Справа № 3-383/10р.
Іменем України
15 лютого 2010 року м. Могилів-Подільський
Суддя Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області Совгира Д.І., розглянувши матеріали, які надійшли від відділу прикордонної служби "Могилів-Подільський 1 категорії (тип) -Б", про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина ОСОБА_2 ОСОБА_3, неодруженого, непрацюючого,
за ч. 1 ст. 203 КпАП України, -
15 лютого 2010 року о 02 годині 00 хвилин в пункті пропуску для залізничного сполучення "Могилів-Подільський - Волчинець" під час здійснення паспортного контролю був виявлений та затриманий громадянин ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_1, який перебував на території України по внутрішньому паспорту громадянина ОСОБА_3, що не дає на це право. Своїми діями ОСОБА_1 вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 203 КпАП України, а саме: порушення іноземцями правил перебування в Україні.
В судовому засіданні ОСОБА_1 вину свою за ч. 1 ст. 203 КпАП України визнав повністю і суду пояснив, що він знаходився на заробітках в Росії, коли в нього помер батько, а тому він їхав на його похорони. Оскільки в нього не було закордонного паспорта, а лише внутрішній паспорт громадянина ОСОБА_3, то він був затриманий прикордонниками.
Заслухавши пояснення особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, дослідивши матеріали справи, приходжу до висновку, що вчинене ОСОБА_1 адмінправопорушення, передбачене ч. 1 ст. 203 КпАП України, необхідно визнати малозначним, а останнього звільнити від адміністративної відповідальності, обмежившись усним зауваженням, з наступних підстав.
Діяння ОСОБА_1 не представляє собою великої суспільної небезпеки і не завдало значної шкоди суспільним чи державним інтересам, а також правам та свободам інших громадян. Крім цього, ОСОБА_1 вперше притягується до адміністративної відповідальності, щиро розкаюється у вчиненому і не мав на меті порушити встановлені законом правила перебування іноземців на території України, а лише їхав на похорони до свого батька, а тому його необхідно звільнити від адміністративної відповідальності за дане правопорушення.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 22, 284 ч. 2, 203 ч. 1 КпАП України, -
Закрити провадження в адміністративній справі про вчинення ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 203 КпАП України, звільнивши його від адміністративної відповідальності і обмежившись усним зауваженням.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області через Могилів-Подільський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня її винесення.
Суддя: