Справа № 509/3785/18
23 серпня 2018 року.Овідіопольський райсуд Одеської обл.. у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Іллічівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 12018160380001414 від 08.07.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 Кримінального кодексу України, -
22 серпня 2018 року до слідчого судді звернувся слідчий з клопотанням з якого вбачається, що 08.07.2018, приблизно о 04 год. 00 хв., чотири невстановлені особи, які були одягнуті в маски, темний одяг, шляхом пошкодження металевої решітки та металопластикового вікна, проникли до домоволодіння, за адресою: АДРЕСА_1 , де застосувавши фізичне насилля, небезпечне для життя та здоров'я ОСОБА_5 , 1952 року народження, яке виразилось в нанесені ударів руками по обличчю та голові, та поливаючи нижні кінцівки кип'ятком, заволоділи грошовими коштами, а саме: 10 000 гривень, 14 000 євро та золоті вироби. З отриманими тілесними ушкодженнями: забій м'яких тканей обличчя та опік другої степені шкіри голені ОСОБА_5 доставлено до лікарні " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в м. Одеса.
Відомості про вчинення кримінального правопорушення СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12018160380001414 від 08.07.2018.
В ході досудового розслідування встановлено, що до вчинення даного розбійного нападу можуть бути причетні особи, які користуються номерами наступних мобільних телефонів:
- оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 ;
- оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 .
Таким чином, з метою встановлення осіб, які причеті до скоєння даного розбійного нападу, їх місцезнаходження на момент вчинення злочину, зв'язків, виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме: отримати у операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » роздруківку вхідних, вихідних дзвінків, неприйнятих дзвінків, SMS, ММS, за часом та базовим станціям, звідки здійснювались з абонентських номерів»:
НОМЕР_1 ;
НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ;
НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 .
в період часу з 00:00 годин 01.01.2018 року по теперішній час.
Особи, у володінні яких знаходяться речі, в судове засідання не викликались згідно з вимогами ч. 2 ст.163 КПК України.
Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частина 2 ст. 159 КПК України передбачає здійснення тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Враховуючи, вищевикладене слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Зобов'язати: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , виготовити на паперовому носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з мобільного номеру телефону НОМЕР_1 ; оператора мобільного телефонного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки з мобільних номерів телефонів НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; за період часу з 00:00 години 01.01.2018 по теперішній час та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , або оперуповноваженим Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженим Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенантом поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженим Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_8 , наступної інформації:
Адреси розташування та номери базових станцій.
1.Типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
2.Дата, час та тривалість з'єднання.
3.Інтернет з'єднання.
4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).
5.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ), з'єднання нульової тривалості.
6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента;
Вказану інформацію надати слідчому СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 або оперуповноваженому Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому Фастівського ВП Васильківського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , на протязі одного місяця з дня отримання ухвали.
Строк дії ухвали суду складає до 22 вересня 2018 року.
Копію ухвали направити зацікавленим особам.
У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1