Справа № 2-1781/10
28 січня 2010 року Тернопільський міськрайонний суд в складі:
головуючого - Очеретяного Є.В.
при секретарі - Градової О.М.
з участю прокурора - Житовецькій О.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом Тернопільського транспортного прокурора в інтересах держави в особі Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої злочином , -
Тернопільський транспортний прокурор звернувся до суду в інтересах держави в особі Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої злочином, посилаючись на те, що ОСОБА_1 за час перебування на посаді сільського голови Козівської сільської ради, Тернопільського району, Тернопільської області використовуючи своє службове становище склав та видав за відомо неправдивий документ - рішення другого пленарного засідання Першої сесії ХХV скликання Козівської сільської ради №8ф від 14.04.2006року "Про встановлення надбавки до посадового окладу сільському голові". Протягом 2006-2008років, на підставі самовільно виданого рішення ОСОБА_1 незаконно заволодів грошовими коштами на загальну суму 17 317,02грн.
Постановою Тернопільського міськрайонного суду від 20 жовтня 2009 року кримінальну справу стосовно ОСОБА_1 за вчинення злочину, передбаченого ч.1 ст. 366, ч.2 ст.191 КК України звільнений від кримінальної відповідальності внаслідок зміни обстановки, проте заподіяні збитки ним не відшкодовано й просить стягнути до державного бюджету.
У судовому засіданні прокурор позов підтримала з мотивів, викладених у позовній заяві та просить його задоволити в повному обсязі.
Представник Козівської сільської ради Тернопільського району, Тернопільської області позов підтримала з мотивів, викладених у позовній заяві та просить його задоволити в повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_2 позов визнала та не заперечує проти його задоволення.
Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.
Постановою Тернопільського міськрайонного суду від 20 жовтня 2009 р. ОСОБА_1 звільнено від кримінальної відповідальності за ст. 366 ч.1,ст.191 ч.2 КК України внаслідок зміни обстановки, а порушену щодо нього кримінальну справу - закрити.
Органами досудового слідства та під час судового розгляду справи встановлено, що своїми злочинними діями ОСОБА_1 спричинив збитки
Згідно проведеної ревізії КРУ відділу в Тернопільському районі окремих питань Козівського сільського бюджету №30-17/422 від 23.06.2009року вбачається, що сільському голові ОСОБА_1 за період з 11.04.2006року по 31.12.2008року нараховано в порушення п.6 Постанови Кабінету Міністрів України "Про упорядкування структури та умов оплати праці працівників апарату органів виконавчої влади, органів прокуратури, судів та інших органів" від 9 березня 2006року №268 призвело до матеріальної шкоди на суму 51755,52грн.
Відповідно до акту № 3-21/50 від 19 червня 2009року контрольно-ревізійного управління в Тернопільському районі при проведенні окремих питань Козівського сільського бюджету за період з 01.01.2006року по 01.06.2009року й встановлено протягом ревізійного періоду в порушення п.6 Постанови Кабінету Міністрів України "Про упорядкування структури та умов оплати праці працівників апарату органів виконавчої влади, органів прокуратури, судів та інших органів" нараховано надбавок, премій, матеріальної допомоги на оздоровлення та нарахування внесків у фонди за 2006рік встановлено порушення призвело до матеріальної шкоди на суму 51755,52грн.
Як вбачається з рішення Козівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області за №8а від 14 квітня 2009року "Про встановлення надбавки до посадового окладу сільському голові" керуючись Постановою Кабінету Міністрів України від 09.03.2006р. № 268 " Про упорядкування структури та умов праці працівників апарату органів виконавчої влади, органів прокуратури, судів та інших органів", сесія сільської ради вирішила: 1. встановити щомісячну надбавку до посадового окладу сільському голові в розмірі 50% з врахуванням доплати за ранг та вислугу років, 2. надати право сільському голові встановити надбавки та премії працівникам апарату сільської ради щомісячно.
На день звернення до суду, ОСОБА_1 завдані збитки державі добровільно не відшкодував.
Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Таким чином, в даному випадку мають місце порушення відповідачем прав позивачів, які підлягають захисту, шляхом стягнення з відповідача у користь держави -17 317, 02 грн., а також судові витрати в користь держави.
Керуючись ст.ст. 209 ч.1, 2; 294 ч.1 ЦПК України, ч. 1 ст. 1166 Цивільного кодексу України, суд, -
Позов - задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави 17 317,02 грн. Стягнути з ОСОБА_1 51 (п"ятдесят одну) грн. державного мита в користь держави та 250 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення та апеляційної скарги - протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або шляхом подачі апеляційної скарги без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Головуючий Є.В. Очеретяний