Справа № 592/17844/18
Провадження № 1-кс/592/8585/18
про тимчасовий доступ до документів
26 листопада 2018 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , секретар судового засідання - ОСОБА_2 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання старшого СВ Сумського РВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №44201820101000017 від 04.05.2018 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 239 КК України.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, -
Встановив:
Слідчий своє клопотання мотивує тим, що слідчим відділом здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42018201010000173 від 04.05.2018 р., внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ч. 1 ст. 239 КК України за фактом забруднення, псування земель, що розташовані на території Старосільської сільської ради Сумського району.
Досудовим розслідуванням встановлено, що на земельні ділянки кадастровими номерами 5924788700:06:005:0109,5924788700:06:005:0110 відкритим доступом на території Старосільської сільської ради Сумського району за межами населеного пункту с. Барвінкове, які перебувають у оренді ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснюються викиди каналізаційних стоки напірного каналізаційного колектору.
Проведеним оглядом від 30.05.2018 р. встановлено, що на відстані приблизно 500 м від с. Барвінкове Сумського району проходить накатана ґрунтова дорога біля якої розташовані земельні ділянки місцевості із самосіяними деревами, вглиб даної земельної ділянки розташований бетонний колодязь каналізаційного напірного колектору. Від вищевказаного колодязя наявна течія можливих каналізаційних стоків в напряму до с. Барвінкове, протяжністю приблизно 300 м по обидві сторони якої розташовані орендовані землі ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які на момент огляду засіяні зерновими культурами.
Водночас, за інформацією ІНФОРМАЦІЯ_2 , фахівцями якого проведено обстеження земельної ділянки, що знаходиться на території Старосільської сільської ради Сумського району за межами населеного пункту, с. Барвінкове, на якій відбувається злив каналізації, встановлено, що каналізаційні стоки від с. Старе село відводяться спорудами каналізування: каналізаційна насосна станція та дві нитки напірного колектору загальною довжиною 11 км, розташовані на земельних паях мешканців с. Старе село, знаходяться незадовільному санітарно-технічному стані, що стало причиною витікання стічних вод на землі пайовиків, що здані в оренду ТОВ АФ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », приблизно в 500 м від с. Барвінкове. Орієнтовна кількість стоків складає близько 25-45 метрів кубічних на добу.
Стоки витікають з каналізаційного колодязя, який перебуває з 01.02.2011 р. в господарському віданні Комунального підприємства по експлуатації та ремою житла «Господар» на прилеглу територію і протікають завдовжки 300 м, що не виключає можливості забруднення поверхневого водоносного горизонту.
З метою перевірки фінансово-господарської діяльності Комунального підприємства по експлуатації та ремонту житла «Господар» пов'язаних з поточним ремонтом каналізаційної системи, під час досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, що містить банківську таємницю, а саме рух коштів Комунального підприємства по експлуатації та ремонту житла « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 , р/р НОМЕР_2 ).
Так, під час досудового розслідування встановлено, що Комунальне підприємство по експлуатації та ремонту житла «Господар», має рахунок в ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у зв'язку з вищевикладеним, виникла необхідність отримання від ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » інформації про рух коштів на вказаному рахунку.
Вказана інформація знаходиться у віданні ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .
У вказаних документах ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » міститься інформація, яка самостійно чи в сукупності з іншими доказами матиме суттєве значення для з'ясування обставин вчинення кримінального правопорушення.
В інший спосіб отримати документи, які містяться в ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » неможливо, оскільки саме банківські установи є першочерговим джерелом даних щодо банківських рахунків та скриньок. Крім того, згідно зі ст. 162 КПК України, документи, які містяться в банківських справах ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » містять охоронювану законом комерційну та банківську таємницю.
Перевіривши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, так як заявлені слідчим документи, самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення та містять інформацію, необхідну для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, і можуть бути визнані доказами по справі. Крім того, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -
Постановив:
1. Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи.
2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ: до ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в яких міститься інформація про рух коштів на комунальне підприємство по експлуатації та ремонту житла « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , код НОМЕР_1 , р/р НОМЕР_2 ) за період часу з 01.02.2011 р. до 04.05.2018 р. в паперовому або електронному вигляді для долучення до матеріалів кримінального провадження.
Особа, яка має надати тимчасовий доступ до документів - уповноважена особа у ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
3. Строк дії ухвали - тридцять днів з дня постановлення ухвали.
4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчим Сумського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , прокурорам Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.
Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження.
Примірник 2 та завірену копію - надано слідчому.
Слідчий суддя ОСОБА_1