Справа № 535/1426/18
Провадження № 2/535/529/18
29 листопада 2018 року Котелевський районний суд Полтавської області в складі: головуючого судді - Якименко Т.О., при секретарі - Балала Л.В., розглянувши у підготовчому засіданні в смт Котельва Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області про визнання в порядку спадкування права власності на нерухоме майно та земельні ділянки,
Представник позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, адвокат ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області в якому просить визнати за позивачами в порядку спадкування за законом право власності на нерухоме майно, що заходиться за адресою: с. Більськ Котелевського району, вул. Миру, 4, та земельні ділянки площею 0, 1300 га, 0,2800 га та 0,0900 га, які знаходяться на території с. Більськ Котелевського району, і до дня смерті належали ОСОБА_4 Андрійолвичу, який помер 17.09.2000 року, та ОСОБА_5, яка померла 18.09.2001 року.
Особи, які беруть участь у справі у судове засідання не з'явилися, про час та місце судового засідання повідомлені належним чином.
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їх представник - адвокат ОСОБА_3 у судове засідання не з'явились, про час і місце розгляду справи повідомлені в установленому законом порядку. Представник позивачів надала суду заяву, в якій заявлені позовні вимоги підтримує в повному обсязі, та просить справу розглянути без їх з позивачами участі.
Відповідач - Більська сільська рада Котелевського району Полтавської області подала до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги позивачів визнає в повному обсязі та просить розглянути справу у судовому засіданні без участі представника відповідача. Наслідки визнання позову, передбачені ч.4 ст. 206 ЦПК України, відповідачу відомі та зрозумілі.
Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Згідно з ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Згідно з ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Суд, дослідивши матеріали даної цивільної справи, вивчивши правові норми, що регулюють дані правовідносини приходить до переконання, що позовну заяву слід задовольнити повністю з наступних підстав.
Матеріалами справи встановлено, що 17 вересня 2000 року помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія 1-КЕ №197974 виданого 18 квітня 2002 року Більською сільською радою Котелевського району Полтавської області, про що 18 вересня 2000 року зроблено відповідний актовий запис за № 26.
Місцем відкриття спадщини померлого є Полтавська область, Котелевський район, с. Більськ, що підтверджується копією довідки виданої Більською сільською радою, Котелевського району, Полтавської області від 11.07.2008 року за №353, оригінал якої знаходиться у матеріалах спадкової справи (№631/2000), у відповідності до якої на день смерті спадкодавець був зареєстрований та проживав разом із дружиною ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та сином ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.
Померлий ОСОБА_4, є батьком ОСОБА_1, та чоловіком ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження ІI-АВ №506806 від 04 серпня 1968 року, виданого Більським ЗАГСом села Більськ Котелевського району Полтавської області, про що 04.08.1968 року в книзі записів актів громадського стану про народження зроблено відповідний актовий запис за № 17, та свідоцтвом про укладення шлюбу.
Тобто, спадкоємцями померлого першої черги за законом є дружина ОСОБА_5 та позивач ОСОБА_1, які прийняли спадщину шляхом спільного проживання на момент відкриття спадщини.
Спадкова справа, після смерті 17 вересня 2000 року ОСОБА_4, заведена 26.12.2000 року за №631/2000 на підставі заяви про видачу про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від імені ОСОБА_1, що підтверджується постановою нотаріуса.
Інших заяв у спадковій справі не міститься.
До складу спадкового майна померлого увійшли:
1) 1/3 частина житлового будинку що розташована за адресою: вул. Миру б. 4 с. Більськ Котелевського району Полтавської області. Факт володіння вказаною частиною житлового будинку підтверджується копією довідки Більської сільської ради Котелевської сільської ради Полтавської області від 20.07.2018 року за № 715, у відповідності до якої вищевказаний житловий будинок відноситься до колгоспного двору, головою якого є - ОСОБА_4, членами якого є - ОСОБА_5, ОСОБА_1. Тобто, на підставі ст. 5 ЦК України, згідно якої до правовідносин пов'язаних з нерухомим майном, що виникли до набрання чинності нині діючого Цивільного Кодексу України, застосовується діюче на той час законодавство, зокрема положення ЦК УРСР 1963 року, Закон України «Про власність», Закон України від 07 грудня 1990 року № 553-ХІІ «Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування», постанову Ради Міністрів Української PCP від 11 березня 1985 року № 105 «Про порядок обліку житлового фонду в Українській PCP», Вказівки по веденню погосподарського обліку в сільських, селищних Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 13 квітня 1979 року за № 112/5, вказівки по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року № 5-24-26, Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP від 31 січня 1966 року. Питання узаконення будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих рад, відносилось також до компетенції виконкомів місцевих рад.
Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року.
На момент володіння ОСОБА_4 1/3 частиною житлового будинку, діяла Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP, затверджена Міністром комунального господарства Української PCP 31 січня 1966 року, і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року №56, якою виникнення право власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Закону України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
Таким чином, за змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди, не залежало від державної реєстрації цього права, члени колгоспного двору і мали рівні права щодо нерухомого майна. Записи у вище зазначених погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності, отже, спадкодавець ОСОБА_4 отримав право власності на 1/3 частину вказаного житлового будинку з надвірними спорудами на передбачених законом підставах, відповідно діючого на той час законодавства.
2) Земельні ділянки, площею 0,1300 га, 0,2800 га, 0,0900 га, в межах згідно з планом, які розташовані на території с. Більськ Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області передано для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства. Факт володіння вказаними земельними ділянками підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю, оригінал якого знаходиться у позивача, від 25 липня 1997 року серії ІІ-ПЛ №037562, виданий на підставі рішення Виконавчого комітету Більської сільської ради народних депутатів від 11 квітня 1995 року, передано у приватну власність ОСОБА_4. Вказаний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 17.
18 вересня 2001 року померла ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-КЕ №111424 виданого 15 липня 2008 року Більською сільською радою Котелевського району Полтавської області, про що 19 вересня 2001 року зроблено відповідний актовий запис за №19.
Місце відкриття спадщини є Полтавська область, Котелевський район, с. Більськ, що підтверджується копією довідки виданої Більською сільською радою, Котелевського району, Полтавської області від 15.07.2008 року за №361, оригінал якої знаходиться у матеріалах спадкової справи (№335/2003), у відповідності до якої разом із нею на час відкриття спадщини проживали -син ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.
Спадкова справа, після смерті 18 вересня 2001 року ОСОБА_5, заведена 23.09.2003 року за №335/2003 на підставі заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від імені ОСОБА_2, що підтверджується постановою нотаріуса.
Також в матеріалах спадкової справи міститься заява від ОСОБА_1 про відмову від прийняття спадщини, яка зареєстрована Котелевською ДНК Полтавської області, 13.08.2008 року за реєстровим № 742.
Інших заяв у спадковій справ не міститься.
Померла ОСОБА_5, є матір'ю позивача ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження останньої ЯК№577831 від 04 грудня 1953 року, виданого Більським ЗАГСом села Більськ Опішнянського району Полтавської області, про що 10.11.1953 року в книзі записів актів громадського стану про народження зроблено відповідний актовий запис за № 33, та свідоцтва про укладення шлюбу останньої І-КЕ № 328133 від 13.08.1977 року, виданого Соколовобалківською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області, про що 13.08.1977 року в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 7.
Тобто спадкоємцем за законом 1 черги померлої є донька ОСОБА_2, яка прийняла спадщину шляхом подачі відповідної заяви до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.
До складу спадкового майна померлої увійшли:
- 1/3 частина житлового будинку що розташована за адресою: вул. Миру б. 4 с. Більськ Котелевського району Полтавської області. Факт володіння вказаною частиною житлового будинку підтверджується копією довідки Більської сільської ради Котелевської сільської ради Полтавської області від 20.07.2018 року за № 715, у відповідності до якої вищевказаний житловий будинок відноситься до колгоспного двору, головою якого є - ОСОБА_4, членами якого є - ОСОБА_5, ОСОБА_1. Тобто, на підставі ст. 5 ЦК України, згідно якої до правовідносин пов'язаних з нерухомим майном, що виникли до набрання чинності нині діючого Цивільного Кодексу України, застосовується діюче на той час законодавство, зокрема положення ЦК УРСР 1963 року, Закон України «Про власність», Закон України від 07 грудня 1990 року № 553-ХІІ «Про місцеві Ради народних депутатів та місцеве і регіональне самоврядування», постанову Ради Міністрів Української PCP від 11 березня 1985 року № 105 «Про порядок обліку житлового фонду в Українській PCP», Вказівки по веденню погосподарського обліку в сільських, селищних Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 13 квітня 1979 року за № 112/5, вказівки по веденню погосподарського обліку в сільських Радах народних депутатів, затвердженими Центральним статистичним управлінням СРСР 12 травня 1985 року № 5-24-26, Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP від 31 січня 1966 року. Питання узаконення будівель та внесення записів про право власності на будинки за громадянами у погосподарські книги місцевих рад, відносилось також до компетенції виконкомів місцевих рад.
Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року.
На момент володіння ОСОБА_5 1/3 частиною житлового будинку, діяла Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP, затверджена Міністром комунального господарства Української PCP 31 січня 1966 року, і яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року №56, якою виникнення право власності на будинки, споруди не залежало від державної реєстрації до часу набрання чинності ЦК та Закону України від 01 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
Таким чином, за змістом зазначених нормативних актів виникнення права власності на житлові будинки, споруди, не залежало від державної реєстрації цього права. Записи у вище зазначених погосиодарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності, отже, ОСОБА_5 отримала право власності на вказаний житловий будинок з надвірними спорудами на передбачених законом підставах, відповідно діючого на той час законодавства.
-1/6 частина житлового будинку що розташована за адресою: вул. Миру б. 4 с. Більськ Котелевського району Полтавської області, успадкована померлою після свого чоловіка ОСОБА_4, факти на підтвердження успадкування та володіння якою зазначені вище.
-1/2 частина земельної ділянки, площею 0,1300 та, 0,2800 та, 0,0900 та, в межах згідно з планом, які розташовані на території с. Більськ Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області та передано для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства. Факт володіння вказаними земельними ділянками підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю, оригінал якого знаходиться у позивача, від 25 липня 1997 року серії ІI-ПЛ №037562, виданий на підставі рішення Виконавчого комітету Більської сільської ради народних депутатів від 11 квітня 1995 року, передано у приватну власність ОСОБА_4 земельні ділянки Вказаний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 17 .
Підсумовуючи вищевикладене, - позивач ОСОБА_1 має право на ? частину спірного житлового будинку, (1/6 в порядку спадкування за законом після померлого батька та 1/3 як власника частки колгоспного двору, яку неможливо оформити в позасудовому порядку, в зв'язку з відсутністю права власності на земельну ділянку) та 1/2 частку спірних земельних ділянок в порядку спадкування за законом після померлого батька, позивач ОСОБА_2 має право на 1/2 частину спірного житлового будинку, в порядку спадкування за законом після померлої матері (1/6 частина належала померлій на підставі спадкування після померлого чоловіка, та 1/3 як власника частки колгоспного двору) та 1/2 частку спірних земельних ділянок в порядку спадкування за законом після померлої матері, що належала померлій на підставі спадкування за законом після померлого чоловіка.
Виходячи із змісту вимог Цивільного кодексу України, позивач ОСОБА_1 звернувся до державної нотаріальної контори, з приводу видачі свідоцтва про право па спадщину за законом на 1/6 частку житлового будинку та 1/2 частку земельної ділянки, що знаходяться за адресою Полтавська область Котелевський район с. Більськ вул. Миру б. 4. та позивач ОСОБА_2 звернулася до державної нотаріальної контори, з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку житлового будинку та 1/2 частку земельної ділянки, що знаходяться за адресою Полтавська область Котелевський район с. Більськ вул. Миру б. 4.
Відповідно до статей 68, 69 Закону України "Про нотаріат" та підпунктів 4.14, 4.15,4.12 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України при видачі свідоцтва про право на спадщину як за законом, так і за заповітом, нотаріус перевіряє склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, провадиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно. Свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.
На запит Котелевської ДНК за № 693/02-14 від 01.08.2018 року Відділом Держгеокадастру у Котелевському районі Полтавської області, не наданий витяг з Державного земельного кадастру.
У зв'язку з тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не надали оригінал правовстановлюючого документу на спадкове майно та не надано витяг із Державного земельного кадастру на вищевказані земельні ділянки, видати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок, що знаходиться за адресою Полтавська область Котелевський район с. Більськ вул.. Миру б. 4 та на земельні ділянки площею 0,1300 га, 0,2800 га, 0,0900 га, що знаходиться за адресою Полтавська область Котелевський район с. Більськ, передано для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства, неможливо, про що свідчать дві окремі постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05 вересня 2018 року за № 754/02-31 та № 755/02-31 виконоючої обов'язки завідувача Котелевської ДНК ОСОБА_6.
Позивачі вважають, що відсутність у державному кадастрі відомостей щодо належності на праві власності земельних ділянок спадкодавцю, присвоєння земельним ділянкам кадастрового номера, та відсутність правовстановлюючого документа на житловий будинок, позбавляє їх права як спадкоємців за законом отримати у спадщину на вказане спадкове майно.
Відповідно до п. 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про Державний земельний кадастр» земельні ділянки, право власності (користування) на які виникло до 2004 року, вважаються сформованими незалежно від присвоєння їм кадастрового номера.
Згідно з ч. 3, ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацією речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно та їх обтяження, які підлягають державній реєстрації відповідно до цього Закону, виникають з моменту такої реєстрації. Права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов, якщо реєстрація прав та їх обтяжень була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав та їх обтяжень діяло законодавство, що не передбачало обов'язкової реєстрації таких прав та їх обтяжень.
Ч. 1 ст. 22 Земельного кодексу УРСР від 18.12.90 N 561-XII передбачено, що право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право.
Відповідно до ч.1, ч.3 ст. 23 Земельного кодексу УРСР від 18.12.90 N 561-XII, право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів. Форми державних актів затверджуються Верховною Радою України.
Постановою Верховної Ради Української РСР від 13.03.92 N 2201-XII «Про форми державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею» затверджено форми державних актів:- на право колективної власності на землю;- на право приватної власності на землю.
Постановою Кабінету Міністрів України від 02.04.2002 N449 «Про затвердження форм державного акта на право власності на земельну ділянку та державного акта на право постійного користування земельною ділянкою» (із відповідними змінами) встановлено, що раніше видані (до набрання чинності цією постановою) державні акти на право приватної власності на землю, державні акти на право власності на землю залишаються чинними і підлягають заміні у разі добровільного звернення громадян або юридичних осіб.
Отже, державні акти на право приватної власності на землю, видані у період дії Постанови ВРУ N 2201 (з 23.06.92 по 08.01.2004), є чинними правовстановлювальними документами, що підтверджують права власності на земельні ділянки.
Статтями 1216-1217 ЦК України передбачено, що спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або законом.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Позивачі бажають оформити право власності в установленому законом порядку.
Згідно з ч. 3 ст. 1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємців права на спадщину.
Згідно з ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
Задовольняючи позовну заяву позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області про визнання в порядку спадкування права власності на нерухоме майно та земельні ділянки, суд виходить із засад справедливості, добросовісності, виваженості, розумності відповідно до вимог ст. 3 ч. 1 п. п. 5, 6 Цивільного кодексу України.
Враховуючи вище викладене, суд приходить до переконання про наявність законних підстав для задоволення позовних вимог позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у повному обсязі.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 141, 200, 206, 259, 264-268, 354 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1216-1217, 1268, 1296 ЦК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області про визнання в порядку спадкування права власності на нерухоме майно та земельні ділянки, задоволити повністю.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом, право власності на 1/6 житлового будинку літ. А-1, загальною площею 56,2 кв.м., в тому числі житлової площі 16,1 кв.м та господарських будівель і споруд: сарай - літ. Б, сарай - літ. В, літньої кухні - літ. Г,г , сарай - літ. Е, сарай - літ Д, що розташований за адресою: вул. Миру б. 4 с. Більськ Котелевського району Полтавської області і до дня смерті належав ОСОБА_4, який помер 17 вересня 2000 року.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, право власності на 1/3 житлового будинку літ. А- 1, загальною площею 56,2 кв.м., в тому числі житлової площі 16,1 кв.м та господарських будівель і споруд: сарай - літ. Б, сарай - літ. В, літньої кухні - літ. Г,г , сарай - літ. Е, сарай - літ Д, що розташований за адресою: вул. Миру б. 4 с. Більськ Котелевського району Полтавської області і належав ОСОБА_1 на праві члена колгоспного двору.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_4, Реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, право власності на 1/2 частину земельних ділянок площею 0,1300 га, 0,2800 га, 0,0900 га, в межах згідно з планом, які розташовані на території с. Більськ Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області та передані для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства, і на підставі державного акту серії ІІ-ПЛ №037562, виданого Більською сільською радою 25 липня 1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на прраво приватної власності на землю за №17, і до дня смерті належали ОСОБА_4, який помер 17 вересня 2000 року.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частину житлового будинку літ. А-1, загальною площею 56,2 кв.м., в тому числі житлової площі 16,1 кв.м та господарських будівель і споруд: сарай - літ. Б, сарай - літ. В, літньої кухні - літ. Г,г , сарай - літ. Е, сарай - літ Д, що розташований за адресою: вул. Миру б. 4 с. Більськ Котелевського району Полтавської області і до дня смерті належав ОСОБА_5, яка померла 18 вересня 2001 року;
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2, в порядку спадкування за законом, право власності на 1/2 частину земельних ділянок площею 0,1300 га, 0,2800 га, 0,0900 га, в межах згідно з планом, які розташовані на території с. Більськ Більської сільської ради Котелевського району Полтавської області та передані для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства, і на підставі державного акту серії ІІ-ПЛ №037562, виданого Більською сільською радою 25 липня 1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №17, на ім'я ОСОБА_4, який помер 17 вересня 2000 року, спадкоємцем якого була дружина ОСОБА_5, яка померла 18 вересня 2001 року, та яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав після смерті чоловіка.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у 30-ти денний строк з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Суддя