Ухвала
17 вересня 2018 року
м. Київ
справа № 727/5351/17
провадження №61-44017 ск18
Верховний Суд у складі судді Касаційного цивільного суду Луспеника Д. Д. розглянув касаційну скаргу ОСОБА_1, ОСОБА_2 на рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 24 квітня 2018 року та постанову Апеляційного суду Чернівецької області від 17 серпня 2018 року у справі за позовом Чернівецької міської ради до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про звільнення земельної ділянки,
У вересні 2018 року до Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду надійшла касаційна скарга ОСОБА_1, ОСОБА_2 нарішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 24 квітня 2018 року та постанову Апеляційного суду Чернівецької області від 17 серпня
2018 року.
Касаційна скарга подана з дотриманням вимог щодо її форми і змісту.
Наведені в касаційній скарзі доводи містять підстави, передбачені частиною другою статті 389 ЦПК України, для відкриття касаційного провадження.
Відповідно до частини восьмої статті 394 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала касаційну скаргу, суд у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду або зупинення його дії.
Наведені у клопотанні заявників доводи дають підстави для висновку про необхідність зупинення виконання рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 24 квітня 2018 року, тому зазначене клопотання слід задовольнити.
Постановою Апеляційного суду Чернівецької області від 17 серпня
2018 року вищезазначене рішення залишено без змін, тому вона не підлягає примусовому виконанню.
Керуючись статтями 389, 394 ЦПК України,
Відкрити касаційне провадження у даній справі.
Витребувати з Шевченківського районного суду м. Чернівці цивільну справу № 727/5351/17 за позовом Чернівецької міської ради до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про звільнення земельної ділянки.
Клопотання ОСОБА_1, ОСОБА_2 про зупинення виконання судового рішення задовольнити.
Зупинити виконання рішення Шевченківського районного суду м. Чернівцівід 24 квітня 2018 року до закінчення касаційного провадження.
Надіслати учасникам справи копії касаційної скарги та доданих до неї документів, роз'яснити їм право подати відзив на касаційну скаргу, який за формою і змістом має відповідати вимогам статті 395 ЦПК України, у строк
до 12 жовтня 2018 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Д. Д. Луспеник