Справа №576/2255/18
1-кс/576/875/18
26 вересня 2018 року м. Глухів
Слідчий суддя Глухівського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши внесене в кримінальному провадженні №12018200070000523 від 02.08.2018 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до клопотання матеріали, -
24 вересня 2018 року слідчий Глухівського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Глухівського відділу Шосткинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №12018200070000523, про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання мотивується тим, що слідчим проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню № 12018200070000523, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 166 Кримінального кодексу України (далі - КК України).
З метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та для проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та які становлять лікарську таємницю, а саме: до оригіналу амбулаторної картки хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котра проходила лікування з 01.08.2018 по 20.08.2018 року.
Слідчий суддя вирішив розглянути справу без участі представника володільця документів, зазначеного слідчим, а також, на підставі статті 107 КПК України, не здійснювати фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів, оскільки слідчий та прокурор в судове засідання не з'явились, надавши заяви про слухання справи без їх участі, підтримавши подане клопотання.
Дослідивши матеріали клопотання, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, органом досудового розслідування встановлено, що 01.08.2018 о 23 годині 12 хвилин з Сумської ОДКЛ надійшло повідомлення про те, що з м. Глухів сан авіацією доставлено малолітню ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 з термічними опіками поверхні тіла окропом, які вона отримала внаслідок падіння на неї каструлі з супом.
Допитані по даному кримінальному провадженню свідки - батьки вищевказаної дитини ОСОБА_6 та ОСОБА_7 пояснили, що 31.07.2018 приблизно 19 годині 00 хвилин вони сім'єю у складі дружини ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , сина ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 та доньки ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 приїхали на відпочинок до с. Манухівка Путивльського р-ну. Після того як вони потрапили туди, займались різними справами, мати ОСОБА_7 готувала їжу на встановленій грілці, діти ОСОБА_9 та ОСОБА_10 грались в різні ігри, батько ОСОБА_11 , встановлював намети та займався налаштуванням світла. В момент коли ОСОБА_5 гралась з рибацьким стільчиком, а саме встановлювала його, потім сідала на нього, через декілька секунд збирала його і переставляла в інше місце та повторювала алгоритм її дій, та коли біля газової грілки нікого не було остання в ході її гри випадково штовхнула стільчиком газову грілку і перекинула на себе казанок з гарячим супом. Батьки швидко почали надавати першу медичну допомогу ОСОБА_9 і в подальшому швидко відвезли її до реанімації м. Глухова. 01.08.2018 о 19 годині 45 хвилин на автомобілі швидкої допомоги, ОСОБА_5 доставили до м. Суми до реанімаційного відділу дитячої лікарні, де було встановлено ступінь опіків і їх відсоток, що склав 35 % 2 ступінь А і Б опіків. 06.08.2018 ОСОБА_5 перевели до ІНФОРМАЦІЯ_5 в опікове відділення, в якому останній було проведено лікування згідно її ступеню опіків.
Документи, доступ до яких планується отримати, є документами, що містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до частини шостої статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (якою, зокрема, є за положеннями статті 162 КПК України - відомості, які можуть становити лікарську таємницю) якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Документи, тимчасовий доступ до яких запитується, надасть органу досудового розслідування можливість встановити фактичні обставини вчинення злочину, які можуть мати доказове значення під час судового розгляду, при цьому підтвердження обставин, які передбачається довести за допомогою цих документів в інший спосіб є неможливим.
Проаналізувавши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що вказані у клопотанні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому наявні підстави для надання слідчому тимчасового доступу до цих документів.
Керуючись статтями 131-132, 159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого задовольнити. Надати слідчому Глухівського ВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення копії даних документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: оригіналу амбулаторної картки хворого на ім'я ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , котра проходила лікування з 01.08.2018 по 20.08.2018.
Роз'яснити ІНФОРМАЦІЯ_6 , розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , що відповідно до частини першої статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Визначити строк дії ухвали - однин місяць з дня постановлення.
Ухвала не оскаржується і підлягає обов'язковому виконанню.
Слідчий суддя ОСОБА_1