Дело № 3-23
2010 года
26 января 2010 года Судья Советского районного суда Автономной Республики Крым Кордик С.В., рассмотрев материалы, поступившие от Территориальной государственной инспекции труда в Автономной Республике ОСОБА_1, о привлечении к административной ответственности
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, являющегося председателем правления ЗАО «Н-Победа», проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_3,
по ст. 41 ч.1 КУоАП,
ОСОБА_2, являясь должностным лицом - председателем правления ЗАО «Н-Победа», то есть лицом, ответственным за деятельность данного предприятия, допустил нарушения требований ст. 24 Закона Украины «Об оплате труда» № 108 от 24 марта 1995 года с последующими изменениями, ст. 115 КЗоТ Украины, выразившееся в том, что работникам ЗАО «Н-Победа» заработная плата выплачивалась не своевременно и с нарушением сроков установленных данными статьями, в связи с чем на 01 ноября 2009 года образовалась задолженность в общей сумме 256 тысяч 600 гривен, а именно перед работающими работниками: ОСОБА_3 в размере 723 гривны 80 копеек, ОСОБА_4 в размере 627 гривны 33 копейки, ОСОБА_5 в размере 841 гривна 16 копеек, ОСОБА_6 в размере 990 гривен 33 копейки и ОСОБА_7 в размере 923 гривны 88 копеек, всего на общую сумму 4106 гривен 50 копеек, а также иными работниками. Кроме того, в нарушение ст. 116 КЗоТ Украины, при увольнении работников с ними не был произведен окончательный расчет в установленные сроки, в связи с чем у предприятия возникла задолженность по выплате заработной платы перед уволенными работниками: ОСОБА_8 в размере 338 гривен 85 копеек, ОСОБА_9 в размере 1017 гривен 55 копеек, ОСОБА_10 в размере 591 гривен 74 копеек и иными работниками. Указанные нарушения законодательства о труде были выявлены в ЗАО «Н-Победа» 17 декабря 2009 года во время проведения проверки инспектором Территориальной государственной инспекции труда в АР ОСОБА_1 и зафиксированы в соответствующем акте.
Своими действиями ОСОБА_2 совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 41 ч. 1 КУоАП.
Привлекаемый в судебном заседании подтвердил, что перед работниками ЗАО «Н-Победа» имеется задолженность по выплате заработной платы, в содеянном чистосердечно раскаялся, однако пояснил, что такая задолженность возникла по объективным причинам, к которым он отнес неблагоприятные погодные условия, которые повлекли повреждение сельскохозяйственных культур в 2009 году, неправильную политику государства в вопросах ценообразования на произведенную сельскохозяйственную продукцию, так как в условиях сложившихся на сельскохозяйственном рынке Украины, в следствии финансового кризиса в стране, предприятие не имеет возможности реализовывать произведенную продукцию даже по минимальным рыночным ценам. Также указал, что средств, полученных от той части продукции, которую удается реализовывать, предприятие вынуждено направлять на поддержание хозяйственной деятельности и вносить обязательные платежи в бюджет. Руководство предприятия неоднократно обращалось в банки для получения целевого кредита для погашения задолженности по выплате заработной платы, однако им было отказано. В связи с чем просил суд учесть данные обстоятельства, а также то, что предприятие находится в состоянии неплатежеспособности и это может повлечь к его банкротству, при этом руководство предприятия стремится погасить данную задолженность и в первую очередь перед уволенными работниками, в подтверждение чего предоставил справку о погашении задолженности по выплате заработной платы, копию заключения торгово-промышленной палаты Украины о форс-мажорных обстоятельствах.
Кроме того, виновность ОСОБА_2 в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 41 ч.1 КУоАП, подтверждается:
- протоколом об административном правонарушении № 01-25-31/1571 от 22.12.2009 года;
- актом проверки № 01-25-31/1835 от 17.12.2009 года, содержащим выявленные в ходе проведенной проверки факты нарушения законодательства о труде в ЗАО «Н-Победа»;
- копией протокола учредительного собрания ЗАО «Н-Победа» от 30.03.2000 года, согласно которого председателем правления ЗАО «Н-Победа» был избран ОСОБА_2;
- справкой о задолженности ЗАО «Н-Победа» по выплате заработной платы перед работающими работниками, согласно которой задолженность на 01.11.2009 года составила перед ОСОБА_3 - 723 гривны 80 копеек, ОСОБА_4 - 627 гривны 33 копейки, ОСОБА_5 - 841 гривна 16 копеек, ОСОБА_6 - 990 гривен 33 копейки и ОСОБА_7 - 923 гривны 88 копеек, всего в сумме 4106 гривен 50 копеек.
Анализируя собранные и исследованные доказательства по делу в их совокупности, прихожу к выводу, что в действиях привлекаемого имеется состав правонарушения, предусмотренного ст. 41 ч.1 КУоАП. Вина привлекаемого доказана.
Обстоятельством, смягчающим ответственность привлекаемого, является чистосердечное раскаяние в содеянном правонарушении.
Обстоятельств, отягчающих его ответственность, не установлено.
Учитывая степень вины и характер совершенного правонарушения, личность привлекаемого, отсутствие у него умысла направленного на допущение таких нарушений законодательства о труде, а напротив стремление к их устранению, что подтверждается предоставленной справкой о погашении задолженности по выплате заработной платы в ЗАО «Н-Победа», наличие обстоятельства, смягчающего его ответственность, принимая во внимание те обстоятельства, которые сложились в ЗАО «Н-Победа» и явились причиной нарушения трудового законодательства, что следует из имеющихся в материалах дела объяснений самого привлекаемого, в части подтверждающиеся копией заключения торгово-промышленной палаты Украины о форс-мажорных обстоятельствах, с целью воспитания и предупреждения совершения им новых правонарушений, считаю необходимым подвергнуть ОСОБА_2 административному взысканию в виде штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ст. 41 ч.1 КУоАП, поскольку такой размер взыскания, с учетом изложенных выше обстоятельств, будет достаточной мерой ответственности за содеянное и в полной мере отвечать целям административного взыскания.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 33, 34, 41 ч.1, 284 ч.1 п.1 КУоАП,
ОСОБА_2 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 41 ч.1 КУоАП, и подвергнуть взысканию в виде штрафа в размере 510 (Пятьсот десять) гривен, перечислив указанную сумму в доход государства на расчетный счет 31117106700290, получатель Государственный бюджет Советского района по коду 21081100, Банк: ГУГКУ в АРК, МФО 824026, ОКПО 34740431.
Постановление может быть обжаловано в течение десяти дней со дня его вынесения в Апелляционный суд АР ОСОБА_1 путем подачи апелляционной жалобы через Советский районный суд АР ОСОБА_1.
Судья - подпись
Копия верна:
Судья Советского районного суда АР ОСОБА_1 Кордик