Справа № 712/12155/18
Провадження № 1-кс/712/6008/18
про тимчасовий доступ до речей і документів
18 жовтня 2018 року м. Черкаси
Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши внесене в кримінальному провадженні № 12018251010006400 від 13.09.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України слідчим СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_4 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,-
Слідчий слідчого відділу Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивує тим, що в СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 12018251010006400 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 13.09.2018 близько 03.00 години поблизу бару « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою АДРЕСА_1 невстановлена особа чоловічої статі, в ході конфлікту, заподіяла ОСОБА_5 , 1991 р.н., тілесні ушкодження, у вигляді, проникаючого ножового поранення грудної клітки, пневмоторакс.
За даним фактом слідчим відділом Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області розпочато досудове розслідування, про що внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018251010006400 від 13.09.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
В ході проведення оперативно-розшукових заходів виникла необхідність отримати інформацію про зв'язок мобільного терміналу рухомого (мобільного) зв'язку за номером: НОМЕР_1 , що належить свідку ОСОБА_6 .
Слідчий в клопотанні зазначає, що встановлення зв'язків вказаних абонентів мобільного оператора мають істотне значення для кримінального провадження і полягає у тому, що свідок ОСОБА_6 , який користується вказаним номером телефону та невстановлені особи, які телефонували до нього можуть бути причетні до вчинення зазначеного вище кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення.
У судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що вказане клопотання підлягає до задоволення, оскільки іншим шляхом отримати інформації про абонентів стільникового зв'язку неможливо.
Керуючись ст. ст. 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
Клопотання слідчого Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), на отримання інформації про зв'язок мобільного терміналу рухомого (мобільного) зв'язку за номером: НОМЕР_1 терміном з 00:00 год. 13.09.2018 року по теперішній час
Виконання ухвали покласти на працівників ВКП Черкаського ВП ГУ НП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Черкаського ВП ГУНП лейтенанта поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженого відділу кримінальної поліції Черкаського ВП ГУНП лейтенанта поліції ОСОБА_9 .
Строк дії ухвали 30 діб з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1