та направилися в невідомому напрямку.
У ході досудового розслідування встановлено, що існує ймовірність того, що невідомі особи, які вчинили правопорушення мали інших співучасників та перед підготовкою до вчиненням злочину та безпосередньо після його вчинення спілкувалися між собою за допомогою мобільних терміналів стільникового зв'язку та з викраденими грошовими коштами зникли у невстановленому напрямку.
Проведенням першочергових слідчих дій встановити осіб, причетних до скоєння даного особливо тяжкого злочину не представилося можливим.
Проведеним радіотехнічним обстеженням за адресою: АДРЕСА_1 , встановлено, що абоненти оператора мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 33200, CID 471, 7603, 517, 2603, 8571,572, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 8221, CID 25054, 25541, 25561, абоненти оператора мобільного (рухомого) зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на місці та поблизу місця скоєння даного злочину працюють в межах базових станцій LAC 12710, CID 8612, 8616, 22623, 22622 та LAC 12709, CID 9675, 9671, 22623, 22622.
Іншими способами встановити осіб ймовірно причетних до вчинення злочину не виявилося за можливе.
Інформація про телефонні з'єднання має важливе значення для отримання даних про осіб, що вчинили дане кримінальне правопорушення, така інформація є доказом у кримінальному провадженні, тому слідчий звернувся з даним клопотанням.
Вказана інформація буде перевірена відповідними фахівцями, проведено співставлення номерів мобільних телефонів, які функціонували в межах місця скоєння злочину та прилеглих територій, що надасть змогу встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, їх спільників, місцезнаходження майна здобутого злочинним шляхом, тощо.
Дана інформація міститься у операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та у відповідності до п. 7 ст. 162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, тому вилучення вказаних даних неможливе без судового рішення.
У судове засідання слідчий не з'явився.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, представники операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » для розгляду клопотання не викликалися.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки інформація, яка знаходиться в розпорядженні операторів та провайдерів телекомунікацій, має вагоме значення для встановлення осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення та має доказове значення по кримінальному провадженню і буде сприяти повному та всебічному встановленню істини по даному кримінальному провадженню.
Керуючись ст.,ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого Золотоніського ВП ГУНП України у Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Золотоніської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , - задовольнити повністю.
Надати слідчому СВ Золотоніського ВП ГУ НП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Золотоніського ВП ГУНП в Черкаській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , інспектору Золотоніського ВП старшому лейтенанту ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, яка знаходиться в розпорядженні операторів (провайдерів) мобільного (рухомого) зв'язку:
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », шо працюють в межах базових станцій LAC 33200, CID 471, 7603, 517, 2603, 8571, 572, в період часу з 23 год. 00 хв. 06.09.2018 по 05 год. 00 хв. 07.09.2018. Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_2 , факс НОМЕР_1
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », шо працюють в межах базових станцій LAC 8221, CID 25054, 25541, 25561в період часу з 23 год. 00 хв. 06.09.2018 по 05 год. 00 хв. 07.09.2018. Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_3 , факс НОМЕР_2 .
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що працюють в межах базових станцій LAC 12710, CID 8612, 8616, 22623, 22622 та LAC 12709, СЮ 9675, 9671, 22623, 22622 в період часу з 23 год. 00 хв. 06.09.2018 по 05 год. 00 хв. 07.09.2018. Адреса оператора (провайдера) - АДРЕСА_4 , факс НОМЕР_3 .
Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення - до 15 лютого 2019 року.
Наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.
Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя Золотоніського
міськрайонного суду ОСОБА_1