Копія :
Справа № 2-а-294/09
6 січня 2009 року м. Охтирка
Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:
головуючого судді Білера П.П.
при секретарі Хмарській К.Ф.
з участю представників відповідача ОСОБА_1
ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Охтирка адміністративну справу за позовом
ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Охтирському районі Сумської області
про примушення до перерахунку пенсії з 2006 року, суд
Встановив :
Позивач звернувся до суду з позовом до Управління пенсійного фонду України в Охтирському районі Сумської області про примушення до перерахунку пенсії з 2006 року, мотивуючи свої вимоги мотивує тим, що він є особою, прирівняною до учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, інвалідом війни ІІІ групи по захворюванню пов'язаному з виконанням обов'язків військової служби при випробуванні ядерної зброї. Вважає, що відповідно до Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” від 05.10.2006 року, він як інвалід ІІІ групи повинен отримувати пенсію не нижчу шести пенсій за віком. Але розмір виплачуваної йому пенсії був значно нижчим, про що він неодноразово звертався до Управління ПФУ в Охтирському районі із заявою про перерахунок, але отримував відмови в цьому.
Тому позивач просить суд винести рішення, яким визнати неправомірними з боку Управління ПФУ в Охтирському районі Сумської області відмови в перерахунку пенсій по інвалідності у відповідності до Ст. ст. 50,54 п. 4 ; 67 п. 3; 71 Закону України „ Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність; зобов'язати Управління ПФУ в Охтирському районі зробити перерахунок пенсії по інвалідності згідно зі Ст.ст. 50, 54 п. 4; 67 п.3 Закону України „ Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” з 1 січня 2006 року з розрахунку шести прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян з наступним перерахунком її відповідно до змін чинного законодавства й встановлених нових розмірів прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян; застосувати при вирішенні справи норми Ст. ст. 3,8,16,22,25,50, Конституції України як норми прямої дії та рішення Європейського суду із прав людини „ Кечко проти України „ ( 08.11.2005 р. п. п. 22,23,26,27), „ Проніна проти України” ( 18.07.2006 р. п. п. 20-25) як джерело права, а також норми Ст. ст. 50,54,67 Закону України „ Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, а не ті, що суперечать Конституції України й чинному законодавству, Постанова Кабінету Міністрів від 03.01.2002 року № 1 і від 13.07.2004 року № 894, врахувати при розгляді справи висновки, що містяться в рішеннях Конституційного суду України № 5 р. н. Від 20.03.2002 року ( п. п. 5,6), № 8 р. н. Від 11.10.2005 року ( п. 4).
Представники Управління пенсійного фонду України в Охтирському районі Головного управління пенсійного фонду України м. Охтирка Сумської області в судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_3 з 12.07.2006 р. отримує пенсію згідно Закону України ?ро пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та деяких інших осіб”. Розмір його пенсії станом на 01.11.2008 року складає - 1612 грн. 77 коп., в тому числі: 1338 грн. 67 коп. - основний розмір пенсії, 74 грн. 70 коп. - додаткова пенсія за шкоду, заподіяну здоров'ю, особам віднесеним до категорії 1, 149 грн. 40 коп. - підвищення як інваліду війни ІІІ групи, 50 грн. - щомісячна цільова грошова допомога на прожиття інваліду війни ІІІ групи. Тому вважають, що збільшувати розмір пенсії підстав немає.
Суд, проаналізувавши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази, вважає, що позов не обґрунтований і не підлягає задоволенню зі слідуючих підстав.
Так, судом встановлено, що позивач ОСОБА_3 являється особою, прирівняною до учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, що підтверджується посвідченням учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС серії А № 415671 від 2 червня 2005 року і має право на пільги, встановлені законодавством України для учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.
ОСОБА_4 14 Закону України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” громадяни, які брали участь у ліквідації інших ядерних аварій та випробувань, у військових навчаннях із застосуванням ядерної зброї, належать до категорії 1,2 або 3.Позивачу призначена 1 категорія.
Пенсії цим особам призначаються у відповідності із Законами України „ Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування” чи ?ро пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та деяких інших осіб” чи інших законів з призначенням до них додаткових пенсій, встановлених для відповідних категорій Ст. 50,51 Закону України „ про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”. Стаття 54 цього закону при призначенні пенсії зазначеним особам не застосовується.
Крім того, інвалідам ІІІ групи виплачується додаткова пенсія у розмірі 50 відсотків мінімальної пенсії за віком, який встановлений Законом України „ Про пенсійне забезпечення” і становить 19 грн. 91 коп. З цього розміру і проводились розрахунки та виплати додаткової пенсії позивачу до 01.01.2008 року.
На підставі викладеного, керуючись. Законом України “Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, Ст. ст. 11, 69, 70, 71, 94, 158 - 163 КАС України, суд
Постановив :
В задоволенні позову ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Охтирському районі Сумської області про визнання неправомірними з боку Управління ПФУ в Охтирському районі Сумської області відмови в перерахунку пенсій по інвалідності у відповідності до Ст. ст. 50,54 п. 4 ; 67 п. 3; 71 Закону України „ Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність; про зобов'язання Управління ПФУ в Охтирському районі зробити перерахунок пенсії по інвалідності згідно зі Ст.ст. 50, 54 п. 4; 67 п.3 Закону України „ Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” з 1 січня 2006 року з розрахунку шести прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян з наступним перерахунком її відповідно до змін чинного законодавства й встановлених нових розмірів прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян; про застосування при вирішенні справи норми Ст. ст. 3,8,16,22,25,50, Конституції України як норми прямої дії та рішення Європейського суду із прав людини „ Кечко проти України „ ( 08.11.2005 р. п. п. 22,23,26,27), „ Проніна проти України” ( 18.07.2006 р. п. п. 20-25) як джерело права, а також норми Ст. ст. 50,54,67 Закону України „ Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, а не ті, що суперечать Конституції України й чинному законодавству, Постанова Кабінету Міністрів від 03.01.2002 року № 1 і від 13.07.2004 року № 894, врахувати при розгляді справи висновки, що містяться в рішеннях Конституційного суду України № 5 р. н. від 20.03.2002 року ( п. п. 5,6), № 8 р. н. Від 11.10.2005 року ( п. 4) - відмовити за безпідставністю позовних вимог.
Постанова може бути оскаржена в Харківський апеляційний адміністративний суд через Охтирський міськрайонний суд.
Заява про апеляційне оскарження постанови суду подається протягом десяти днів з дня складення її в повному обсязі відповідно до ст. 160 КАС України. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Охтирського
міськрайонного суду ОСОБА_5
З оригіналом згідно : підпис
Міністерство праці та соціальної політики України
вул. Еспланадна, 8 / 10
м. Київ 01023
Державне Казначейство України
вул. Бастіонна, 6
м. Київ 01014
Міністерство фінансів України
вул. Грушевського, 12/2
м. Київ 01008
Охтирському управлінню
державного казначейства Головного управління
Державного казначейства у Сумській області
вул.Київська,4 м.Охтирка Сумської області
Управлінню праці та соціального захисту
населення Охтирської міської ради
вул.Леніна,1 м.Охтирка Сумської області
№2-а-277/08 від 27.06.2008 р.
Охтирський міськрайонний суд Сумської області направляє копію постанови № 2-а-277/08 від 27.06.2008 року , що не набрала законної сили , для відому.
Додаток: копія постанови на 2 арк.
Суддя Охтирського
міськрайонного суду
Сумської області: ОСОБА_5
Справа № 2-а-294/09
6 січня 2009 року м. Охтирка
Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:
головуючого судді Білера П.П.
при секретарі Хмарській К.Ф.
представників відповідача ОСОБА_1
ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Охтирка адміністративну справу за позовом
ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Охтирському районі Сумської області
про примушення до перерахунку пенсії з 2006 року, суд
Постановив :
В задоволенні позову ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Охтирському районі Сумської області про визнання неправомірними з боку Управління ПФУ в Охтирському районі Сумської області відмови в перерахунку пенсій по інвалідності у відповідності до Ст. ст. 50,54 п. 4 ; 67 п. 3; 71 Закону України „ Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність; про зобов'язання Управління ПФУ в Охтирському районі зробити перерахунок пенсії по інвалідності згідно зі Ст.ст. 50, 54 п. 4; 67 п.3 Закону України „ Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” з 1 січня 2006 року з розрахунку шести прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян з наступним перерахунком її відповідно до змін чинного законодавства й встановлених нових розмірів прожиткових мінімумів для непрацездатних громадян; про застосування при вирішенні справи норми Ст. ст. 3,8,16,22,25,50, Конституції України як норми прямої дії та рішення Європейського суду із прав людини „ Кечко проти України „ ( 08.11.2005 р. п. п. 22,23,26,27), „ Проніна проти України” ( 18.07.2006 р. п. п. 20-25) як джерело права, а також норми Ст. ст. 50,54,67 Закону України „ Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, а не ті, що суперечать Конституції України й чинному законодавству, Постанова Кабінету Міністрів від 03.01.2002 року № 1 і від 13.07.2004 року № 894, врахувати при розгляді справи висновки, що містяться в рішеннях Конституційного суду України № 5 р. н. від 20.03.2002 року ( п. п. 5,6), № 8 р. н. Від 11.10.2005 року ( п. 4) - відмовити за безпідставністю позовних вимог.
Постанова може бути оскаржена в Харківський апеляційний адміністративний суд через Охтирський міськрайонний суд.
Заява про апеляційне оскарження постанови суду подається протягом десяти днів з дня складення її в повному обсязі відповідно до ст. 160 КАС України. Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Охтирського
міськрайонного суду ОСОБА_5