Справа № 2 - 2126/2010
01 лютого 2010 року Приморський районний суд міста Одеси
у складі : головуючого - судді Ільченко Н.А.
при секретарі Башкіровій О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до кредитної спілки „Україна” про стягнення грошових коштів ;
У вересні 2009 року позивач звернувся до суду з позовом до КС „Україна” про
стягнення грошових коштів за договором внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № МЛ-010908Х за програмою „Ювілейна” від 01.09.2008 року в розмірі 437 101,70 грн. і моральної шкоди в розмірі 109 307,92 грн., а в листопаді 2009 року позивач змінив свої позовні вимоги, вимагаючи стягнути з відповідача на його користь грошові кошти за вищевказаним депозитним договором в розмірі 452 547,65 грн., з яких : сума основного внеску (вкладу) з усіма зробленими ним довкладеннями внеску (вкладу) - 353 115,10 грн., невиплачені відсотки за період з 01.01.2009 року по 01.09.2009 року - 74 221,90 грн., сума інфляційних втрат за час прострочення виплати відсотків з 01.01.2009 року по 01.11.2009 року та за час прострочення повернення суми внеску (вкладу) з 01.09.2009 року по 01.11.2009 року - 9 367,31 грн., 3% річних від суми прострочених відсотків за час прострочення з 01.01.2009 року по 01.11.2009 року та від простроченої суми внеску (вкладу) за час прострочення з 01.09.2009 року по 01.11.2009 року - 15 843,34 грн.
Свої позовні вимоги позивач мотивує невиконанням відповідачем своїх зобов'язань перед ним за договором внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № МЛ-010908Х за програмою „Ювілейна” від 01.09.2008 року щодо повернення внеску (вкладу) та належних йому процентів в установлені цим договором терміни.
В судовому засіданні позивач підтримав позов і наполягав на задоволені позовних вимог в повному обсязі.
Представник відповідача - ОСОБА_2 частково визнала позов, а саме - визнала в частині стягнення з відповідача на користь позивача суми його внеску (вкладу) в розмірі 353 115,10 грн. та належних йому процентів з 01.09.2008 року по 01.11.2008 року, що складає 6 701,50 грн., і не визнав в решті частині позовних вимог.
У своїх письмових запереченнях представник відповідача вказує, що 27.04.2009 року були проведені позачергові Загальні збори членів КС „Україна”, на яких була затверджена Антикризова програма КС „Україна” та затверджені розроблені Спостережною радою та Правлінням кредитної спілки рішення щодо зниження ставки з нарахування відсотків після 27.04.2009 року до 0,05% по усім укладеним раніше депозитним договорам ; введення заборони повернення всіх вкладів та внесків і виплати відсотків до наступних позачергових загальних зборів членів КС „Україна” ; проведення сторнування всіх раніше нарахованих відсотків за всіма вкладами і внесками за період з 01.11.2008 року по 27.04.2009 року, крім тих депозитних договорів, у яких кредит у КС „Україна” був оформлений під забезпечення частини депозиту ; та призупинення всіх видів виплат вкладникам КС „Україна”. Крім того, 07.08.2009 року були проведені загальні збори КС „Україна”, на яких був затверджений План фінансового оздоровлення КС „Україна”, і на основі рішень, прийнятих на позачергових загальних зборах від 27.04.2009 року та на загальних зборах від 07.08.2009 року був зроблений та поданий в Державну комісію регулювання ринків фінансових послуг України План заходів щодо фінансового оздоровлення Кредитної спілки „Україна”, який передбачає графік погашення заборгованості кредитної спілки перед вкладниками пропорційно вкладам в установлені загальними зборами строки, а саме в 4-му кварталі 2010 року. Позивач вказані рішення загальних зборів КС „Україна” не оскаржував, питання про вихід з членів Спілки в установленому статутом порядку не ставить, а отже, звертаючись до суду з вимогами про повернення вкладу з нарахування відсотків, тим самим не дотримується Статуту та рішень загальних зборів КС „Україна”, чим порушує права інших членів Спілки, так як на сьогоднішній день Спілка грошових коштів не має в результаті шахрайських дій і розкрадень, допущених колишнім керівництвом КС „Україна”, що призвело до незаконного виведення з обігу Спілки фінансових коштів на суму біля 440 мільйонів гривень.
Дослідивши матеріали справи і вислухавши пояснення сторін, суд вважає, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.
Відповідно до ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Стаття 526 ЦК України визначає, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а у відповідності до ч.1 ст.530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін)..
Відповідно до ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), а згідно ст.625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Судом установлено, що згідно договору внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № МЛ-010908Х за програмою „Ювілейна” від 01.09.2008 року позивач зробив внесок (вклад) на депозитний рахунок в кредитну спілку „Україна” в розмірі 235 000,00 грн. на строк 12 місяців, датою закінчення якого є 01.09.2009 року, а кредитна спілка зобов'язалася нараховувати та виплачувати позивачу проценти за користування його депозитним внеском (вкладом) за процентною ставкою в розмірі 28 % річних 01-го числа кожного місяця.
У відповідності до п.3.3.3. зазначеного депозитного, на протязі перших трьох місяців дії цього договору позивач здійснював поповнення внеску (вкладу) на свій депозитний рахунок в КС „Україна” шляхом внесення в спілку наступних грошових коштів : 01.10.2008 року - в сумі 5 591,78 грн. та в сумі 5 408,22 грн., 20.10.2008 року - в сумі 92 500,00 грн., 07.11.2008 року - в сумі 6 701,58 грн. і 01.12.2008 року - в сумі 7 913,52 грн.
Таким чином, загальна сума зробленого позивачем внеску (вкладу) на депозитний рахунок в КС „Україна” за вищевказаним договором складає 353 115,10 грн. (235000,00грн. + 5591,78грн. + 5408,22грн. + 92500,00грн. + 6701,58грн. + 7913,52грн.= 353115,10грн.).
Починаючи з 01.01.2009 року відповідач не виконує свої зобов'язання перед позивачем щодо виплати належних йому за цим договором процентів, розмір яких за станом на 01.09.2009 року, яка є датою закінчення цього договору, склав 74 221,90 грн.
Також судом установлено, що згідно з пунктом 2.5. договору внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № МЛ-010908Х за програмою „Ювілейна” від 01.09.2008 року, позивач 21.08.2009 року письмово повідомив відповідача про свій намір отримати основну суму свого внеску (вкладу) з усіма зробленими довкладеннями до основної суми внеску (вкладу) та належними йому процентами у зв'язку з закінченням 01.09.2009 року терміну дії цього договору.
Проте відповідач дотепер не виконав свої зобов'язання перед позивачем за цим договором щодо повернення основної суми внеску (вкладу) разом з сумами довкладень до основної суми внеску (вкладу) та процентами за період з 01.01.2009 року по 01.09.2009 року, що разом складає 427 337,00 грн. (353115,10грн.+74221,90грн.).
З огляду на наведене, суд вважає, що позивач має право вимагати від відповідача сплати суми боргу за вищевказаним депозитним договором з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми на підставі чя.2 ст.625 ЦК України.
Згідно зробленого позивачем розрахунку, сума інфляційних втрат за час прострочення виплати відповідачем належних йому відсотків з 01.01.2009 року по 01.11.2009 року та за час прострочення повернення відповідачем йому основної суми внеску (вкладу) і довкладень до основної суми внеску (вкладу) з 01.09.2009 року по 01.11.2009 року разом складає 9 367,31 грн., а 3% річних від суми прострочених відповідачем відсотків за час прострочення їх виплати з 01.01.2009 року по 01.11.2009 року та від простроченої відповідачем основної суми внеску (вкладу) і сум довкладень до основної суми внеску (вкладу) за час прострочення їх повернення з 01.09.2009 року по 01.11.2009 року разом складають 15 843,34 грн.
Таким чином, позовні вимоги позивача щодо стягнення з відповідача на його користь грошових коштів за договором внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № МЛ-010908Х за програмою „Ювілейна” від 01.09.2008 року в розмірі 452 547,65 грн., з яких : сума основного внеску (вкладу) з усіма зробленими ним довкладеннями до основної суми внеску (вкладу) - 353 115,10 грн., невиплачені відсотки за період з 01.01.2009 року по 01.09.2009 року - 74 221,90 грн., сума інфляційних втрат за час прострочення виплати відсотків з 01.01.2009 року по 01.11.2009 року та за час прострочення повернення суми внеску (вкладу) в розмірі 353 115,10 грн. з 01.09.2009 року по 01.11.2009 року - 9 367,31 грн., 3% річних від суми прострочених відсотків за час прострочення з 01.01.2009 року по 01.11.2009 року та від простроченої суми внеску (вкладу) в розмірі 353 115,10 грн. за час прострочення з 01.09.2009 року по 01.11.2009 року - 15 843,34 грн.
Суд вважає неспроможними посилання представника відповідача на рішення позачергових Загальних зборів членів КС „Україна”, на яких була затверджена Антикризова програма КС „Україна” та затверджені розроблені Спостережною радою та Правлінням кредитної спілки рішення щодо зниження ставки з нарахування відсотків після 27.04.2009 року до 0,05% по усім укладеним раніше депозитним договорам ; введення заборони повернення всіх вкладів та внесків і виплати відсотків до наступних позачергових загальних зборів членів КС „Україна” ; проведення сторнування всіх раніше нарахованих відсотків за всіма вкладами і внесками за період з 01.11.2008 року по 27.04.2009 року ; та призупинення всіх видів виплат вкладникам КС „Україна”, а також на рішення Загальних зборів КС „Україна” від 07.08.2009 року, - оскільки, по-перше, відповідач в установленому порядку не запрошував позивача на вказані Загальні збори та не довів до його відома про прийняті на цих зборах вищевказані рішення, і, по-друге, між сторонами не укладалися будь-які договори або угоди щодо зміни умов договору внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № МЛ-010908Х за програмою „Ювілейна” від 01.09.2008 року, а цей договір не передбачає можливість односторонньої відмови від зобов'язання або односторонньої зміни його умов.
Задовольняючи позовні вимоги позивача, суд стягує з відповідача на користь позивача понесені ним і документально підтверджені витрати в сумі 120,00 грн., пов'язані з оплатою витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а також стягує з відповідача на користь держави судовий збір в сумі 1 700,00 грн.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.10,11,60,88,209,212,214-215 ЦПК України, ст.ст.525,526,530,610,625 ЦК України, ст.23 Закону України „Про кредитні спілки”, суд, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.
Стягнути з кредитної спілки „Україна” на користь ОСОБА_1 :
1. грошові кошти в розмірі 452 547 (чотириста п'ятдесят дві тисячі п'ятсот сорок сім) грн. 65 коп. за договором внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок № МЛ-010908Х за програмою „Ювілейна” від 01.09.2008 року ;
2. і судові витрати в сумі 120 (сто двадцять) грн. 00 коп.
Стягнути з кредитної спілки „Україна” на користь держави судовий збір в сумі
1 700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя Н.А.Ільченко